- 'dzin byed/
- ID:
- T165604
- འཛིན་བྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'dzin byed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dzinjé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
1) seizing. Syn འཛིན་བྱེད་གྱི་ཤེས་པ་. 2) the 10th year of རབ་བྱུང་ Syn =མེ་ཕོ་བྱི་
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1) hand; 2) pincers/ pliers; 3) fire male mouse year; 4) hook; 5) Bhram; 6) Vishnu 7 the sun 8 a mountain; 9) seiz[ing]/ grasp[er]
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2345] ༼མངོན༽ 1༽ ལག་པ། ... 2༽ སྐམ་པ། ... 3༽ མེ་བྱི་ལོ། ... 4༽ ལྕགས་ཀྱུ། ... 5༽ ཚངས་པ། ... 6༽ ཁྱབ་འཇུག་... 7༽ ཉི་མ། ... 8༽ རི། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔མངོན〕(1)ལག་པ། (2)སྐམ་པ། (3)མེ་བྱི་ལོ། (4)ལྕགས་ཀྱུ། (5)ཚངས་པ། (6)ཁྱབ་འཇུག (7)ཉི་མ། (8)རི།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
མངོན 1 ལག་པ། 2 སྐམ་པ། 3 མེ་བྱི་ལོ། 4 ལྕགས་ཀྱུ། 5 ཚངས་པ། 6 ཁྱབ་འཇུག 7 ཉི་མ། 8 རི།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. gṛhṇāti — དབང་པོས་བླངས་པའི་གཟུགས་ལ་སོགས། /འཛིན་བྱེད་འདི་ནི་ཁོ་བོའི་བློ༎ gṛhṇanti karaṇānītān rūpādīn dhīrasau ca naḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa. 10kha/127; gṛhyate — གང་དག་སྒྲ་འདི་མ་ཕྲད་དང་། /སྐྱེ་བ་རྣ་བས་འཛིན་པར་བྱེད༎ yeṣāṃ tvaprāptajāto'yaṃ śabdaḥ śrotreṇa gṛhyate ta.pa.183kha/828; udgṛhyate — འདི་ལྟར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་དོན་ཇི་ལྟར་མཐོང་བ་དེ་ཁོ་ན་བཞིན་དུ་དྲན་པས་མངོན་པར་བརྗོད་པར་བྱེད་དེ་འཛིན་པར་བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ༎ yasmād yathā dṛṣṭo'rthaḥ prajñayā, tathaivābhilapyate smṛtyodgṛhyata ityarthaḥ abhi.sphu.165kha/905; dhārayati — དེ་ཐོད་པའི་ཕྱེད་ཀྱང་བོར་ནས་སྨིན་མ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་སེམས་འཛིན་པར་བྱེད་པ so'rdhamapi kapālasya muktvā bhruvormadhye cittaṃ dhārayati abhi.bhā.10ka/897; མ་ནི་བུ་རྣམས་ལ་ཕན་པ་རྣམ་པ་ལྔ་བྱེད་དེ། ཁོང་ན་འཛིན་པར་བྱེད mātā hi putrasya pañcavidhamupakāraṃ karoti
- language:
- Sanskrit
-
garbheṇa dhārayati sū.vyā. 241ka/155; ཡིད་ནང་དུ་འཛིན་པར་བྱེད་པས་ན་བསམ་གཏན་ནོ༎ dhārayatyadhyātmaṃ mana iti dhyānam sū.vyā. 198ka/99; avadhārayati — གོམས་པ་ཞན་པ་ནི་གསལ་རབ་ཏུ་འཛིན་པར་བྱེད་པ་ཉིད་ཡིན་ནོ༎ mandābhyāsāstu sphuṭataramavadhārayantyeva ta.pa.292kha/298; ādhīyate — གཞན་གྱི་ཆོས་དེ་གཞན་དག་ལ། /འཇིག་རྟེན་ལུགས་ཀྱི་རྗེས་འབྲངས་ནས། /གང་དུ་ཡང་དག་འཛིན་བྱེད་པ། /ཏིང་ངེ་འཛིན་དུ་བརྗོད་དེ་དཔེར༎ anyadharmastato'nyatra lokasīmānurodhinā
- language:
- Sanskrit
-
samyagādhīyate yatra sa samādhiḥ smṛto yathā
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.321kha/1.93; ākārayati — ཤེས་རབ་དང་དམིགས་པ་དང་བཅས་པའི་ཆོས་གཞན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་འཛིན་པར་བྱེད་དོ༎ prajñā cānye ca sarve sālambanā dharmā ākārayanti abhi. bhā.50kha/1062; dhāryate — བློ་སྟོབས་ལྡན་པ་ཁྱོད་ལྟ་བུས། /འཛིན་བྱེད་ཁུར་ནི་འཛིན་པར་བྱེད༎ dhīdhuryaistvadvidhaireva dhāryate dharaṇībharaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.275kha/35.12; sandhāryate — བྲལ་བའི་ཐོབ་པ་ཟག་པ་མེད་པས་སྤངས་པ་དེ་འཛིན་པར་ཡང་བྱེད་དེ anāsravayā ca visaṃyogaprāptyā tatprahāṇaṃ sandhāryate abhi.bhā.30ka/981; dhriyate — ཐོད་པ་སོར་ལྔ་པ་ཡི་ཚད། /བྱས་པས་ཅོད་པན་འཛིན་པར་བྱེད༎ pañcāṅgulakapālakhaṇḍaṃ mukuṭyāṃ dhriyate sadā
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.7ka/20;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. grahaṇam —
- language:
- Sanskrit
-
སྤྱི་ཙམ་འཛིན་པར་བྱེད་པའི་ཕྱིར། /སེམས་གཉིས་དག་ནི་མཚུངས་པ་ཡིན༎ sāmānyamātragrahaṇāt sāmānyaṃ cetasordvayoḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.120ka/2.40; dhāraṇā — ཆོས་ལ་སེར་སྣ་བྱེད་པ་དང་། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་བཤད་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་ཚོལ་ཞིང་འཛིན་པར་བྱེད་པ་དང dharmamatsariṇo vā punaḥ sato dharmāṇāṃ buddhabodhisattvabhāṣitānāṃ paryeṣaṇā dhāraṇā ca bo.bhū.12kha/15; sandhāraṇam — གཞན་ཡང་གང་ག.ཡོས་སུ་བྱས་ཤིང་། ཟས་ཀྱི་རྣམ་པར་གྱུར་པའི་བཟའ་བ་སྲོག་འཛིན་པར་བྱེད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་འཆོས་པ་ཞེས་བྱ་སྟེ yadvā punaranyatamābhisaṃskārikamannaṃ vikṛtaṃ bhojyaṃ prāṇasandhāraṇamidamucyate khāditam śrā.bhū.46ka/117
- language:
- Sanskrit
-
2. = ས་གཞི dharaṇī, pṛthivī — བློ་སྟོབས་ལྡན་པ་ཁྱོད་ལྟ་བུས། /འཛིན་བྱེད་ཁུར་ནི་འཛིན་པར་བྱེད༎ dhīdhuryaistvadvidhaireva dhāryate dharaṇībharaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.275kha/35.12; dharā — bhūrbhūmiracalā'nantā rasā viśvaṃbharā sthirā
- language:
- Sanskrit
-
dharā a.ko.150ka/2.1.2; dhriyate nṛpairiti dharā
- language:
- Sanskrit
-
dharati viśvamiti vā
- language:
- Sanskrit
-
dhṛñ dhāraṇe a.vi.2.1.2 3. = རི dharaḥ, parvataḥ — དེ་ནི་ཏིང་འཛིན་ལ་ཞུགས་ཚེ། /ནོར་འཛིན་འཛིན་མ་འཛིན་བྱེད་བཅས།…g.ཡོས༎ tasmin samādhisannaddhe vasudhā sadharādharā
- language:
- Sanskrit
-
vicacāla a.ka.329ka/41. 59; mahīdhre śikharikṣmābhṛdahāryadharaparvatāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.153ka/2.3.1; dharati bhuvamiti dharaḥ
- language:
- Sanskrit
-
dhṛñ dhāraṇe a. vi.2.3.1
- language:
- Sanskrit
-
4. = ཟླ་གང rākā, paurṇamāsī mi.ko.134kha 5. = ཤིང་ཚ bhṛṅgam, tvakpatram mi.ko.56ka;
- language:
- Sanskrit
-
nā. = ཚངས་པ dhātā, brahmā — brahmā''tmabhūḥ surajyeṣṭhaḥ parameṣṭhī pitāmahaḥ
- language:
- Sanskrit
-
…dhātā a.ko.128ka/1.1.17; dhatte dhātā
- language:
- Sanskrit
-
ḍudhāñ dhāraṇapoṣaṇayoḥ a.vi.1.1.17;
- language:
- Sanskrit
-
vi. grāhakaḥ — ཕན་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་དང་ནི། /འཛིན་པར་བྱེད་དང་འཇུག་བྱེད་དང་༎ upāyo'nugrahakaro grāhako'tha pravartakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.210ka/113; གང་ཞིག་ཡུལ་གང་ལས་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་དེ་ནི་ངེས་པར་དེ་འཛིན་པར་བྱེད་པའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ལས་ཀྱང་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་ཡིན་ལ yo hi yasmād viṣayād viraktaḥ, niyatamasau tadgrāhakādapi vijñānād viraktaḥ abhi. sphu.306kha/1176; སྐལ་ངན་གྱིས་ནི་འཛིན་བྱེད་མེད། /འཕྱོན་མ་སྟོང་པར་ཉལ་བ་ནི༎ abhāgyairgrāhakābhāve gaṇikā śūnyaśāyinī
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.9kha/50.93; grāhī — སྤྱོད་ཡུལ་དེ་ལ་མིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པས་འཛིན་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ཏེ tasya gocarasya grāhī bhavati cakṣurvijñānena śrā.bhū.27ka/68; དེ་ཡི་འཛིན་བྱེད་ཉམས་པ་འདི། /སྤྱི་ལའང་མཚུངས་པར་འགྱུར་བ་ཡིན༎ samānametat sāmānye tadgrāhiṇyapyupāhatiḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.172kha/187; grāhikā — མ་རིག་པ། /འཛིན་པར་བྱེད་པ་མིན་ཕྱིར་བསྲེས༎ avidyā tu grāhikā neti miśritā
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.17ka/5.38; grahītā — གཟུང་དང་འཛིན་དང་འཛིན་བྱེད་པ། /མིང་དང་དངོས་མིན་མེད་པ་དང་༎ grāhyaṃ grāho grahītā ca nāsti nāma hyavastukam
- language:
- Sanskrit
-
la.a. 169ka/124; dhārakaḥ — ལྕི་མིན་ལྷུང་བ་མེད་པའི་ཕྱིར། /འཛིན་པར་བྱེད་པས་ཅི་ཞིག་བྱ༎ laghavo na patantyeva dhārakaḥ kiṃ kariṣyati
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.154kha/502; dhātā — ལུང་ནི་སྨྲ་བར་བྱེད་པ་གང་དག་ཡིན་པ་དེ་དག་དེ་འཛིན་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ལ āgamasya ye vaktāraḥ te'sya dhātāraḥ abhi.sphu.311ka/1186; dhārayitā — ལུང་འཛིན་པར་བྱེད་པ་ནི་སྨྲ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། /རྟོགས་པ་འཛིན་པར་བྱེད་པ་ནི་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ཏེ āgamasya hi dhārayitāro vaktāraḥ
- language:
- Sanskrit
-
adhigamasya pratipattāraḥ abhi. bhā.81kha/1186;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. vahan — མདའ། /སྒྲོས་མཚན་སྲོག་གི་མི་མཐུན་ཕྱོགས་གྱུར་པས། /གསེར་གྱི་ལྟོང་ཅན་སྙིང་ལ་འཛིན་བྱེད་ཅིང་༎ śaraṃ…
- language:
- Sanskrit
-
pakṣāṅkitaṃ prāṇavipakṣabhūtaṃ suvarṇapuṅkhaṃ hṛdaye vahantam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.272kha/101. 18; udvahantī — མངལ་གྱིས་རྒྱལ་པོའི་དཔལ་ནི་འཛིན་བྱེད་པས། /རང་ལྟོ་ན་ཡོད་མི་བདག་མི་ཤེས་ལྟར༎ garbheṇa rājaśriyamudvahantī na sā'vabudhyeta nṛpaṃ svakukṣau
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.108ka/65.
- language:
- Sanskrit