Skip to main content Skip to search
rdzogs pa chen po/
ID:
T166602
  • རྫོགས་པ་ཆེན་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rdzogs pa chen po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dzokpa chenpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

རྫོགས་རྫོགས་རྫོགས་རྫོགས་
Hopkins' Translations: great completion; Great Completeness; Great Perfection

language:
Tibetan

2. Dan Martin Dictionary

Occurs in a late Dunhuang text (Hackin, Formulaire 30), where it glosses this Skt. in Tib. transliteration: pa-ri-pu-ru-na (i.e., paripūraṇa, 'rendering complete'). See P. tib. 849.143.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • Great Perfection approach; great perfection nature/ state

    language:
    English
  • the great perfection

    language:
    English
  • Dzogchen, Mahasandhi, Maha Ati, the Great Perfection. རྫོགས་ཆེན་ the great perfection, great completion; Ati; Atiyoga

    language:
    English

4. Ives Waldo Dictionary

ati, great perfection, atiyoga [book - 1, pp -, book 2, pp mahasandhi/ maha ati རྫོགས་ཆེན་, dzogchen, great completion sngags rnying ma'i chos skad de, sems kyi rang bzhin la ngo bo stong pa chos sku, rang bzhin gsal ba longs sku, thugs rje kun khyab sprul sku ste sku gsum gyi yon tan thams cad lhun gyis grub par rdzogs pa ni chos thams cad kyi gnas lugs yin pas chen po'o

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

great perfection, SA rdzogs chen , total perfection

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

the great perfection approach; great perfection (=nature/ state) [in second case, without definite article]

language:
English

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2360] སྔགས་རྙིང་མའི་ཆོས་སྐད་དེ། སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་ལ་ངོ་བོ་སྟོང་པ་ཆོས་སྐུ། རང་བཞིན་གསལ་བ་ལོངས་སྐུ། ཐུགས་རྗེ་ཀུན་ཁྱབ་སྤྲུལ་སྐུ་སྟེ་སྐུ་གསུམ་གྱི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་རྫོགས་པ་ནི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གནས་ལུགས་ཡིན་པས་ཆེན་པོའོ། ...

language:
English

8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

གོང་དུ་རྫོགས་ཆེན་ཞེས་པར་གཟིགས།

language:
Tibetan

9. Thupten Phuntsok Dictionary

རྫོགས་ཆེན་དང་དོན་གཅིག

language:
Tibetan

10. smon lam tshig mdzod chen mo

སྔགས་རྙིང་མའི་ཆོས་སྐད་དེ། སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་ལ་ངོ་བོ་སྟོང་པ་ཆོས་སྐུ། རང་བཞིན་གསལ་བ་ལོངས་སྐུ། ཐུགས་རྗེ་ཀུན་ཁྱབ་སྤྲུལ་སྐུ་སྟེ་སྐུ་གསུམ་གྱི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་རྫོགས་པ་ནི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གནས་ལུགས་ཡིན་པས་ཆེན་པོའོ།

language:
Tibetan

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= རྫོགས་ཆེན།

language:
Sanskrit

rdzogs pa chen po/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.