- zhing bcu/
- ID:
- T168588
- ཞིང་བཅུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zhing bcu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhingchu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
the ten fold guilt
- language:
- English
-
ten defects or the ten objects are: 1) The enemy of the Three Jewels, 2) the enemy of the master, 3) The samaya violator, 4) the perverted one, 6. the hostile one, 7. The samaya enemy with a wicked character, 8. The one arriving to the congregation, 9. the harmer of everyone, 10. the three lower realms. The enemies and obstructers are one's own and other's ignorance. In the liberation offering the ignorance is liberated into awareness
- language:
- English
-
ten objects བསྒྲལ་བའི་ཞིང་བཅུ་: The enemy of the Three Jewels, and of the master, the samaya violator, and the malicious, the samaya enemy with a wicked character, the one suitable to include, and who harms everyone, and the three lower realms, these ten should be apprehended by all yogis.
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
10-fold guilt, 10 fields/objects of destruction
- language:
- English
-
10-fold guilt, 10 fields/ objects of destruction
- language:
- English
4. Richard Barron Dictionary
བསྒྲལ་བའི་ཞིང་བཅུ་ ten candidates/ subjects suitable/ suitable candidates/ subjects (for liberation)
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
༡ དགོན་པ་བཤིག་པ། ༢ བསྟན་པ་བཤིག་པ། ༣ དགེ་འདུན་གྱི་སྤྱི་རྫས་ཕྲོགས་པ། ༤ སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་བཤིག་པ། ༥ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱུ་ནོར་བརྐུས་པ། ༦ མི་དམངས་ལ་གནོད་འཚེ་བྱས་པ། ༧ ལྷ་དང་བླ་མ་ལ་བརྙས་སྨོད་བྱས་པ། ༨ ཕ་མ་གསོད་པ། ༩ ཆབ་སྲིད་ལ་གནོད་འཚེ་བྱས་པ། ༡༠ ལོག་པར་ལྟ་བ་སྟེ་བཅུའོ། །
- language:
- Tibetan