- zhabs kyi rting pa yangs pa/
- ID:
- T167380
- ཞབས་ཀྱི་རྟིང་པ་ཡངས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zhabs kyi rting pa yangs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhapkyi tingpa yangpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- āyata-pāda-pārṣṇi
- āyata-pāda-pārṣṇitva
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. āyatapārṣṇiḥ, buddhasya — བྱམས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྣམ་པ་འདི་ལྟ་བུ་བསྐོར་ཏེ། དེ་བསྐོར་བས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའོ་ཞེས་བྱའོ༎…ཞབས་ཀྱི་རྟིང་པ་ཡངས་པ་ཞེས་བྱའོ༎ evaṃrūpaṃ maitreya tathāgatena dharmacakraṃ pravartitam, yasya pravartanāt tathāgata ityucyate…āyatapārṣṇirityucyate la.vi.207ka/310;
- language:
- Sanskrit
-
pā. āyatapādapārṣṇiḥ, o rṣṇitā, mahāpuruṣāṇāṃ lakṣaṇaviśeṣaḥ — སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས…ཞབས་ཀྱི་རྟིང་པ་ཡངས་པ་དང dvātriṃśanmahāpuruṣalakṣaṇāni…āyatapādapārṣṇiḥ bo.bhū.193ka/259; āyatapārṣṇipādaḥ, o tā — འདི་ལྟར་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་འདི་ནི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་དང་ལྡན་པ་སྟེ…ཞབས་ཀྱི་རྟིང་པ་ཡངས་པ tathā hi mahārāja sarvārthasiddhaḥ kumāro dvātriṃśatā mahāpuruṣalakṣaṇaiḥ samanvāgataḥ…āyatapārṣṇipādaḥ la.vi.57ka/75.
- language:
- Sanskrit