Skip to main content Skip to search
tshod shes pa/
ID:
T162336
  • ཚོད་ཤེས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > tshod shes pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tsöshepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

to know the sight occasion

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • know the right time, action etc

    language:
    English
  • know the right time, action etc [gang dang gang gi ran 'tshams ji bzhin tshod thig pa,//phar gtong tshur len gyi tshod shes pa,//mi grangs mang nyung gi tshod shes pa,//tshogs 'du tshogs grol gyi dus tshod shes pa]

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

one knowing the exact time or measure, keep measure, moderate, temperate

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2298] དུས་དང་ལས་དོན་སོགས་གང་དང་གང་གི་རན་འཚམས་ཇི་བཞིན་ཚོད་ཐིག་པ། ... ཕར་གཏོང་ཚུར་ལེན་གྱི་ཚོད་ཤེས་པ། ... མི་གྲངས་མང་ཉུང་གི་ཚོད་ཤེས་པ། ... ཚོགས་འདུ་ཚོགས་གྲོལ་གྱི་དུས་ཚོད་ཤེས་པ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

དུས་དང་ལས་དོན་སོགས་གང་དང་གང་གི་རན་འཚམས་ཇི་བཞིན་ཚོད་ཐིག་པ། ཕར་གཏོང་ཚུར་ལེན་གྱི་ཚོད་ཤེས་པ། མི་གྲངས་མང་ཉུང་གི་ཚོད་ཤེས་པ། ཚོགས་འདུ་ཚོགས་གྲོལ་གྱི་དུས་ཚོད་ཤེས་པ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

དུས་དང་ལས་དོན་སོགས་གང་དང་གང་གི་རན་འཚམས་ཇི་བཞིན་ཚོད་ཐིག་པ། ཕར་གཏོང་ཚུར་ལེན་གྱི་ཚོད་ཤེས་པ། མི་གྲངས་མང་ཉུང་གི་ཚོད་ཤེས་པ། ཚོགས་འདུ་ཚོགས་གྲོལ་གྱི་དུས་ཚོད་ཤེས་པ།

language:
Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. 1. velājñaḥ ma.vyu.2391 (46ka) 2. mātrajñaḥ ma.vyu.2393 (46ka); mi.ko.124ka

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. 1. samayajñatā — དེ་ལ་ཞི་གནས་མི་ཟད་པ་གང་ཞེ་ན། གང་སེམས་ཞི་བ་དང…ཚོད་ཤེས་པ་དང་རན་པ་ཤེས་པ་དང tatra katamā śamathākṣayatā? yā cittasya śāntiḥ…samayajñatā, mātrajñatā śi.sa.68ka/67

    language:
    Sanskrit
  • 2. mātrajñatā — ཞི་གནས་ཀྱི་སྐབས་ནས་ཀྱང་ཚོད་ཤེས་པ་དང་རིགས་པ་ཤེས་པར་གསུངས་ཏེ śamathaprastāvena ca mātrajñatā yuktijñatā coktā śi.sa.81ka/80.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
velājñāḥ