- wun shing kong jo/
- ID:
- T167064
- ཝུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > wun shing kong jo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > wünshing kongjo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
Princess Wun Shing [daughter of the rgya CH lord thang the tzung, a queen of king srong btzan sgam po. In the iron ox year, according to the btzan po's command, minister mgar stong btzan and others were invited to the kingdom of thang, as a result of which CH bzo rig, gso rig, rtzis rig and other sciences and various means of increasing prosperity gradually spread in Tibet. Many sons of great men in Tibet in China yon tan slob tu btang, sgos su rang gi rdzongs skal the Buddha at age 13 year of agetshad kyi image jo bo or Lord Shakyamuni bzhugs su gsol ba'i Lhasa's Ramoche temple bzhengs. In the previous rabjung drug cu'i skor drug pa'i the iron dragon year she died. During the more than 30 years she stayed in Tibet with intermarriage of families and exchange of knowledge the impression made was very great.]
- language:
- English
-
Princess Wun Shing
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2367] རྒྱ་རྗེ་ཐང་ཐེ་ཙུང་གི་སྲས་མོ། བོད་རྗེ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་བཙུན་མོ་ཡིན་ལ། ལྕགས་གླང་ལོར་བཙན་པོའི་བཀའ་ལྟར་བློན་པོ་མགར་སྟོང་བཙན་སོགས་ཀྱིས་ཐང་གི་རྒྱལ་ས་ནས་གདན་དྲངས། དེར་བརྟེན་རྒྱའི་བཟོ་རིག་དང། གསོ་རིག་རྩིས་རིག་སོགས་རིག་པའི་གནས་དང་དཔལ་འབྱོར་སྤེལ་བའི་ཐབས་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་པ་རིམ་གྱིས་བོད་དུ་སྤེལ། བོད་མི་ཆེན་གྱི་བུ་དུ་མ་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཡོན་ཏན་སློབ་ཏུ་བཏང། སྒོས་སུ་རང་གི་རྫོངས་སྐལ་སངས་རྒྱས་ཐུབ་པ་དགུང་ལོ་བཅུ་གཉིས་པའི་ཚད་ཀྱི་སྐུ་བརྙན་ཇོ་བོ་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་བཞུགས་སུ་གསོལ་བའི་ལྷ་སའི་ར་མོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས། རབ་བྱུང་སྔོན་གྱི་དྲུག་ཅུའི་སྐོར་དྲུག་པའི་ལྕགས་འབྲུག་ལོར་འདས། ཁོང་བོད་དུ་ལོ་སུམ་ཅུ་ལྷག་བཞུགས་པའི་རིང་ལ་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་དང་རིག་གནས་བརྗེ་རེས་བཅས་ལ་ཕྱག་རྗེས་ཤིན་ཏུ་ཆེའོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
རྒྱ་རྗེ་ཐང་ཐེ་ཙུང་གི་སྲས་མོ། བོད་རྗེ་བཙན་སྒམ་པོའི་བཀའ་ལྟར་བློན་པོ་མགར་སྟོང་བཙན་སོགས་ཀྱིས་ཐང་གི་རྒྱལ་ས་ནས་གདན་དྲངས། དེར་བརྟེན་རྒྱའི་བཟོ་རིག་དང་། གསོ་རིག རྩིས་རིག་སོགས་རིག་པའི་གནས་དང་དཔལ་འབྱོར་སྤེལ་བའི་ཐབས་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་པ་རིམ་གྱིས་བོད་དུ་སྤེལ། བོད་མི་ཆེན་གྱི་བུ་དུ་མ་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཡོན་ཏན་སློབ་ཏུ་བཏང་། སྒོས་སུ་རང་གི་རྫོངས་སྐལ་སངས་རྒྱས་ཐུབ་པ་དགུང་ལོ་བཅུ་གཉིས་པའི་ཚད་ཀྱི་སྐུ་བརྙན་ཇོ་བོ་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་བཞུགས་སུ་གསོལ་བའི་ལྷ་སའི་ར་མོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས། རབ་བྱུང་སྔོན་གྱི་དྲུག་ཅུའི་སྐོར་དྲུག་པའི་ལྕགས་འབྲུག་ལོར་འདས། ཁོང་བོད་དུ་ལོ་སུམ་ཅུ་ལྷག་བཞུགས་པའི་རིང་ལ་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་དང་རིག་གནས་བརྗེ་རེས་བཅས་ལ་ཕྱག་རྗེས་ཤིན་ཏུ་ཆེའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
རྒྱ་རྗེ་ཐང་ཐེ་ཙུང་གི་སྲས་མོ། བོད་རྗེ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་བཙུན་མོ་ཡིན་ལ། ལྕགས་གླང་ལོར་བཙན་པོའི་བཀའ་ལྟར་བློན་པོ་མགར་སྟོང་བཙན་སོགས་ཀྱིས་ཐང་གི་རྒྱལ་ས་ནས་གདན་དྲངས། དེར་བརྟེན་རྒྱའི་བཟོ་རིག་དང༌། གསོ་རིག་རྩིས་རིག་སོགས་རིག་པའི་གནས་དང་དཔལ་འབྱོར་སྤེལ་བའི་ཐབས་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་པ་རིམ་གྱིས་བོད་དུ་སྤེལ། བོད་མི་ཆེན་གྱི་བུ་དུ་མ་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཡོན་ཏན་སློབ་ཏུ་བཏང༌། སྒོས་སུ་རང་གི་རྫོངས་སྐལ་སངས་རྒྱས་ཐུབ་པ་དགུང་ལོ་བཅུ་གཉིས་པའི་ཚད་ཀྱི་སྐུ་བརྙན་ཇོ་བོ་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་བཞུགས་སུ་གསོལ་བའི་ལྷ་སའི་ར་མོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས། རབ་བྱུང་སྔོན་གྱི་དྲུག་ཅུའི་སྐོར་དྲུག་པའི་ལྕགས་འབྲུག་ལོར་འདས། ཁོང་བོད་དུ་ལོ་སུམ་ཅུ་ལྷག་བཞུགས་པའི་རིང་ལ་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་དང་རིག་གནས་བརྗེ་རེས་བཅས་ལ་ཕྱག་རྗེས་ཤིན་ཏུ་ཆེའོ།
- language:
- Tibetan