- rdzongs/
- ID:
- T166776
- རྫོངས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rdzongs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dzong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
བརྫང། རྫོང། བརྫངས། རྫོངས།
Hopkins' Translations: send; send off; dispatch
SW added this record
- language:
- Tibetan
4. Rangjung Yeshe Dictionary
to send elsewhere; imp. of རྫོང་བ་; farewell present custom when someone departs to give them a present, sent [you to me]
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
farewell present custom when some1 departs, sent [you to me], rdzong ba!
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- brdzang /
-
༡ ཡུལ་གཞན་དང་གནས་གཞན་ལ་འགྲོ་མཁན་ལ་སྐྱེས་སུ་སྟེར་བའི་དངོས་རྫས་ཀྱི་མིང་སྟེ། བག་མའི་རྫོངས། ལམ་རྫོངས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བརྫང་གི་སྐུལ་ཚིག
- language:
- Tibetan
-
ནི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། ཕོ་ཉ་རྫོངས་ཤིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
མི་གཞན་དག་ཐོན་འགྲོ་དུས་རང་གིས་དེ་ལ་དངོས་པོ་ཕྲན་བུ་བསྐུར་བའམ། སྤྲད་པ་འ་རྫོང་བ་དང་། ལག་རྟགས་སོགས་མིང་སྣ་ཚོགས་འབོད་སྲོལ་ཡོད། འདི་བྱ་ཚིག་མིང་ལ་འགྲོ་བ་ཞིག་ཡིན་པས། སྤྲིར་བཏང་གི་ཆ་ནས་ས་མཐའ་མི་ཐོབ་ཀྱང་། སྐབས་རེ་ཚིག་ཕྲད་ལ་སྒྲ་དང་འབྲེལ་བའི་སྟབས་ཀྱིས་ས་མཐའ་བྲི་བ་ཡིན།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
ཡུལ་གཞན་དང་གནས་གཞན་ལ་འགྲོ་མཁན་ལ་སྐྱེས་སུ་སྟེར་བའི་དངོས་རྫས་ཀྱི་མིང་བག་མའི་རྫོངས། ལམ་རྫོངས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། བརྫང་གི་སྐུལ་ཚིག
- language:
- Tibetan
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. visarjanam—དེ་ནས་ས་བདག་རྒྱུན་ཞུགས་ཀྱི། /འབྲས་ཐོབ་བདེན་པ་མཐོང་བ་ཡི། /གྲོགས་ལ་དགེ་སློང་རྫོངས་ཞེས་པའི། /འཕྲིན་གྱི་ལན་ནི་རབ་ཏུ་སྤྲིངས༎ srotaḥprāptiphalenaivaṃ dṛṣṭasatyo'tha bhūpatiḥ
- language:
- Sanskrit
-
dideśa pratisandeśaṃ sakhyurbhikṣuvisarjanaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.310ka/40. 34 2. yautakam — ཡོ་ཏ་ཀཾ། ཁུད་པའམ་རྫོངས ma.vyu.5323 (79kha);
- language:
- Sanskrit
-
kri. = རྫོངས་ཤིག།
- language:
- Sanskrit
rdzongs/ has 4 other terms directly related to it, which are presented here.