- gzhan gnod gzhi bcas spong ba/
- ID:
- T170542
- གཞན་གནོད་གཞི་བཅས་སྤོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzhan gnod gzhi bcas spong ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhennö zhiché pongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
abandoning harm to others and its cause [essence of the pratimoksha vow so thar sdom pa, harm to others, abandoning lus ngag gi mi dge ba bdun &, their ground or cause, the ཡིད་ཀྱི་མི་དགེ་བ་གསུམ་, moreover legs smon and 'jigs skyob tsam min par 'khor ba mtha' dag las renouncing bsam pas rtsis zin pa ni sor sdom mtshan nyid pa'o]
- language:
- English
-
abandoning harm to others and its cause [R]
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2412] སོ་ཐར་སྡོམ་པའི་ངོ་བོ་སྟེ། གཞན་ལ་གནོད་པ་ནི་ལུས་ངག་གི་མི་དགེ་བ་བདུན་དང། གཞི་ནི་འདིར་རྒྱུའི་དོན་ཏེ་ཡིད་ཀྱི་མི་དགེ་བ་གསུམ་བཅས་པ་སྤོང་བའོ། དེའང་ལེགས་སྨོན་དང་འཇིགས་སྐྱོབ་ཙམ་མིན་པར་འཁོར་བ་མཐའ་དག་ལས་ངེས་པར་འབྱུང་བའི་བསམ་པས་རྩིས་ཟིན་པ་ནི་སོར་སྡོམ་མཚན་ཉིད་པའོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
སོ་ཐར་སྡོམ་པའི་ངོ་བོ་སྟེ། གཞན་ལ་གནོད་པ་ནི་ལུས་ངག་གི་མི་དགེ་བ་བདུན་དང་། གཞི་ནི་འདིར་རྒྱུའི་དོན་ཏེ་ཡིད་ཀྱི་མི་དགེ་བ་གསུམ་བཅས་པ་སྤོང་བའོ། །དེའང་ལེགས་སྨོན་དང་འཇིགས་སྐྱོབ་ཙམ་མིན་པར་འཁོར་བ་མཐའ་དག་ལས་ངེས་པར་འབྱུང་བའི་བསམ་པས་རྩིས་ཟིན་པ་ནི་སོར་སྡོམ་མཚན་ཉིད་པའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
སོ་ཐར་སྡོམ་པའི་ངོ་བོ་གཞན་ལ་གནོད་པ་ནི་ལུས་ངག་གི་མི་དགེ་བ་བདུན་དང༌། གཞི་ནི་འདིར་རྒྱུའི་དོན་ཏེ་ཡིད་ཀྱི་མི་དགེ་བ་གསུམ་བཅས་པ་སྤོང་བའོ། དེའང་ལེགས་སྨོན་དང་འཇིགས་སྐྱོབ་ཙམ་མིན་པར་འཁོར་བ་མཐའ་དག་ལས་ངེས་པར་འབྱུང་བའི་བསམ་པས་རྩིས་ཟིན་པ་ནི་སོར་སྡོམ་མཚན་ཉིད་པའོ། །
- language:
- Tibetan