Skip to main content Skip to search
zhar byung /
ID:
T167677
  • ཞར་བྱུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > zhar byung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > zharjung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

འབྱུང་འབྱུང་བྱུང་བྱུང་
Hopkins' Translations: ancillary

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

  • 1) additional, supplementary, appended, extra; 2) appendix, supplement in a pecha

    language:
    English
  • 1) zhor dang zur du byung ba,//dpung gi tshogs chen po nye bar bteg nas shul lam du zhugs pa'i zhar byung tsam du rtsa brang bkra shis sgang ngar shugs kyis dbang du bsgyur,//Tshad ma'i gzhung don 'chad pa'i zhar byung du dbu ma'i spyi don tsam yang bshad songs; 2) in pecha zur ram 'phros la bkod pa)

    language:
    English
  • 1) additional, supplementary, appended, extra [zhor dang zur du byung ba,//dpung gi tshogs chen po nye bar bteg nas shul lam du zhugs pa'i zhar byung tsam du rtsa brang bkra shis sgang ngar shugs kyis dbang du bsgyur,//Tshad ma'i gzhung don 'chad pa'i zhar byung du dbu ma'i spyi don tsam yang bshad songs]; 2) appendix, supplement in a pecha

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

occasion, adherence, association, addendum

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2377] 1༽ ཞོར་དང་ཟུར་དུ་བྱུང་བ། ... དཔུང་གི་ཚོགས་ཆེན་པོ་ཉེ་བར་བཏེག་ནས་ཤུལ་ལམ་དུ་ཞུགས་པའི་ཞར་བྱུང་ཙམ་དུ་རྩ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་སྒང་ངར་ཤུགས་ཀྱིས་དབང་དུ་བསྒྱུར། ... ཚད་མའི་གཞུང་དོན་འཆད་པའི་ཞར་བྱུང་དུ་དབུ་མའི་སྤྱི་དོན་ཙམ་ཡང་བཤད་སོངས། ... 2༽ དཔེ་དེབ་སོགས་ཀྱི་ཟུར་རམ་འཕྲོས་ལ་བཀོད་པ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
zhar/

ཞར་ལ་བྱུང་བའི་འབྲས་བུའི་མིང་སྟེ། ཕུབ་མ་འབྲུའི་ཞར་བྱུང་ཡིན། རྣམ་དབྱེ་བཤད་པའི་ཞར་བྱུང་དུ་ཚིག་ཕྲད་བཤད་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)ཞོར་དང་ཟུར་དུ་བྱུང་བ། དཔུང་གི་ཚོགས་ཆེན་པོ་ཉེ་བར་བཏེག་ནས་ཤུལ་ལམ་དུ་ཞུགས་པའི་ཞར་བྱུང་ཙམ་དུ་རྩ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་སྒང་ངར་ཤུགས་ཀྱིས་དབང་དུ་བསྒྱུར། ཚད་མའི་གཞུང་དོན་འཆད་པའི་ཞར་བྱུང་དུ་དབུ་མའི་སྤྱི་དོན་ཙམ་ཡང་བཤད་སོང་། (2)དཔེ་དེབ་སོགས་ཀྱི་ཟུར་རམ་འཕྲོས་ལ་བཀོད་པ། དབྱིན་སྐད་དུ་accessories ཟེར།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

1 ཞོར་དང་ཟུར་དུ་བྱུང་བ། དཔུང་གི་ཚོགས་ཆེན་པོ་ཉེ་བར་བཏེག་ནས་ཤུལ་ལམ་དུ་ཞུགས་པའི་ཞར་བྱུང་ཙམ་དུ་རྩ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་སྒང་ངར་ཤུགས་ཀྱིས་དབང་དུ་བསྒྱུར། ཚད་མའི་གཞུང་དོན་འཆད་པའི་ཞར་བྱུང་དུ་དབུ་མའི་སྤྱི་དོན་ཙམ་ཡང་བཤད་སོངས། 2 དཔེ་དེབ་སོགས་ཀྱི་ཟུར་རམ་འཕྲོས་ལ་བཀོད་པ།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཞར་ལས་བྱུང་བ།

language:
Sanskrit

zhar byung / has 1 other term directly related to it, which is presented here.