- zhal gyi dkyil 'khor/
- ID:
- T167738
- ཞལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zhal gyi dkyil 'khor/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhelgyi kyinkhor (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}face
Sanskrit: {C}mukha-maṇḍala
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2378] གདོང་པ། ... ཞལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་མཇལ་བྱུང། ... དངོས་སུ་ཞལ་དཀྱིལ་མ་མཇལ་སྐྱོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
གདོང་པ། ཞལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་མཇལ་བྱུང་། དངོས་སུ་ཞལ་དཀྱིལ་མ་མཇལ་སྐྱོ།
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
གདོང་པ། ཞལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་མཇལ་བྱུང༌། དངོས་སུ་ཞལ་དཀྱིལ་མ་མཇལ་སྐྱོ།
- language:
- Tibetan
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
mukhamaṇḍalam — བློན་པོ་འཕགས་པའི་ཉན་ཐོས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཞལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བལྟས་པ sarvāryaśrāvakāmātyāvalokitamukhamaṇḍalaḥ la.vi.205kha/308.ཞལ་གྱི་སྒོ mukhadvāram — དེའི་ཚེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞལ་གྱི་སྒོ་ནས་འོད་ཟེར་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་བྱུང་བ tadā bhagavato mukhadvārānnānāvarṇā anekaraśmayo niḥsaranti sma kā.vyū.207kha/265; a.sā.399ka/226; āsyapuṭam — དེ་ལ་སྦྲུལ་ཆེན་པོ་ལྟ་བུ་ནི་སངས་རྒྱས་རྣམསསོ། /དེ་དག་ཉིད་ཀྱི་ཞི་བ་ཞལ་གྱི་སྒོ་ནི་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་སྟེ tatra buddhā ajagaropamāsteṣāṃ svaśānterāsyapuṭaṃ dharmakāyaḥ sū.vyā.181ka/76; vaktrāntaram — ཚོན་སྣ་སྟོང་གིས་སྤེལ་བ་སྣ་ཚོགས་ཅན། /མང་པོ་ཞལ་གྱི་སྒོ་ནས་བྱུང་བར་གྱུར༎ nānāvidho raṅgasahasracitro vaktrāntarānniṣkāsitaḥ kalāpaḥ a.śa.4kha/3.
- language:
- Sanskrit