Skip to main content Skip to search
mdzes par byed pa/
ID:
T165035
  • མཛེས་པར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mdzes par byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dzepar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: beautify; make beautiful
Sanskrit: {MSA}śobhā-karatva

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

to adorn, beautify

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

make beautiful

language:
English

4. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • śobhā-kāra
  • /śubh:śobhayante

5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. śobhākaraḥ — སྙན་ངག་མཛེས་པར་བྱེད་པ་ཡི། /ཆོས་རྣམས་རྒྱན་ཞེས་རབ་ཏུ་བརྗོད༎ kāvyaśobhākarān dharmānalaṅkārān pracakṣate

    language:
    Sanskrit
  • kā.ā.322ka/2.1;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. upaśobhanatā—རིགས་ཀྱི་བུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི…བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་མཛེས་པར་བྱེད་པས་ལྷབ་ལྷུབ་ལྟ་བུའོ༎ bodhicittaṃ hi kulaputra… vibhūṣaṇabhūtaṃ sarvabodhisattvopaśobhanatayā ga. vyū.310ka/397.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
śobhā-kāra, /śubh:śobhayante