- tshe rabs/
- ID:
- T161208
- ཚེ་རབས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshe rabs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tserap (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [life-lineage]; series of births; continuum of lives
Others' Translations: birth; species; different varieties
Sanskrit: {L,MSA}jāti; {MSA}jana; {MV}janman
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
succession of lifetimes; lifetimes, former lives, successive lives, series / succession of lifetimes; past lives; the duration of each rebirth/ lifespan
- language:
- English
-
successive lifetimes
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
lifetimes, former lives, successive lives, series/ succession of lifetimes
- language:
- English
-
[unbroken] succession of [earlier and later] lives
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2283] ཚེ་སྔ་ཕྱིའི་བརྒྱུད་པ་བར་མ་ཆད་པ། ... ཚེ་རབས་བརྗེ་བ། ...
- language:
- English
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཚེ་སྔ་ཕྱིའི་བརྒྱུད་པ་བར་མ་ཆད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཚེ་རབས་བརྗེ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- janman
- jāti
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
janma — འདི་ནི་ཚེ་རབས་ལྔ་བརྒྱར་ཡང་། /རྟག་ཏུ་ང་ཡི་ཡུམ་གྱུར་པས༎ pañca janmaśatānyeṣā me mātā'bhūnnirantaram
- language:
- Sanskrit
-
vi.va.132ka/1.20; མངལ་ན་འདུག་པའི་སྔོན་རོལ་བློ་དེ་ནི། /དེ་མ་ཐག་པའི་ཚེ་རབས་སྔ་མའི་བློ༎ ādyā hi yā garbhagatasya buddhiḥ sā'nantaraṃ pūrvakajanmabuddheḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.174kha/201; jātiḥ — ཚེ་རབས་ཀུན་དུ་དབེན་གནས་པར། /ཕུན་སུམ་ལྡན་པ་ཐོབ་པར་ཤོག༎ vivekavāsasāmagrīṃ prāpnuyāṃ sarvajātiṣu
- language:
- Sanskrit
-
bo. a.40ka/10.52; ཚེ་རབས་དྲན་པའང་དེ་དང་དེ་ན་ཡོད༎ jātismarāḥ santi ca tatra tatra jā.mā.174kha/201; jātiparivartaḥ — སྔོན་གྱི་མཐའ་དང་ཕྱི་མའི་མཐའི་ཚེ་རབས་བཅུ་ཡང་རྗེས་སུ་དྲན་པར་གྱུར་ཏོ༎ daśa ca pūrvāntāparāntajātiparivartānanusmaranti sma ga.vyū. 317ka/38.
- language:
- Sanskrit