- tshong 'dus/
- ID:
- T162066
- ཚོང་འདུས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshong 'dus/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsondü (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
market place
- language:
- English
-
temporary bazaar, market
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) market gathering/ place, bazaar
- language:
- English
-
1) market gathering [of many merchants at a certain place at a fixed time]; 2) tshong ra,//ming gi rnam grangs la tshong khrom dang, tshong rdal, tshong zong ra ba, zong 'grems gnas bcas so
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2295] 1༽ དུས་ཚོད་ངེས་ཅན་ལ་ཚོང་པ་མང་པོ་གནས་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་དོན། ... 2༽ ཚོང་ར། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཚོང་ཁྲོམ་དང། ཚོང་རྡལ། ཚོང་ཟོང་ར་བ། ཟོང་འགྲེམས་གནས་བཅས་སོ།
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)དུས་ཚོད་ངེས་ཅན་ལ་ཚོང་པ་མང་པོ་གནས་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་དོན། (2)ཚོང་ར། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཚོང་ཁྲོམ་དང་། ཚོང་རྡལ། ཚོང་ཟོང་ར་བ། ཟོང་འགྲེམས་གནས་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
1 དུས་ཚོད་ངེས་ཅན་ལ་ཚོང་པ་མང་པོ་གནས་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་དོན། 2 ཚོང་ར། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཚོང་ཁྲོམ་དང༌། ཚོང་རྡལ། ཚོང་ཟོང་ར་བ། ཟོང་འགྲེམས་གནས་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. āpaṇaḥ — རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་འཁོར་ན་མར་མེ་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་ཚོང་འདུས་ཀྱི་དབུས་སུ dīpavatyāṃ rājadhānyāmantarāpaṇamadhyagataḥ a.sā.43ka/24; vipaṇiḥ, o ṇī — གནས་སྐབས་འདིར་ནི་ཚོང་འདུས་དག་གི་ལམ་དུ་རྔོན་པ་འདི། /དོ་ཤལ་བཙོང་བའི་བློ་ཡིས་ཡོངས་སུ་རྒྱུ་བར་བྱེད་པ་ན༎ atrāntare vipaṇivartmani lubdhako'sau hārasya vikrayadhiyā parivartamānaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.33kha/53.55; āpaṇastu niṣadyāyāṃ vipaṇiḥ paṇyavīthikā
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.151kha/2.2.2; ā samantāt paṇante vyavaharantyasminniti āpaṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
paṇa vyavahāre stutau ca
- language:
- Sanskrit
-
vipaṇiśca a.vi.2.2.2; vīthī — ཀུན་དགའ་བོ་སོང་ལ…དགྲ་མཐའི་ལམ་པོ་ཆེ་དང་ཚོང་འདུས་དང་བཞི་མདོ་དང་སུམ་མདོ་རྣམས་སུ…ཅེས་སྦྲོན་ཅིག gacchānanda …vairaṃbhye rathyāvīthīcatvaraśṛṅgāṭakeṣvārocaya vi.va. 135kha/1.24; haṭṭaḥ — འདི་དག་ཚོང་འདུས་ནས་འོངས་པའི། /རིན་གྱིས་ཉོས་པ་ཙམ་དུ་ཟད༎ haṭṭāgatānāmeṣāṃ tu mūlyena krayamātrakam
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.48kha/55
- language:
- Sanskrit
-
2. = ཚོང་རྡལ pattanam — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོང་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྤྱོད་པས་ཚོང་འདུས་ལྟ་བུའོ༎ pattanabhūtaṃ sarvabodhisattvavaṇiksaṃsevanatayā ga.vyū.311ka/397; paṭṭanam — གྲོང་ཁྱེར་ཐ་དད་པ་དང་གྲོང་རྡལ་ཐ་དད་པ་དང་ཚོང་འདུས་ཐ་དད་པ་དང nānānagarebhyo nānānigamebhyo nānāpaṭṭanebhyaḥ ga.vyū.14ka/111.
- language:
- Sanskrit
tshong 'dus/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.