- mtshan pa/
- ID:
- T163000
- མཚན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mtshan pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsenpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
decorated
- language:
- English
-
pf. of མཚན་པ་; ornamented, manifests; ornamented / manifests; ft. of མཚན་པ་; མཚན་པ་, མཚན་པ་, མཚན་པ་, མཚོན་ trans. v
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
ornamented, manifests, (tha dad pa) mtshan pa, mtshan pa, mtshon,, adorn
- language:
- English
-
ornamented, manifests
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2306] ༼ཐ་དད་པ༽ མཚན་པ། མཚན་པ། མཚོན། ། བརྒྱན་པའམ་སྤྲས་པ། ... བུམ་པ་པད་མས་མཚན་པ། ... རི་བོང་གཟུགས་ཀྱིས་མཚན་པའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག )
- language:
- Tibetan
-
༡ དངོས་རྫས་ཀྱི་སྟེང་ལ་རྟགས་དང་མཚན་མ་བཀོད་པའི་དོན་ཏེ། དཀར་ཡོལ་འབྲུག་རིས་ཀྱིས་མཚན་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ རྒྱན་ཆ་སྤྲས་པའི་དོན་ཏེ། རྟ་མཆོག་སྒ་ཆས་མཚན་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕མཚན་པ། མཚན་པ། མཚོན། བརྒྱན་པའམ་སྤྲས་པ། བུམ་པ་པད་མས་མཚན་པ། རི་བོང་པད་མས་མཚན་པ། རི་བོང་གཟུགས་ཀྱིས་མཚན་པའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) བརྒྱན་པའམ་སྤྲས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བུམ་པ་པད་མས་མཚན་པ། རི་བོང་གཟུགས་ཀྱིས་མཚན་པའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
bhū.kā.kṛ. lakṣitam — གང་ལ་མ་འཁྲུལ་ཡིད་ཀྱིས་ནི། /ནུབ་དང་འབྲེལ་འདོད་གྱུར་པ་ལ། /ཀུན་དགའ་གྲོང་སོགས་ཀྱིས་མཚན་པའི། /ཡུལ་དེར་དེ་ཉིད་ཡིན་པར་གོམས༎ abhrāntamānasāsaṅgī yatrāstamaya īkṣitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
svabhyastā saiva dik tatra grāmārāmādilakṣitā
- language:
- Sanskrit
-
pra. a.165ka/514; lāñchitam — སློབ་དཔོན་གྱི་གདན་ནི་གཞུའི་རྣམ་པ་གྲི་གུག་གིས་མཚན་པ་སྟེ ācāryāsanaṃ dhanurākāraṃ kartṛkālāñchitam vi.pra.137ka/3.73; ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར…པདྨས་མཚན་པ toyamaṇḍalaṃ…padmalāñchitam vi.pra.33ka/4.8; aṅkitam — དབུས་སུ་ཐོད་པ་དཀར་པོ་ཡང་། /སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེས་མཚན་པ་བྲིས༎ madhye śuklakaroṭaṃ ca viśvavajrāṅkitaṃ likhet
- language:
- Sanskrit
-
he. ta.25kha/84; རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར… རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཚན་པ vāyumaṇḍalaṃ…dhvajāṅkitam vi.pra.33ka/4.8; abhilakṣitam — སྲིད་པའི་ཡོན་ཏན་དང་རབ་ཏུ་ཞི་བས་མཚན་པའི་ཕྱིར sambhāvitaguṇatvāt praśamābhilakṣitatvācca jā.mā.31ka/36
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. cihnam — གདུགས …གསེར་གྱི་འཁོར་ལོས་མཚན་པ་ཀ་ཤི་ཀའི་གོས་འཕྱང་བ chatraṃ…suvarṇacakracihnaṃ kauśeyavastrāvalambitam ma. mū.206kha/226; aṅkaḥ — མགོ་ཟླུམ་ལ་ནི་རིན་ཆེན་གྱིས། /མཚན་པའི་ཅོད་པན་འདོད་པར་གྱུར༎ jātā'sya muṇḍite mūrdhni ratnāṅkamukuṭaspṛhā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.315ka/40.90; lāñchanam — དེར་ནི་མཆོད་རྟེན…དབུ་སྐྲ་སེན་མོས་མཚན་པ་བྱས༎ nakhakeśalāñchanaṃ tatra caityamakarot a.ka.45ka/56.30.
- language:
- Sanskrit