- tshogs spyi/
- ID:
- T161831
- ཚོགས་སྤྱི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshogs spyi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsokchi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: collection generality; collection-generality
Others' Translations: collection-universal {GD:176}
Sanskrit: sāmagrī-sāmānya
མཚན་ཉིད། རང་གི་ཆ་ཤས་དུ་མ་འདུས་པའི་གཟུགས་རགས་པ། ཡ་གྱལ་དུ་མ་འདུས་པ། ཆ་ཤས་དུ་མ་དུས་པའི་གཟུགས་རགས།
Def.: a coarse form which is an aggregation of its many parts {T}; the aggregate of several singles {GD:176}; extended matter that is composed of several parts {GD:176}
one of the three types of generality; for others see: spyi
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
collection universal [ggd]
- language:
- English
-
collection generality
- language:
- English
-
collection-universal [ggd]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
collection generality..[tse]. spyi'i nang gses, rang gi cha shas du ma 'dus pa'i gzugs rags pa ste, dper na bum pa zhes pa, rang nyid kyi lto ba dang, mgrin pa, mchu, zhabs la sogs pa cha shas du ma 'dus shing tshogs pa'i spyi yin pa lta bu'o
- language:
- English
-
collection generality [TSE a kind of spyi, regarding a gross object which is an association of many parts, EG vase, gathers together body neck, bottom, opening or spout etc]
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2292] སྤྱིའི་ནང་གསེས། རང་གི་ཆ་ཤས་དུ་མ་འདུས་པའི་གཟུགས་རགས་པ་སྟེ། དཔེར་ན་བུམ་པ་ཞེས་པ། རང་ཉིད་ཀྱི་ལྟོ་བ་དང། མགྲིན་པ། མཆུ། ཞབས་ལ་སོགས་པ་ཆ་ཤས་དུ་མ་འདུས་ཤིང་ཚོགས་པའི་སྤྱི་ཡིན་པ་ལྟ་བུའོ། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- tshogs/
སྤྱིའི་ནང་གསེས། རང་གི་ཆ་ཤས་དུ་མ་འདུས་པའི་གཟུགས་རགས་པ་སྟེ། དཔེར་ན་བུམ་པ་ཞེས་པ། རང་ཉིད་ཀྱི་ལྟོ་བ་དང༌། མགྲིན་པ། མཆུ། ཞབས་ལ་སོགས་པ་ཆ་ཤས་དུ་མ་འདུས་ཤིང་ཚོགས་པའི་སྤྱི་ཡིན་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རང་གི་ཆ་ཤས་དུ་མ་འདུས་པའི་གཟུགས་རགས་པ། དེའི་མཚན་ཉིད། བུམ་པ་དེའི་མཚན་གཞི། ཚོགས་སྤྱི་དང་གཟུགས་རགས་པ་གཉིས་དོན་གཅིག
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
རྡུལ་ཕྲན་མང་པོ་ཚོགས་པའི་ཆོས་ལ་འདི་ནི་རགས་པའོ་སྙམ་དུ་མངོན་པར་ཞེན་པའི་སྒྲོ་བཏགས་པའི་ཆ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
སྤྱིའི་ནང་གསེས། རང་གི་ཆ་ཤས་དུ་མ་འདུས་པའི་གཟུགས་རགས་པ་དཔེར་ན་བུམ་པ་ཞེས་པ། རང་ཉིད་ཀྱི་ལྟོ་བ་དང༌། མགྲིན་པ། མཆུ། ཞབས་ལ་སོགས་པ་ཆ་ཤས་དུ་མ་འདུས་ཤིང་ཚོགས་པའི་སྤྱི་ཡིན་པ་ལྟ་བུའོ།
- language:
- Tibetan
tshogs spyi/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.