- wa/
- ID:
- T166891
- ཝ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > wa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > wa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
-
Hopkins' Translations: (1) a gutter trough of pipe, usually made of wood (2) in Tantra, a symbol of the state which has neither a cause nor a consequence (3) fox
- language:
- English
-
Hopkins' Translations: wolf
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
wa ni we zhes pa'i tshig rkyag. Dpe-chos 506. A mammal. See Sandberg, Tibet 293. = wa skyes, skra bzang. JD 240. SS 500.2. LW 447. Clifford, list. water trough. DG 142.1.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
vixen, fox
- language:
- English
-
fox
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
wa ; 1) 20th consonant; 2) noun mo yig cig; 3) fox; 4) gutter at the top of a house; 5) rta shed rgyas pa'i skabs kyi drug mdo'i sgang gi shur [symbolic meaning of fox: In the manner of a fox who has been trapped, and turns away without regard for life itself, having had a limb torn off, the yogin guards the commitments even at the cost of life itself. This is the skillful means which destroys disharmonious aspects and enters into the power of the commitments [gdmk]
- language:
- English
-
WA, fox, drain pipe, gutter
- language:
- English
-
wa; 1) 20th consonant; 2) noun mo yig cig; 3) fox; 4) gutter at the top of a house; 5) rta shed rgyas pa'i skabs kyi drug mdo'i sgang gi shur
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2364] བོད་ཡིག་གསལ་བྱེད་ཉི་ཤུ་པ་འདིའི་ང་རོ་འདོན་ཚུལ་ལ་སྐྱེ་གནས་མཆུ་དང། བྱེད་པ་མཆུ། ནང་གི་རྩོལ་བ་མཆུ་གཉིས་ཅུང་ཟད་འཕྲད་པ་དང། ཕྱིའི་རྩོལ་བ་སྲོག་ཆུང་སྒྲ་ལྡན། ... 1. མིང་གཞིའི་མོ་ཡིག་ཅིག་... 2... .1༽ གཅན་གཟན་ཞིག་... ཝ་འཛུམ་གསོན་ལ་ངོམ་པ་ལས། སྟག་ཤི་རྔ་མ་ངོམ་པ་དགའ། ... 2༽ ཁང་ཐོག་གི་ཆུ་འགྲོའི་ཤུར། ... 3༽ ༼ཡུལ༽ རྟ་ཤེད་རྒྱས་པའི་སྐབས་ཀྱི་དྲུག་མདོའི་སྒང་གི་ཤུར། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- wa khur/, wa gdong /, wa 'khyil/, wa kha/
-
༡ གཅན་གཟན་ཆུང་ངུ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། སྤུ་མདོག་དམར་སེར་དང་ནག་པོ་གཉིས་ཡོད། རང་གཤིས་སྙིང་སྟོབས་ཆུང་ལ་གཡོ་སྒྱུ་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། མི་གཡོ་ཅན་ དང་སྡར་མའི་དཔེར་བྱེད། དེའི་པགས་པ་ནི་པགས་རིགས་རྩ་ཆེན་ཞིག་ཡིན། འདི་ལ་ཝ་སྐྱེས་དང་ཝ་མོ་ཡང་ཟེར།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཆུ་འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་ཤིག་སྟེ། གྲོག་མོར་ཝ་བཙུགས་ནས་ཆུ་དྲངས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
བོད་ཡིག་གསལ་བྱེད་ཉི་ཤུ་པ་འདིའི་ང་རོ་འདོན་ཚུལ་ལ་སྐྱེ་གནས་མཆུ་དང་། བྱེད་པ་མཆུ། ནང་གི་རྩོལ་བ་མཆུ་གཉིས་ཅུང་ཟད་འཕྲད་པ་དང་། ཕྱིའི་རྩོལ་བ་སྲོག་ཆུང་སྒྲ་ལྡན། (1)མིང་གཞིའི་མོ་ཡིག་ཅིག (2)གཅན་གཟན་ཞིག ཝ་འཛུམ་གསོན་ལ་ངོམ་པ་ལས། སྟག་ཤི་རྔ་མ་ངོམ་པ་དགའ། (3)ཁང་ཐོག་གི་ཆུ་འགྲོའི་ཤུར། (4) 〔ཡུལ〕རྟ་ཤེད་རྒྱས་པའི་སྐབས་ཀྱི་དྲུག་མདོའི་སྒང་གི་ཤུར།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
བོད་ཡིག་གསལ་བྱེད་ཉི་ཤུ་པ་འདིའི་ང་རོ་འདོན་ཚུལ་ལ་སྐྱེ་གནས་མཆུ་དང༌། བྱེད་པ་མཆུ། ནང་གི་རྩོལ་བ་མཆུ་གཉིས་ཅུང་ཟད་འཕྲད་པ་དང༌། ཕྱིའི་རྩོལ་བ་སྲོག་ཆུང་སྒྲ་ལྡན།
- language:
- Tibetan
1. མིང་གཞིའི་མོ་ཡིག་ཅིག 2 1 གཅན་གཟན་ཞིག ཝ་འཛུམ་གསོན་ལ་ངོམ་པ་ལས། སྟག་ཤི་རྔ་མ་ངོམ་པ་དགའ། 2 ཁང་ཐོག་གི་ཆུ་འགྲོའི་ཤུར། 3 ཡུལ རྟ་ཤེད་རྒྱས་པའི་སྐབས་ཀྱི་དྲུག་མདོའི་སྒང་གི་ཤུར།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- lomāśī
- kroṣṭakaḥ
- sṛgālaḥ
- kākaḥ
- vāyasaḥ
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- śṛgāla
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. vyañjanaviṃśativarṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
asyoccāraṇasthānam — འདིའི་ང་རོ་འདོན་ཚུལ་ལ་སྐྱེ་གནས་མཆུ་དང་། བྱེད་པ་མཆུ། ནང་གི་རྩོལ་བ་མཆུ་གཉིས་ཅུང་ཟད་འཕྲད་པ་དང་། ཕྱིའི་རྩོལ་བ་སྲོག་ཆུང་སྒྲ་ལྡན bo.ko.2364
- language:
- Sanskrit
-
2. va (devanāgarīvarṇaḥ) —ཝ་ཞེས་བརྗོད་པ་དང་ཐེག་པ་མཆོག་གི་སྒྲ་བྱུང་ངོ་༎ vakāre varayānaśabdaḥ (niścarati sma) la.vi.68ka/89
- language:
- Sanskrit
-
3. śṛgālaḥ, vanyajantuviśeṣaḥ — ཝ་དང་བྱ་རྒོད་ཀྱིས། /ཟས་ཀྱི་དོན་དུ་འདི་བསྲུང་རིགས༎ yuktaṃ gṛdhraśṛgālāderāhārārthaṃ tu rakṣitum
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.12kha/5.66; jambukaḥ, jantuviśeṣaḥ — སེང་གེ་དང་སྟག་དང་གཟིག་དང་སྤྱང་ཀི་དང་ཏ་ར་ཀྵ་དང་བྱི་ལ་དང་ཝ་དང་འུག་པ་ཤ་མང་པོ་ཟ་བའི་སྐྱེ་གནས་དང siṃhavyāghradvīpivṛkatarakṣumārjārajambukolūkādipracuramāṃsādayoniṣu la.a.155kha/102; kroṣṭukaḥ — ཕྱིར་ཡང་དེ་དག་དེར་ནི་ཝར་གྱུར་ཏེ། /ཤིན་ཏུ་མི་སྡུག་ཞར་བ་འཐེང་པོར་འགྱུར༎ punaśca te kroṣṭuka bhonti tatra bībhatsakāḥ kāṇaka kuṇṭhakāśca
- language:
- Sanskrit
-
sa.pu.37kha/66; śivā — གང་ན་དཔུང་འདི་གནས་པ་དེར། /ཝ་དང་འུག་པ་སྒྲ་འབྱིན་ལ༎ sthita yatra ca seneyaṃ tatra ulūkāḥ śivāśca viruvanti
- language:
- Sanskrit
-
la.vi.154kha/230; bheruṇḍakaḥ — ཁ་ཅིག་ནི་ཝ་དང་ཅེ་སྤྱང་དང… g.ཡག་དང་བསེ་དང་རི་དྭགས་ལྡང་སྐོ་སྐ་ལ་སོགས་པའི་ཁ་གདོང་སྣ་ཚོགས་འཇིགས་སུ་རུང་བསྔངས་པར་བྱེད་པ་མི་སྡུག་པ་དང་ལྡན་པ kecidbheruṇḍaka… camarakhaḍgaśarabhanānāpratibhayaraudravikṛtavaktrāḥ la.vi. 150ka/222; lomāśī ma.vyu.4786 (74ka) 4. praṇāḍī — དེའི་གནས་ནི་ཝ་ཁར་རོ༎ sthānamasya praṇāḍīmukham vi.sū. 6kha/7; praṇāḍikā — ཕུག་རྡུགས་ལ་ཝ་གཞུག་པར་བྱའོ༎ tamaṅgasya praṇāḍikādānam vi.sū. 81ka/98.
- language:
- Sanskrit
wa/ has 4 other terms directly related to it, which are presented here.