- rdzas grub/
- ID:
- T166108
- རྫས་གྲུབ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rdzas grub/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dzedrup (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: substantially established
Sanskrit: dravya-siddha
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
substantiality, that which exhibits substantial existence, (conventionally real for vaibhasikas)
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
རྫས་སུ་གྲུབ་པ་ (to be) found to have ever had materiality/ material existence; (to be) established as real/ a substantial entity; substantially established
- language:
- Tibetan
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
བྱེ་བྲག་སྨྲ་བས་ཆོས་ཐམས་ཅད་རྫས་སུ་གྲུབ་པར་འདོད་དེ། ཆོས་རྣམས་རང་རང་གི་དོ་བོ་རྫས་སུ་མ་གྲུབ་ན་འཇོག་མི་ཤེས་པས་ཐམས་ཅད་རྫས་སུ་གྲུབ་པར་འདོད་དོ། །འོན་ཀྱང་མདོ་སེམས་དབུ་མ་རང་རྒྱད་པ་རྣམས་ཀྱིས་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ལས་གཞན་པའི་ཆོས་རྣམས་རྫས་སུ་གྲུབ་པར་ཁས་མི་ལེན་ནོ། །རྫས་དགུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
བྱེ་བྲག་སྨྲ་བས་ཆོས་ཐམས་ཅད་རྫས་སུ་གྲུབ་པར་འདོད་དེ། ཆོས་རྣམས་རང་རང་གི་ངོ་བོ་རྫས་སུ་མ་གྲུབ་ན་འཇོག་མི་ཤེས་པས་ཐམས་ཅད་རྫས་སུ་གྲུབ་པར་འདོད་དོ། །
- language:
- Tibetan