- zhugs par gyur pa/
- ID:
- T169303
- ཞུགས་པར་གྱུར་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zhugs par gyur pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhukpar gyurpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- praviṣṭa
- pratipanna
- praluṭhita
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. avatarati sma — འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་དེའི་འདུ་བ་དང་འཇིག་པའི་བསྐལ་པ་ལའང་ཞུགས་པར་གྱུར་ཏོ༎ tasyāśca lokadhātoḥ saṃvartavivartakalpānavatarati sma ga.vyū.126ka/213; pratiṣṭho bhavati — དེ་ཡང་གང་གི་ཚེ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་འགྱུར་བའི་དགེ་བའི་ཆོས་ཆེན་པོ་དག་ལ་རིམ་གྱིས་ཞུགས་པར་གྱུར་པ sa yadā adhimātreṣu kuśalamūleṣu pratiṣṭho bhavatyanupūrveṇa paripākagamanīyeṣu śrā.bhū.14ka/29 2. praviśet — གལ་ཏེ་གནས་སྟོང་པར་ཞུགས་པར་གྱུར་ན། དེར་ཆག་ཆག་ལ་སོགས་པ་བྱའོ༎ śūnyāvāsaṃ cet praviśet, sekādyanukuryāt vi.sū.98ka/118; pratipanno bhavet — འབྲོག་དགོན་པ་ཆེན་པོ… དེར་ཞུགས་པར་གྱུར་ལ mahāṭavīkāntāraṃ pratipanno bhavet a.sā.326ka/184; dra.— གདུག་པ་ཡི། /ལས་ལ་ཆས་སུ་ཞུགས་པར་གྱུར༎ abhūt…sannaddhaḥ krūrakarmaṇi a.ka.40kha/55. 40;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. prasthitaḥ — ཀྱེ་མ་བདག་ནི་ཞུགས་གྱུར་ནས། /ཇི་སྙེད་དུས་ནི་རབ་ཏུ་འདས༎ aho bata kiyān kālaḥ prayātaḥ prasthitasya me
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.64ka/6.127; avatīrṇaḥ — ཞུགས་པར་གྱུར་ཞིང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཆོས་ཉིད་རྟོགས་པར་འགྱུར་ན་ནི། བླ་ན་མེད་པའི་ཡོན་གནས་ཞེས་བརྗོད་དོ༎ avatīrṇāśca samānāstathāgatadharmatāmadhigamyānuttarā dakṣiṇīyā ityucyante ra.vyā.77ka/6; pravṛttaḥ — ཡིད་ནི་ནོར་ལ་ཞུགས་གྱུར་པ vittapravṛttamanasaḥ a.ka.175kha/79.1; dra.— བདག་ལ་སེམས་ཅན་ཞུགས་པར་གྱུར āpannasattvā'smi saṃvṛttā vi.va.206kha/1.81;
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. avatāraḥ — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔར་ཞུགས་གྱུར་པ། /དེ་ཡི་གཟུགས་ནི་མཛེས་པར་གྱུར༎ bodhisattvāvatārasya tasya kāntamabhūdvapuḥ a.ka.255kha/30.8.
- language:
- Sanskrit