Skip to main content Skip to search
gzhan 'gyur bzhi/
ID:
T170368
  • གཞན་འགྱུར་བཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gzhan 'gyur bzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > zhengyurzhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

de bzhi dge mi dge lung ma bstan phyogs gcig tu chad pa med par gnas skabs kyis gzhan du sgyur bas gzhan 'gyur bzhi zhes bya; four variables, the four changeable mental factors, can be changed into virtuous, non-virtuous or indifferent, four changables / variable

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • four variables/ changable mental factors [among the 51 mental contents sems byung nga gcig: gnyid, 'gyod pa, rtog pa, dpyod pa, depending accompanying thoughts and motivation can become virtuous, non-virtuous or indifferent]

    language:
    English
  • four variables/ changable mental factors [R]

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

4 (variables, potentialities), mibp 99, (gnyid, 'gyod, rtog, dpyod)

language:
English

4. Richard Barron Dictionary

four ambivalent factors (mental events)

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2411] སེམས་བྱུང་ང་གཅིག་གི་ནང་ཚན། གཉིད་དང། འགྱོད་པ་དང། རྟོག་པ་དང། དཔྱོད་པ་བཅས་བཞི་སྟེ། དེ་རྣམས་ཀུན་སློང་དང། བསམ་པའི་ཁྱད་པར་གྱིས་དགེ་མི་དགེ་ལུང་མ་བསྟན་ཅི་རིགས་པར་འགྱུར་བས་གཞན་འགྱུར་བཞི་ཞེས་བྱའོ། ...

language:
English

6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

སྔར་བྱས་ལ་ཕྱིས་ནས་འགྱོད་པ། འཇུག་པའི་སེམས་དྲུག་ནང་དུ་བསྡུས་པའི་གཉིད། འདུ་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་རྣམས་ལ་རྩིང་པོར་འཇུག་པའི་རྟོག་པ། ཞིབ་མོར་འཇུག་པའི་དཔྱོད་པ་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

སེམས་བྱུང་ང་གཅིག་གི་ནང་ཚན། གཉིས་དང་། འགྱོད་པ་དང་། རྟོག་པ་དང་། དཔྱོད་པ་བཅས་བཞི་སྟེ། དེ་རྣམས་ཀུན་སློང་དང་། བསམ་པའི་ཁྱད་པར་གྱིས་དགེ་མི་དགེ་ལུང་མ་བསྟན་ཅི་རིགས་པར་འགྱུར་བས་གཞན་འགྱུར་བཞི་ཞེས་བྱའོ། །

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

སེམས་བྱུང་ང་གཅིག་གི་ནང་ཚན། གཉིད་དང༌། འགྱོད་པ་དང༌། རྟོག་པ་དང༌། དཔྱོད་པ་བཅས་བཞི་དེ་རྣམས་ཀུན་སློང་དང༌། བསམ་པའི་ཁྱད་པར་གྱིས་དགེ་མི་དགེ་ལུང་མ་བསྟན་ཅི་རིགས་པར་འགྱུར་བས་གཞན་འགྱུར་བཞི་ཞེས་བྱའོ། །

language:
Tibetan