- zhe sdang /
- ID:
- T169560
- ཞེ་སྡང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zhe sdang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhedang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
David Higgins Lexicon of Tibetan Buddhist Topics and Terminology
- is contained in the numbered set
- sbyang bya sdig pa'i sgo drug
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [disposition-hate]; anger; hatred; rage
Others' Translations: {C}aversion; defect; fury
Sanskrit: {C,L,MSA,MV}dveṣa; {C}doṣa; {C}roṣa
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
de yang ma grub bzhin du sems phra rags 'dzin pas zhe sdang byung. 91 I 582. See sbrul.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
hatred, anger, aggression, aversion. hatred; aversion
- language:
- English
-
hatred, one of the three poison དུག་ག་སུམ་
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
hatred, anger, aggression, aversion, animosity
- language:
- English
-
hatred, anger, aggression, aversion [R]
- language:
- English
-
hatred, anger, aggression, aversion [Tserig], syn: khong khro dang, khro ba, tshig pa, 'khon, 'khon 'dzin, 'khrug pa, 'gras gzhi, gtum po, gdug sems, sdang ba, sdang sems, mnar sems, rnam par sdang, sna thung ba, brnag pa, ma rungs pa, mi bzod sems, mig rus mnan, tshig za, zhe brnag brlang po'i sems]
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
dvesa, hatred, aversion, antipathy, malevolence, anger, aggression, spite, rage, indignation
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2400] ཁོང་ཁྲོ་དང་ཚིག་པ། ... འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་གསུམ། ... ཞེ་སྡང་བསྐྱེད་པ། ... ཞེ་སྡང་གི་བསམ་པ་དྲག་པོ། ... ཞེ་སྡང་ཆེ་ཞིང་ཕྲག་དོག་མང་བ། ... ཞེ་སྡང་ལས་བྱུང་བའི་བརྣབ་སེམས། ... ཞེ་སྡང་འདུལ་བ། ... བརྙས་ཆེ་ན་ཞེ་སྡང་གཏིང་ནས་འཁྲུག་ཟ་ཆེ་ན་སྦྲང་དཀར་མཆིན་ཁ་ན། ཡུན་རིང་ན་བུ་མོ་མ་ལ་འཁོན། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁོང་ཁྲོ་དང། ཁྲོ་བ། འཁོན། འཁོན་འཛིན། འཁྲུག་པ། འགྲས་གཞི། གཏུམ་པོ། གདུག་སེམས། སྡང་བ། སྡང་སེམས། མནར་སེམས། རྣམ་པར་སྡང། སྣ་ཐུང་བ། བརྣག་པ། མ་རུངས་པ། མི་བཟོད་སེམས། མིག་རུས་མནན། ཚིག་ཟ། ཞེ་བརྣག་བརླང་པོའི་སེམས་བཅས་སོ།
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- zhe/
འཁོན་དུ་འཛིན་པའི་སེམས་དང་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ། དགྲ་ལ་ཞེ་སྡང་སྐྱེས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
ཁོང་ཁྲོ་དང་ཚིག་པ། འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་གསུམ། ཞེ་སྡང་བསྐྱེད་པ། ཞེ་སྡང་གི་བསམ་པ་དྲག་པོ། ཞེ་སྡང་ཆེ་ཞིང་ཕྲག་དོག་མང་བ། ཞེ་སྡང་ལས་བྱུང་བའི་བརྣབ་སེམས། ཞེ་སྡང་འདུལ་བ། བརྙས་ཆེ་ན་ཞེ་སྡང་གཏིང་ནས་འཁྲུག ཟ་ཆེ་ན་སྦྲང་དཀར་མཆིན་ཁ་ན། ཡུན་རིང་ན་བུ་མོ་མ་ལ་འཁོན། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁོང་ཁྲོ་དང་། ཁྲོ་བ། འཁོན། འཁོན་འཛིན། འཁྲུག་པ། འགྲས་གཞི། གཏུམ་པོ། གདུག་སེམས། སྡང་བ། སྡང་སེམས། མནར་སེམས། རྣམ་པར་སྡང་། སྣ་ཐུང་བ། བརྣག་པ། མ་རུངས་པ། མི་བཟོད་སེམས། མིག་རུས་མནན་། ཚིག་ཟ། ཞེ་བརྣག བརླང་པོའི་སེམས་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
ཁོང་ཁྲོ་དང་ཚིག་པ། འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་གསུམ། ཞེ་སྡང་བསྐྱེད་པ། ཞེ་སྡང་གི་བསམ་པ་དྲག་པོ། ཞེ་སྡང་ཆེ་ཞིང་ཕྲག་དོག་མང་བ། ཞེ་སྡང་ལས་བྱུང་བའི་བརྣབ་སེམས། ཞེ་སྡང་འདུལ་བ། བརྙས་ཆེ་ན་ཞེ་སྡང་གཏིང་ནས་འཁྲུག་ཟ་ཆེ་ན་སྦྲང་དཀར་མཆིན་ཁ་ན། ཡུན་རིང་ན་བུ་མོ་མ་ལ་འཁོན། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁོང་ཁྲོ་དང༌། ཁྲོ་བ། འཁོན། འཁོན་འཛིན། འཁྲུག་པ། འགྲས་གཞི། གཏུམ་པོ། གདུག་སེམས། སྡང་བ། སྡང་སེམས། མནར་སེམས། རྣམ་པར་སྡང༌། སྣ་ཐུང་བ། བརྣག་པ། མ་རུངས་པ། མི་བཟོད་སེམས། མིག་རུས་མནན། ཚིག་ཟ། ཞེ་བརྣག་བརླང་པོའི་སེམས་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- dveṣa
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. dveṣaḥ — སྡང་བ་ནི་ཞེ་སྡང་ངོ་༎ pratihatiḥ dveṣaḥ ta.pa.305ka/1069; དེ་ལ་ཕན་ཚུན་འཛེར་བ་ནི། /ཞེ་སྡང་ཞེས་ནི་བྱ་བར་བཤད༎ anyonyaghaṭṭanaṃ tatra dveṣa ityabhidhīyate
- language:
- Sanskrit
-
gu.sa.150kha/124; ཞེ་སྡང་ལྟ་བུའི་སྡིག་པ་མེད། /བཟོད་པ་ལྟ་བུའི་དཀའ་ཐུབ་མེད༎ na ca dveṣasamaṃ pāpaṃ na ca kṣāntisamaṃ tapaḥ
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.14kha/6.2; ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་སོགས་ཉེས་པ༎ dveṣamohādayo doṣāḥ ta. sa.55ka/534; མཁྲིས་པའི་རང་བཞིན་ལས་ནི་ཞེ་སྡང་༎ pittaprakṛterdveṣaḥ pra.a.112kha/120; vidveṣaḥ — གཏི་མུག་ཆགས་དང་ཞེ་སྡང་གིས། /སྡིག་པ་རྣམ་པ་དུ་མ་བྱས༎ mohānunayavidveṣaiḥ kṛtaṃ pāpamanekadhā
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.5kha/2. 39; pradveṣaḥ — འཁྲུལ་པའི་རྒྱུ་ནི་མེད་པའི་ཕྱིར། /རང་ལས་དེ་ནི་ཚད་མ་ཡིན། /དང་པོའི་རང་ལས་ཚད་དངོས་ལ། /ཞེ་སྡང་འཁྲུལ་པ་སྲིད་པའི་ཕྱིར༎ bhrāntihetorasadbhāvāt svatastasya pramāṇatā
- language:
- Sanskrit
-
prathamasya tadābhāve pradveṣo bhrāntisambhavāt
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.108kha/946; doṣaḥ — འདོད་ཆགས་སྤངས་ཤིང་ཞེ་སྡང་རབ་སྤངས་ནས། /རྣལ་འབྱོར་ཅན་ནི་འདུ་འཛིར་མི་གནས་ཏེ༎ vijahya rāgaṃ vijahya doṣaṃ na tiṣṭhate saṅgaṇikāsu yogī
- language:
- Sanskrit
-
śi.sa.64ka/62; ཞེ་སྡང་དང་བྲལ་བ vigatadoṣaḥ la.vi.204kha/308; pradoṣaḥ — ཞེ་སྡང་འཕེལ་ཞིང་རྣམ་རྟོག་ཤས་ཀྱང་ཆེ༎ pradoṣa vardhenti vitarka utsadāḥ śi.sa.64ka/62; roṣaḥ — འདོད་ཆགས་བྲལ་བས་ཆགས་བཅས་དང་། /ཞེ་སྡང་བྲལ་བས་ཞེ་སྡང་ཅན༎ sarāgo vītarāgeṇa jitaroṣeṇa roṣaṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
śa.bu.111kha/46;
- language:
- Sanskrit
-
pā. dveṣaḥ, akuśalamūlabheda— མི་དགེ་བའི་རྩ་བ་གསུམ་པ་ཆགས་པ་མི་དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་ཞེ་སྡང་མི་དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་གཏི་མུག་མི་དགེ་བའི་རྩ་བ་ཡིན་ཏེ trīṇyakuśalamūlāni—lobho'kuśalamūlam, dveṣo moho'kuśalamūlam abhi.bhā.236kha/795; ཞེ་སྡང་ནི་སེམས་ཅན་རྣམས་དང་སྡུག་བསྔལ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་གནས་ཀྱི་ཆོས་རྣམས་ལ་ཀུན་ནས་མནར་སེམས་པའོ༎ dveṣo hi sattveṣu duḥkhe duḥkhasthānīyeṣu ca dharmeṣvāghātaḥ tri.bhā.156ka/56;
- language:
- Sanskrit
-
nā. dveṣaḥ, vidyārājaḥ — རིག་པ་མཆོག་དང…ཞེ་སྡང་དང…དེ་དག་དང་གཞན་ཡང་རིག་པའི་རྒྱལ་པོ་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོས vidyottamaḥ …dveṣaḥ…etaiścānyaiśca vidyārājñairmahākrodhaiśca ma.mū. 97kha/8.
- language:
- Sanskrit
zhe sdang / has 2 other terms directly related to it, which are presented here.