- gzhan dring /
- ID:
- T170506
- གཞན་དྲིང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzhan dring / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhendring (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
CM: gzhan gyi stobs sam drin shugs, engaging (?) the strength or kindness of others. ¦ gzhan dring la ltos pa, regarding dependency on others. ¦ gzhan dring mi 'jogs pa, not dependent on others (MG); free, independent (MG). spobs pa gzhan dring mi 'jog pa, Do not rely on the confidence/eloquence of others. ? skad gnyis smra ba la gzhan dring mi 'jog pa'i byang chub pa, the Enlightened One who does not depend on others in order to speak two languages. 2) MSS: dependent on others, dependency on others. @ R75: 253.1 gzhan dring med pa. [mss]
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2412] གཞན་གྱི་སྟོབས་སམ་དྲིན་ཤུགས། ... གཞན་དྲིང་ལ་ལྟོས་པ། ... གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པ། ... སྤོབས་པ་གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པ། ... སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་ལ་གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པའི་བྱང་ཆུབ་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
གཞན་གྱི་སྟོབས་སམ་དྲིན་ཤུགས། གཞན་དྲིང་ལ་ལྟོས་པ། གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པ། སྤོབས་པ་གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པ། སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་ལ་གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པའི་བྱང་ཆུབ་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
གཞན་གྱི་སྟོབས་སམ་དྲིན་ཤུགས་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གཞན་དྲིང་ལ་ལྟོས་པ། གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པ། སྤོབས་པ་གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པ། སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་ལ་གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པའི་བྱང་ཆུབ་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan