Skip to main content Skip to search
tshegs/
ID:
T161333
  • ཚེགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > tshegs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tsek (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
tshegs/
has as past tense
tshegs/
has as future tense
tshegs/
is the present tense of
tshegs/
is the past tense of
tshegs/, 'tsheg
is the future tense of
tshegs/
Classes of Verbs:

Meaning: 1. To be exhausted from work. 2. To suffer, to be busy [DS.]

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: difficulty

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

trouble, toil, difficulty

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

  • 1) trouble, toil, difficulty; 2) little, small, few

    language:
    English
  • 1) trouble, toil, difficulty; 2) little, small, few [phran tshegs]

    language:
    English

5. Jim Valby Dictionary

repay a loan or kindness, SA 'tsheg pa, trouble, toil, difficulty

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2284] ... 1༽ དཀའ་ངལ་ལམ་དཀའ་ལས། ... དཀའ་ཚེགས། ... ཚེགས་ཆེ་དོན་ཆུང། ... 2༽ ཆུང་བ་དང་ཉུང་བ། ... ཕྲན་ཚེགས། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ) ( ཀ ) ལས་ཀ་ལས་ནས་ངལ་བའི་དོན་ཏེ། ལུས་ཚེགས། རྐང་ཚེགས་ལྟ་བུ། ( ཁ ) བྲེལ་བ་ལངས་པའམ་སྡུག་བསྔལ་སྐྱེས་པའི་དོན་ཏེ། སེམས་ཚེགས། ཞེ་ཚེགས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ དཀའ་ཚེགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། བྱ་བ་ཚེགས་མེད་དུ་གྲུབ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)དཀའ་ངལ་ལམ་དཀའ་ལམ། དཀའ་ཚེགས། ཚེགས་ཆེ་དོན་ཆུང་།(2)ཆུང་བ་དང་ཉུང་བ། ཕྲན་ཚེགས།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག)

    language:
    Tibetan
    • 1>ལས་ཀ་ལས་ནས་ངལ་བའི་དོན་ཏེ།

      Model Sentence

      (དཔེར་ན།) ལུས་ཚེགས། རྐང་ཚེགས་ལྟ་བུ།

      language:
      Tibetan
    • 2>བྲེལ་བ་ལངས་པའམ་སྡུག་བསྔལ་སྐྱེས་པའི་དོན་ཏེ།

      Model Sentence

      (དཔེར་ན།) སེམས་ཚེགས་ཞེ་ཚེགས་ལྟ་བུ།

      language:
      Tibetan
  • 2.དཀའ་ཚེགས་ཀྱི་མིང་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) བྱ་བ་ཚེགས་མེད་དུ་གྲུབ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
kṛcchra

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kṛcchraḥ, o chram — རབ་བཟང་ཚེགས་ནི་ཆུང་ངུ་ཡིས། /འདུལ་བ་རབ་ཏུ་ཐོབ་པར་འགྱུར། /དྲི་ཟ་ལང་ཚོ་འབྱོར་པ་ཡིས། /མྱོས་པ་ཚེགས་ཀྱིས་འདུལ་བར་འགྱུར༎ akleśena subhadrastu vinayaṃ pratipadyate

    language:
    Sanskrit
  • kṛcchrānuśāsyo gandharvastāruṇyavibhavonmadaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.182kha/80.22; kleśaḥ — རབ་བཟང་ཚེགས་ནི་ཆུང་ངུ་ཡིས། /འདུལ་བ་རབ་ཏུ་ཐོབ་པར་འགྱུར༎ akleśena subhadrastu vinayaṃ pratipadyate

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.182kha/80.22; śramaḥ — དེ་ཡི་བྱེ་བའི་ཆ་ཙམ་གྱི། /ཚེགས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་ཉིད་འགྲུབ་ན༎ tataḥ koṭiśatenāpi śramabhāgena buddhatā

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.26kha/8. 83; āyāsaḥ — ཚེགས་ཆུང nirāyāsā bo.a.24kha/8.37.

    language:
    Sanskrit
Classes of Verbs:

tshegs/ has 7 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
kṛcchra