- mtshungs pa ma mchis pa/
- ID:
- T163526
- མཚུངས་པ་མ་མཆིས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mtshungs pa ma mchis pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsungpa mamchipa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: unequalled; dissimilar; unlike
Others' Translations: {C}does not resemble anything
Sanskrit: {C}apratirūpa
- language:
- English
2. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- atulya
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. asamakaḥ — གཟུགས་ཀྱང་མཚུངས་པ་མ་མཆིས་ཡིད་དུ་མཆི། /ལྷར་བཅས་འགྲོ་བ་ཟིལ་དུ་རླག་པར་བགྱིད༎ rūpamapyasamakaṃ manoramaṃ jihma kurvati jagatsadevakam
- language:
- Sanskrit
-
rā.pa.230ka/123; apratimaḥ — འགྲོ་བས་གཟུགས་འདི་ལྟ་བས་ངོམས་མི་འགྱུར། /ཁྱོད་ནི་མཚུངས་པ་མ་མཆིས་གཟུགས་དང་ལྡན༎ nekṣan jagad vrajati tṛptimidaṃ rūpaṃ tavāpratimarūpadhara
- language:
- Sanskrit
-
rā.pa.252ka/153; apratisamaḥ — རྒྱལ་བ་ཁྱོད་ཀྱི་གཟུགས་དང་མཚུངས་མ་མཆིས༎ rūpeṇa cāpratisamo'si jina śi.sa.171kha/169; atulyaḥ lo.ko.1973.
- language:
- Sanskrit