- mdzub btsugs/
- ID:
- T164921
- མཛུབ་བཙུགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mdzub btsugs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dzuptsuk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
1) point out and identify an object of attention; 2) touch w the finger, intervening, trying to take over [the gtogs byas pa'i dpe sha ma zos kyang sha khur mdzub btsugs kyis chog]; 3) put your finger on that
- language:
- English
-
put your finger on that
- language:
- English
-
1) point out and identify an object of attention; 2) touch w the finger, intervening, trying to take over; 3) put your finger on that
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2336] 1༽ དམིགས་ཡུལ་གང་ཡིན་ཐད་བཙུགས་སུ་ངོས་བཟུང་བའི་བརྡ། ... གནད་དོན་ངོ་མ་མཛུབ་བཙུགས་ཀྱིས་ངོ་སྤྲད་པ། ... 2༽ མཛུབ་མོས་རེག་པ་སྟེ་ཐེ་གཏོགས་བྱས་པའི་དཔེ། ... ཤ་མ་ཟོས་ཀྱང་ཤ་ཁུར་མཛུབ་བཙུགས་ཀྱིས་ཆོག་...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)དམིགས་ཡུལ་གང་ཡིན་ཐད་བཙུགས་སུ་ངོས་བཟུང་བའི་བརྡ། གནད་དོན་ངོ་མ་མཛུབ་བཙུགས་ཀྱིས་ངོ་སྤྲད་པ། (2)མཛུབ་མོས་རེག་པ་སྟེ་ཐེ་གཏོགས་བྱས་པའི་དཔེ། ཤ་མ་ཟོས་ཀྱང་ཤ་ཁུར་མཛུབ་བཙུགས་ཀྱིས་ཆོག
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.དམིགས་ཡུལ་གང་ཡིན་ཐད་བཙུགས་སུ་ངོས་བཟུང་བའི་བརྡ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གནད་དོན་ངོ་མ་མཛུབ་བཙུགས་ཀྱིས་ངོ་སྤྲད་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.མཛུབ་མོས་རེག་པ་སྟེ་ཐེ་གཏོགས་བྱས་པའི་དཔེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཤ་མ་ཟོས་ཀྱང་ཤ་ཁུར་མཛུབ་བཙུགས་ཀྱིས་ཆོག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan