Skip to main content Skip to search
mtshan dpe/
ID:
T163004
  • མཚན་དཔེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mtshan dpe/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tsenpé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: major and minor marks [of a Buddha]
Sanskrit: lakṣaṇa-vyañjana

Synonyms: མཚན་དང་དཔེ་བྱད་

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • marks / 32 major and 80 minor marks or characteristics, the marks and signs, major and minor marks

    language:
    English
  • marks and signs

    language:
    English
  • name of the 32 marks of a great man and 80 physical perfections of Buddha

    language:
    English
  • Major and minor marks. The thirty-two major and eighty minor marks of excellence that characterize the perfect physical form of a nirmanakaya or sambhogakaya buddha. A universal ruler is also said to possess a resemblance of these marks. Marks and signs. A perfect buddha's 32 major and 80 minor marks of excellence

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • [32 major and 80 minor marks or characteristics] the major and minor marks TSE

    language:
    English
  • * the major and minor marks TSE

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

marks, characteristics, attributes (major and minor auspicious marks or attributes of a buddha), marks & characteristics

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2306] སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཚོན་པར་བྱེད་པའི་སྐུའི་ཡོན་ཏན་མཚན་བཟང་པོ་དང། དཔེ་བྱད་བཟང་པོ། ...

language:
English

6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

ལུས་ལ་ཡོད་པའི་མཚན་མ་བཟང་པོ་ཕྱག་དང་ཞབས་མཐིལ་ལ་འཁོར་ལོའི་རི་མོ་གསལ་བ་སོགས་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་དང་། ཕྱག་དང་ཞབས་ཀྱི་སེན་མོ་ཟངས་ཀྱི་མདོག་ལྟར་དམར་བ་ལ་སོགས་པའི་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུ་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་ཟེར། ཞིབ་པར《ཕར་ཕྱིན་མངོན་རྟོགས་རྒྱན》སྐབས་བརྒྱད་པའི་རྩ་འགྲེལ་དང་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བདུན་པ་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོས་མཟད་པའི《འཇམ་དབྱངས་བསྟོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོའི་འགྲེལ་པ》བཅས་ལ་གཟིགས་ན་གསལ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ལུས་ལ་ཡོད་པའི་མཚན་མ་བཟང་པོ་ཕྱག་དང་ཞབས་མཐིལ་ལ་འཁོར་ལོའི་རི་མོ་གསལ་བ་སོགས་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་དང་། ཕྱག་དང་ཞབས་ཀྱི་སེན་མོ་ཟངས་ཀྱི་མདོག་ལྟར་དམར་བ་ལ་སོགས་པའི་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུ་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་ཟེར།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཚོན་པར་བྱེད་པའི་སྐུའི་ཡོན་ཏན་མཚན་བཟང་པོ་དང༌། དཔེ་བྱད་བཟང་པོ།

language:
Tibetan