- dzA ti/
- ID:
- T164466
- ཛཱ་ཏི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dzA ti/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dzati (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
= sna ma'i 'bras bu. JD 73. nutmeg. LW 470, Dhongthog. Clifford, list. = li shi pir. YTTM 291.14. a tree. SS 417.2. TM I 50. DG 147.4, 208.5. Fundamentals 15.3 (item 16): From Skt. jātiḥ or jātīḥ, which may refer to nutmeg or jasmine.
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2332] ༼ལེགས༽ 1༽ སྐྱེ་ལྡན་ཏེ་རྩི་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་དྲོད་སྐྱེད། ཟས་འཇུ། སྙིང་རླུང་སོགས་རླུང་ནད་སེལ་བར་བྱེད། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འདབ་བདུན་པ་དང། སྣ་མའི་མེ་ཏོག་མ་ལ་ཏི། གཞོན་ནུའི་ཕྲེང་ཅན། ཡིད་བཟང་སྐྱེས་བཅས་སོ། 2༽ རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཤིག་སྟེ། ནུས་པས་སྲིད་སྤེལ། བྱིས་པའི་ཆུང་གདོན་སྲུང་བར་བྱེད། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ལེགས〕(1)སྐྱེ་ལྡན་ཏེ་རྩི་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་དྲོད་སྐྱེད། ཟས་འཇུ། སྙིང་རླུང་སོགས་རླུང་ནད་སེལ་བར་བྱེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འདབ་བདུན་པ་དང་། སྣ་མའི་མེ་ཏོག མ་ལ་ཏི། གཞོན་ནུའི་ཕྲེང་ཅན། ཡིད་བཟང་སྐྱེས་བཅས་སོ། །(2)རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཤིག་སྟེ། ནུས་པས་སྲིད་སྤེལ། བྱིས་པའི་ཆུང་གདོན་སྲུང་བར་བྱེད།
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
-
ལེགས 1 སྐྱེ་ལྡན་ཏེ་རྩི་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་དྲོད་སྐྱེད། ཟས་འཇུ། སྙིང་རླུང་སོགས་རླུང་ནད་སེལ་བར་བྱེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འདབ་བདུན་པ་དང༌། སྣ་མའི་མེ་ཏོག་མ་ལ་ཏི། གཞོན་ནུའི་ཕྲེང་ཅན། ཡིད་བཟང་སྐྱེས་བཅས་སོ། 2 རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཤིག་ནུས་པས་སྲིད་སྤེལ། བྱིས་པའི་ཆུང་གདོན་སྲུང་བར་བྱེད།
- language:
- Tibetan
-
2.ཛ་ཏིའི་སྡོང་བོ་ནི་ལོ་མ་མི་ལྟུང་བའི་ཤིང་སྡོང་གི་རིགས་ཤིག་ཡིན་ཞིང་། རང་རྒྱལ་ཀོང་ཞི་ཞིང་ཆེན་དང་རྒྱ་གར། སིང་ག་ལ་སོགས་སུ་ཡོད། སྨིན་པའི་ས་བོན་ནི་ཆེ་ཆུང་བྱིའུ་སྒོ་ཙམ། བཅག་མཚམས་ན་པ་ཏྲ་ལྟ་བུའི་རི་མོ་ཡོད། སྤུས་སྲ་ལ་དྲི་ཞིམ། ས་བོན་ལའང་ཛ་ཏི་ཟེར་ཞིང་སྨན་མཆོག་ཅིག་ཡིན། འདི་ལ་སྔར་ཛཱ་ཏི་ཞེས་འབྲི།
- language:
- Tibetan
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. jātiḥ, puṣpaviśeṣaḥ — དེ་ལྟ་བུ་ནི་འཛམ་བུ་གླིང་གི་མེ་ཏོག་བར་ཤི་ཀ་དང་མེ་ཏོག་ཛ་ཏི་དང་མེ་ཏོག་སུ་མ་ན་ལ་སྩོགས་པ་མེ་ཏོག་གི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་མེད་དོ༎ sa sarvajambudvīpe sarvavārṣikājātisumanādīnāṃ puṣpajātīnāṃ na saṃvidyate ga.vyū.316kha/401;
- language:
- Sanskrit
-
pā. jātiḥ, padyabhedaḥ — ཚིགས་བཅད་རྐང་བཞི་དེ་ཡང་ནི། /བར-ཨི་ཏྟ་ཛཱ་ཏི་ཞེས་རྣམ་གཉིས༎ padyaṃ catuṣpadī tacca vṛttaṃ jātiriti dvidhā
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.318kha/1.11.
- language:
- Sanskrit