- gzhan gyi dring mi 'jog pa/
- ID:
- T170280
- གཞན་གྱི་དྲིང་མི་འཇོག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzhan gyi dring mi 'jog pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhengyi dringmi jokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}a state where he cannot be led astray by others
Sanskrit: {C}apara-praṇeyatā; {MSA}aparapratyaya
- language:
- English
2. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- aparapratyayaḥ
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- a-para-pratyaya
4. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- aparapraṇeyatā
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. aparapraṇeyaḥ — གཞན་གྱི་དྲིང་མི་འཇོག་པ། རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་ཅན། གཟུགས་སྣ་ཚོགས་འཆང་བ་ཆེན་པོ aparapraṇeyasya mahāyogayogino mahāviśvarūpadhāriṇaḥ la.a. 58kha/5; aparapratyayaḥ — ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་རབ་བཟང་གིས་ཆོས་མཐོང… སྟོན་པའི་བསྟན་པ་ལ་གཞན་གྱི་དྲིང་མི་འཇོག་ཅིང་གཞན་གྱིས་བཀྲི་བ་མེད་དེ subhadraḥ parivrājako dṛṣṭadharmā… aparapratyayo'nanyaneyaḥ śāstuḥ śāsanadharmeṣu a.śa.113ka/103;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. aparapraṇeyatā — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ…གཞན་གྱི་དྲིང་མི་འཇོག་པས་ཡེ་ཤེས་དང་ལྡན་པ་ཡིན bodhisattvaḥ… jñānānugataśca bhavati aparapraṇeyatayā da.bhū.214ka/28.
- language:
- Sanskrit