- zhing bdag gral rim/
- ID:
- T168645
- ཞིང་བདག་གྲལ་རིམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zhing bdag gral rim/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhingdak drelrim (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
the ranks of the landlords
- language:
- English
-
landlord * land owner class [of fields]
- language:
- English
-
the ranks of the landlords [sa zhing bzung zhing, rang nyid kyis ngal rtsol mi byed par zhing par bshu gzhog byed par brten te 'tsho ba skyel mkhan gral rim de la zer, zhing bdag gral rim gyis zhing par bshu gzhog byed stangs gtso bo ni sa bogs bsdu ba de red
- language:
- English
-
the ranks of the landlords [R]
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2389] ས་ཞིང་བཟུང་ཞིང། རང་ཉིད་ཀྱིས་ངལ་རྩོལ་མི་བྱེད་པར་ཞིང་པར་བཤུ་གཞོག་བྱེད་པར་བརྟེན་ཏེ་འཚོ་བ་སྐྱེལ་མཁན་གྲལ་རིམ་དེ་ལ་ཟེར། ཞིང་བདག་གྲལ་རིམ་གྱིས་ཞིང་པར་བཤུ་གཞོག་བྱེད་སྟངས་གཙོ་བོ་ནི་ས་བོགས་བསྡུ་བ་དེ་རེད། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
ས་ཞིང་བཟུང་ཞིང་། རང་ཉིད་ཀྱིས་ངལ་རྩོལ་མི་བྱེད་པར་ཞིང་པར་བཤུ་གཞོག་བྱེད་པར་བརྟེན་ཏེ་འཚོ་བ་སྐྱེལ་མཁན་གྲལ་རིམ་དེ་ལ་ཟེར། ཞིང་བདག་གྲལ་རིམ་གྱིས་ཞིང་པར་བཤུ་གཞོག་བྱེད་སྟངས་གཙོ་བོ་ནི་ས་བོགས་བསྡུ་བ་དེ་རེད།
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
ས་ཞིང་བཟུང་ཞིང༌། རང་ཉིད་ཀྱིས་ངལ་རྩོལ་མི་བྱེད་པར་ཞིང་པར་བཤུ་གཞོག་བྱེད་པར་བརྟེན་ཏེ་འཚོ་བ་སྐྱེལ་མཁན་གྲལ་རིམ་དེ་ལ་ཟེར། ཞིང་བདག་གྲལ་རིམ་གྱིས་ཞིང་པར་བཤུ་གཞོག་བྱེད་སྟངས་གཙོ་བོ་ནི་ས་བོགས་བསྡུ་བ་དེ་རེད།
- language:
- Tibetan