- mtshan mo/
- ID:
- T163175
- མཚན་མོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mtshan mo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsenmo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: night
Sanskrit: {LCh,MSA}rātri; {MSA}tamas
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
night [sunset to dawn] [ku mud bzhad dang, rkyang zla, 'khor lo byed, nges nyal, sngo sangs ma, chags dus, nyal dus, thun gsum pa, dal ster, rdul ldan, gnas 'dzin bu mo, snang med, bya bral, sbyor ldan, mig brgya ma, mun bcas, mun pa can, mel tshe can, zhi bar 'jug zla 'od snang ldan ma, ri dvags mig srung byed ma, bsam gtan gnas dus]
- language:
- English
-
night [sunset to dawn]
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2308] ཉི་ནུབ་ནས་བཟུང་ཐོ་རེངས་བར། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུ་མུད་བཞད་དང། རྐྱང་ཟླ། འཁོར་ལོ་བྱེད། ངེས་ཉལ། སྔོ་སངས་མ། ཆགས་དུས། ཉལ་དུས། ཐུན་གསུམ་པ། དལ་སྟེར། རྡུལ་ལྡན། གནས་འཛིན་བུ་མོ། སྣང་མེད། བྱ་བྲལ། སྦྱོར་ལྡན། མིག་བརྒྱ་མ། མུན་བཅས། མུན་པ་ཅན། མེལ་ཚེ་ཅན། ཞི་བར་འཇུག་ཟླ་འོད་སྣང་ལྡན་མ། རི་དྭགས་མིག་སྲུང་བྱེད་མ། བསམ་གཏན་གནས་དུས་བཅས་སོ།
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
ཉིན་མོ་དང་མཚན་མོ་གཉིས་ལས་མཚན་མོའི་མིང་། མིང་བསྡུས་ན་མཚན་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། ཉིན་མོ་དང་མཚན་མོ་ལ་ཉིན་མཚན་གཉིས་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཉི་ནུབ་ནས་བཟུང་ཐོ་རེངས་བར། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུ་མུད་བཞད་དང་། རྐྱང་ཟླ། འཁོར་ལོ་བྱེད། ངེས་ཉལ། སྔོ་སངས་མ། ཆགས་དུས། ཉལ་དུས། ཐུན་གསུམ་པ། དལ་སྟེར། རྡུལ་ལྡན། གནས་འཛིན་བུ་མོ། སྣང་མེད། བྱ་བྲལ། སྦྱོར་ལྡན། མིག་བརྒྱ་མ། མུན་བཅས། མུན་པ་ཅན། མེལ་ཚེ་ཅན། ཞི་བར་འཇུག ཟླ་འོད་སྣང་ལྡན་མ། རི་དྭགས་མིག སྲུང་བྱེད་མ། བསམ་གཏན་གནས་དུས་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཉིན་མོ་དང་མཚན་མོ་གཉིས་ལས་མཚན་མོའི་མིང་། མིང་བསྡུས་ན་མཚན་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཉིན་མོ་དང་མཚན་མོ་ལ་ཉིན་མཚན་གཉིས་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- rajanī
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- rātri
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. rātriḥ — ཇི་ལྟར་མཚན་མོ་མུན་ནག་སྤྲིན་རུམ་ན། /གློག་འགྱུ་སྐད་ཅིག་བར་སྣང་སྟོན་པ་ལྟར༎ rātrau yathā meghaghanāndhakāre vidyut kṣaṇaṃ darśayati prakāśam
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.2ka/1.5; མཚན་མོ་བྱི་བོ་བྱེད་དུ་སོང་བ rātrau paradārābhigamanaṃ kṛtam vi.va.259ka/2.161; rajanī — ཡིད་ནི་ཤིན་ཏུ་གདུང་བ་ཡིས། /མཚན་མོ་དེ་ནི་འདས་བྱས་ནས༎ dūyamānena manasā rajanīmativāhya tām
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.148kha/14.114; niśā — པད་མ་ཟུམ་པར་བྱས་པ་ལས། /འདིར་ནི་མཚན་མོ་འགྲོགས་པ་བསྟན༎ padmasammīlanādatra sūcito niśi saṅgamaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.330kha/2.259; yāminī — བདག་ནི་བག་མར་ཉེ་བ་ཡི། /བར་ན་གནས་པའི་མི་མཐུན་ཕྱོགས། /མཚན་མོ་འདི་ནི་ཐུན་བརྒྱ་དང་། /ལྡན་པ་བཞིན་དུ་ཡོངས་མི་འཛད༎ iyaṃ mama samāsannavivāhāntaravartinī
- language:
- Sanskrit
-
na parikṣīyate vāmā śatayāmeva yāminī
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.301kha/108.91; niśīthaḥ — མཚན་མོ་སྐྱེ་བོ་མེད་ཁྱིམ་དུ།… /དེ་ལ་དབང་བསྐུར་སྦྱིན་པར་བྱ༎ abhiṣekaṃ dīyate tatra niśīthe vijane gṛhe
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.25kha/84; naktam — པད་མ་ཅན་ནི་མཚན་མོ་རྒྱས། /ཉིན་པར་ཀུ་མུད་ལྡན་པ་གསལ༎ padminī naktamunnidrā sphuṭatyahni kumudvatī
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.340kha/3.167; śarvarī — ནགས་ཚལ་དག་ན་མཚན་མོའི་ཟླ་འོད་ནི། /རས་དཀར་བཟང་པོས་ག.ཡོགས་པའི་རྡོ་ལེབ་དང་༎ vaneṣu…āstīryamāṇāni ca śarvarīṣu jyotsnādukūlena śilātalāni
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.51ka/60; kṣapā — རྒྱལ་པོ་དེའི་ལུས་གསེར་མདོག་འདྲ་བ་ལ། /མཚན་མོ་སྤྱོད་པ་རྣམས་ནི་ཁྲག་འཐུང་བ༎ sa pīyamānakṣatajaḥ kṣitīśaḥ kṣapācarairhemavapuścakāśe
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.43ka/50; kṣaṇadā — དེ་དག་ཕྱིན་ཆད་འཇིག་རྟེན་པས། /ཀུ་མུ་ད་ནི་ཁ་འབྱེད་པ། /མཚན་མོའི་མཚན་མ་ཟླ་བ་ལ། /རི་བོང་མཚན་མ་ཅན་ཞེས་གྲགས༎ tataḥprabhṛti lokena kumudākarahāsanaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kṣaṇadātilakaścandraḥ śaśāṅka iti kīrtyate
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.30ka/35; śyāmā — དལ་གྱིས་མུན་པ་ཆུང་ངུ་གནག། /མཚན་མོས་སྲིད་པའི་སྣོད་དག་ལས། /ཐུན་མཚམས་དམར་བའི་ཆང་འཐུངས་ནས། /མྱོས་པ་བཞིན་དུ་སྐད་ཅིག་འཁྱམས༎ śanaiḥ stokatamaḥśyāmā śyāmā bhuvanabhājanāt
- language:
- Sanskrit
-
sandhyārāgāsavaṃ pītvā kṣībevāghūrṇata kṣaṇam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.301ka/108.85; tuṅgī — ཏུཾ་གི་སྒྲ་དང་མཚན་མོ་འོ༎ śrī.ko.172kha
- language:
- Sanskrit
-
pā. śarvarī, nāḍībhedaḥ — རྩ་རྣམས་ནི་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཏེ… མི་ཕྱེད་མ་དང…མཚན་མོ་དང…བདུད་དྲལ་མའོ༎ dvātriṃśannāḍyaḥ… abhedyā… śarvarī… māradārikā
- language:
- Sanskrit
-
he.ta. 2kha/4.
- language:
- Sanskrit
mtshan mo/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.