- gzhir bcas/
- ID:
- T171203
- གཞིར་བཅས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzhir bcas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhirché (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
CM: yin shag shag gam the tshom med pa; certainty - (MG glosses yin shag byas as certainty, unquestionable belief in the authenticity of the nominal it modifies) - or without a doubt/doubtless. E.g. gzugs po bde thang yin pa gzhir bcas; phyag la 'byor pa gzhir bcas. 2) MG, 992: (I) presume (used at the end of a clause). E.g. khyed rang tsho tshang ma sku khams bde thang du yod pa gzhir bcas; (I) presume that you (h.) are all in good health. [mss]
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2423] ཡིན་ཤག་ཤག་གམ་ཐེ་ཚོམ་མེད་པ། ... གཟུགས་པོ་བདེ་ཐང་ཡིན་པ་གཞིར་བཅས། ... ཕྱག་ལ་འབྱོར་པ་གཞིར་བཅས། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
ཡིན་ཤག་ཤག་གམ་ཐེ་ཚོམ་མེད་པ། གཟུགས་པོ་བདེ་ཐང་ཡིན་པ་གཞིར་བཅས། ཕྱག་ལ་འབྱོར་པ་གཞིར་བཅས།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཡིན་ཤག་ཤག་གམ་ཐེ་ཚོམ་མེད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གཟུགས་པོ་བདེ་ཐང་ཡིན་པ་གཞིར་བཅས། ཕྱག་ལ་འབྱོར་པ་གཞིར་བཅས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan