- gzhan stong /
- ID:
- T170409
- གཞན་སྟོང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzhan stong / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhentong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: emptiness-of-other; emptiness of the other
Sanskrit: paraśūnyatā
གཞན་སྟོང་རྟག་བརྟན་གཡུང་དྲུང་ཐེར་ཟུག་
[it is] an emptiness of the other — permanent, stable, eternal, and everlasting
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Shentong. An aspect of the Madhyamika School in Tibet focusing on emptiness indivisible from luminosity, asserting that the kayas and wisdoms of buddhahood are naturally present within the sugata essence
- language:
- English
-
extrinsic emptiness, other empty school; qualified emptiness/ emptiness of other factors; extrinsic emptiness; parashunya; other-emptiness, extrinsic emptiness. [all nirvanic attributes are empty of extraneous phenomena]. all the realities of nirvana are empty of extraneous phenomena
- language:
- English
-
emptiness of something else
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
shentong, emptiness of other [Jonangpa view, the object, gzung ba, and perceiver 'dzin pa, are realized as nondual by gzung 'dzin gnyis med kyi ye shes. That is pefect establishment, yongs grub. Conventionally it is said to be itself non-empty but extrinsically empty of other relative dharmas of gzhan dbang and kun btags etc kun rdzob pa'i chos gzhan = emptiness of something else, extrinsic emptiness, other-emptinesslly empty of extraneous phenomena = entailing that all things of sa.ms ra are empty of their own inherent essence. there are several versions]
- language:
- English
-
shentong, emptiness of other [R]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
lack of otherness, empty of other, theory entertained by the Jonangpa school
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
other empty school; qualified emptiness; empty/ emptiness of other factors
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2411] ཇོ་ནང་པས་འདོད་པའི་ལྟ་བ་སྟེ། ཡུལ་གཟུང་བ་དང་ཡུལ་ཅན་འཛིན་པ་གཉིས་སུ་མེད་པ་རྟོགས་པའི་གཟུང་འཛིན་གཉིས་མེད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་དེ་ཡོངས་གྲུབ་ཡིན་ལ། དེ་གཞན་དབང་དང་ཀུན་བཏགས་སོགས་ཀུན་རྫོབ་པའི་ཆོས་གཞན་གྱིས་སྟོངས་པས་ན་གཞན་སྟོང་ཞེས་ཟེར། ...
- language:
- English
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཇོ་ནང་པས་འདོད་པའི་ལྟ་བ་སྟེ། ཡུལ་གཟུང་བ་དང་ཡུལ་ཅན་འཛིན་པ་གཉིས་སུ་མེད་པ་རྟོགས་པའི་གཟུང་འཛིན་གཉིས་མེད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་དེ་ཡོངས་གྲུབ་ཡིན་ལ། དེ་གཞན་དབང་དང་ཀུན་བཏགས་སོགས་ཀུན་རྫོབ་པའི་ཆོས་གཞན་གྱིས་སྟོངས་པས་ན་གཞན་སྟོང་ཞེས་ཟེར།
- language:
- Tibetan