- khams tshan/
- ID:
- T16926
- ཁམས་ཚན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > khams tshan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khamtsen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
sector of a monastery, monastic hostel [section of monastery's grwa tshang, where monks yong khungs sa khul la gzhigs nas are divided into individual sections; se ra dgon par had 30,'bras spungs 80, dga' ldan dgon par 26]
- language:
- English
-
sector of a monastery, monastic hostel
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
quarters in monastery reserved for monks from a particular section of people
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[226] དགོན་པའི་གྲྭ་ཚང་གི་སྡེ་ཚན་ཞིག་གྲྭ་པ་ཡོང་ཁུངས་ས་ཁུལ་ལ་གཞིགས་ནས་ཚན་ཁག་སོ་སོར་བགོས་ཤིང། ཁམས་ཚན་དུ་མ་ལས་གྲྭ་ཚང་གཅིག་གྲུབ། སྔར་སེ་འབྲས་དགའ་གསུམ་ལ་ཆ་བཞག་ན། སེ་ར་དགོན་པར་ཁམས་ཚན་སུམ་ཅུ་དང། འབྲས་སྤུངས་དགོན་པར་བརྒྱད་ཅུ། དགའ་ལྡན་དགོན་པར་ཉེར་དྲུག་བཅས་ཡོད་པ་ལྟ་བུའོ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
དགོན་པའི་གྲྭ་ཚང་གི་སྡེ་ཚན་ཞིག་གྲྭ་པ་ཡོང་ཁུངས་ས་ཁུལ་ལ་གཞིགས་ནས་ཚན་ཁག་སོ་སོར་བགོས་ཤིང་། ཁམས་ཚན་དུ་མ་ལས་གྲྭ་ཚང་གཅིག་གྲུབ། སྔར་སེ་འབྲས་དགའ་གསུམ་ལ་ཆ་བཞག་ན། སེ་ར་དགོན་པར་ཁམས་ཚན་སུམ་ཅུ་དང་། འབྲས་སྤུངས་དགོན་པར་བརྒྱད་ཅུ། དགའ་ལྡན་དགོན་པར་ཉེར་དྲུག་བཅས་ཡོད་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
དགོན་པའི་གྲྭ་ཚང་གི་སྡེ་ཚན་ཞིག་གྲྭ་པ་ཡོང་ཁུངས་ས་ཁུལ་ལ་གཞིགས་ནས་ཚན་ཁག་སོ་སོར་བགོས་ཤིང༌། ཁམས་ཚན་དུ་མ་ལས་གྲྭ་ཚང་གཅིག་གྲུབ། སྔར་སེ་འབྲས་དགའ་གསུམ་ལ་ཆ་བཞག་ན། སེ་ར་དགོན་པར་ཁམས་ཚན་སུམ་ཅུ་དང༌། འབྲས་སྤུངས་དགོན་པར་བརྒྱད་ཅུ། དགའ་ལྡན་དགོན་པར་ཉེར་དྲུག་བཅས་ཡོད་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan