- gzhan rigs 'phen pa'i thal 'gyur/
- ID:
- T170646
- གཞན་རིགས་འཕེན་པའི་ཐལ་འགྱུར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzhan rigs 'phen pa'i thal 'gyur/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhenrik penpé tengyur (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
consequences that impell the minds/reasoning of others [sgrub byed 'phen pa'i thal 'gyur gang zhig bzlog pa rang dang rigs tha dad pa gzhan 'phen pa. eg, the dharmin sometimes having smoke, entails no smoke, since it is without fire, zhes by consequence of absent cause rgyu ma dmigs pa'i thal 'gyur gyis, a dharmin has fire, because it has smoke, zhes invoking the reason of fruition.]
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2414] སྒྲུབ་བྱེད་འཕེན་པའི་ཐལ་འགྱུར་གང་ཞིག་བཟློག་པ་རང་དང་རིགས་ཐ་དད་པ་གཞན་འཕེན་པ་སྟེ། དཔེར་ན། དུ་ལྡན་གྱི་ལ་ལ་ཆོས་ཅན། དུ་བ་མེད་པར་ཐལ། མེ་མེད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་རྒྱུ་མ་དམིགས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱིས། དེ་ཆོས་ཅན། མེ་ཡོད་དེ། དུ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་འབྲས་བུའི་གཏན་ཚིགས་འཕེན་པའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
སྒྲུབ་བྱེད་འཕེན་པའི་ཐལ་འགྱུར་གང་ཞིག བཟློག་པ་རང་དང་རིགས་ཐ་དད་པ་གཞན་འཕེན་པ་སྟེ། དཔེར་ན། དུ་ལྡན་གྱི་ལ་ལ་ཆོས་ཅན། དུ་བ་མེད་པར་ཐལ། མེ་མེད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་རྒྱུ་མ་དམིགས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱིས། དེ་ཆོས་ཅན། མེ་ཡོད་དེ། དུ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་འབྲས་བུའི་གཏན་ཚིགས་འཕེན་པའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
སྒྲུབ་བྱེད་འཕེན་པའི་ཐལ་འགྱུར་གང་ཞིག་བཟློག་པ་རང་དང་རིགས་ཐ་དད་པ་གཞན་འཕེན་པ་དཔེར་ན། དུ་ལྡན་གྱི་ལ་ལ་ཆོས་ཅན། དུ་བ་མེད་པར་ཐལ། མེ་མེད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་རྒྱུ་མ་དམིགས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱིས། དེ་ཆོས་ཅན། མེ་ཡོད་དེ། དུ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་འབྲས་བུའི་གཏན་ཚིགས་འཕེན་པའོ། །
- language:
- Tibetan