Skip to main content Skip to search
bzhad gad/
ID:
T171773
  • བཞད་གད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bzhad gad/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > zhegé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Others' Translations: {C}joke
Sanskrit: {C}hāsya

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

Skt. hāsya. humor. See nyams brgyad.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • laughter

    language:
    English
  • MG: = bzhad mo, laughter (h), va. -- bzhad to laugh (h), vi. ---shor to burst out laughing. 2) CM: gad mo, laughter. bzhad gad shor ba, to burst out laughing. bzhad gad chen po, great laughter/very funny(?). ming gi rnam grangs ku re dang/ kun nas rgod. synonyms: joking/jesting/laughter (ku re) and wildly/utterly funny. ga cha rgod (to laugh involuntarily). dag mo 'byin. bde 'byung. bar mar bzhag. yid rgod. g.yer bag. rol rtsod bcas so. [mss]

    language:
    English

4. Ives Waldo Dictionary

laugh joke

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

laugh out, laughter, jest, joke, smile, laughter, 1 of zlos gar, comic representations, laughing

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2434] གད་མོ། ... བཞད་གད་ཤོར་བ། ... བཞད་གད་ཆེན་པོ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུ་རེ་དང། ཀུན་ནས་རྒོད། ག་ཆད་རྒོད། གད་མོ་འབྱིན། བདེ་འབྱུང། བར་མར་བཞག་ཡིད་རྒོད། གཡེར་བག་རོལ་རྩེད་བཅས་སོ། 

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

གད་མོ། བཞད་གད་ཤོར་བ། བཞད་གད་ཆེན་པོ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུ་རེ་དང་། ཀུན་ནས་རྒོད། ག་ཆད་རྒོད། གད་མོ་འབྱིན། བདེ་འབྱུང་། བར་མར་བཞག ཡིད་རྒོད། གཡེར་བག རོལ་རྩེད་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

གད་མོའི་མིང་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) བཞད་གད་ཤོར་བ། བཞད་གད་ཆེན་པོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུ་རེ་དང༌། ཀུན་ནས་རྒོད། ག་ཆད་རྒོད། གད་མོ་འབྱིན། བདེ་འབྱུང༌། བར་མར་བཞག་ཡིད་རྒོད། གཡེར་བག་རོལ་རྩེད་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • hāsaka
  • hāsya

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. 1. = གད་མོ hāsaḥ — ད་ལྟ་འདིར་ནི་རང་གི་སྤྱོད་ཚུལ་དྲན་ནས་བཞད་གད་སྐྱེས༎ smṛtvā svavṛttamiha samprati jātahāsaḥ a.ka.19ka/51.50; hāsyam — གླུ་གར་དང་བཞད་གད་དང་རྩེད་མོ་དང་སིལ་སྙན་སྒྲོགས་པ pravṛttanṛttagītahāsyalāsyavāditram jā.mā. 74ka/85; འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་བཞད་གད་དང་། /ཕན་ཚུན་སྨོད་པ་དག་ཏུ་བྱ༎ hāsyaṃ janasya sarvasya nindyamānamitastataḥ

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.29kha/8.150 2. = ཀུ་རེ vinodaḥ — རྩེད་མོའི་འདུན་སར་བཞད་གད་དང་། /དེ་ཤེས་ཚོགས་སུ་གསང་སྨྲ་དང་། /ཕ་རོལ་ཀུན་ཏུ་རྨོངས་བྱེད་ལ། /གབ་ཚིག་དག་ནི་ཉེར་མཁོ་ལྡན༎ krīḍāgoṣṭhīvinodeṣu tajjñairākīrṇamantraṇe

    language:
    Sanskrit
  • paravyāmohane cāpi sopayogāḥ prahelikāḥ

    language:
    Sanskrit
  • kā.ā.338ka/3.97; narma — རྒྱལ་པོ་བཞད་གད་ལྡན་དང་བུད་མེད་དང་། /བག་མ་ལེན་པའི་ཚེ་དང་གསོད་པ་དང་། /ནོར་བུ (?ནོར་ཀུན )འཕྲོག་ཚེ་བརྫུན་བྱས་གནོད་མེད་དེ། /བརྫུན་ལྔས་ལྟུང་བར་འགྱུར་བ་མིན na narmayuktaṃ hyanṛtaṃ hinasti na strīṣu rājan na vivāhakāle

    language:
    Sanskrit
  • prāṇātyaye sarvadhanāpahāre pañcānṛtānyāhurapātakāni

    language:
    Sanskrit
  • ta.pa.213ka/896; hāsyam — དེ་ཉིད་དུ་ནི་འབོད་འགྲོགས་དང་། /འཇིགས་མེད་རྒྱལ་སྲས་གཞན་ཡང་སྟེ། /ལྷ་མོས་བཞད་གད་རོལ་མོ་ཡིས། /རབ་ཏུ་མཆོད་ཅིང་གྲོང་དུ་གཤེགས། tatraiva rāvaṇo'nye ca jinaputrā viśāradāḥ

    language:
    Sanskrit
  • apsarairhāsyalāsādyaiḥ pūjyamānāḥ purīṃ gatāḥ

    language:
    Sanskrit
  • la.a.57kha/3; parīhāsaḥ — རྩེད་མོ་ཀྱལ་ཀ་བཞད་གད་དང་། /ཀུ་རེ་མིན་ལོག (?རོལ་སྒེག )རྩེད་འཇོ་དང་༎ dravakeliparīhāsāḥ krīḍā līlā ca narma ca

    language:
    Sanskrit
  • a.ko.145ka/1.8.32; parihasatīti parīhāsaḥ

    language:
    Sanskrit
  • hasa hasane a. vi.1.8.32; mi.ko.42kha

    language:
    Sanskrit
  • 3. upahāsaḥ — ཞེ་སྡང་བཞད་གད་རྩོད་པ་ལ། /སྐྱེ་བོ་མང་པོ་ཆགས་པ་སྟེ༎ dveṣopahāsakalahāsaktaśca vipulo janaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.257ka/93.94; hāsyam — ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་པ་ན་རྣལ་འབྱོར་པས་ཐམས་ཅད་བྱ་སྟེ། ཇི་ལྟར་འཇིག་རྟེན་པའི་བཞད་གད་དུ་མི་འགྱུར་བའོ༎ sāmarthyayuktaḥ san yogī sarvaṃ kuryāt, yathā loke hāsyaṃ na bhavati vi.pra.152ka/3. 97; བདག་ནི་ལྟུང་བས་ཕམ་བྱས་ན། /ཁམས་གསུམ་རྒྱལ་འདོད་བཞན་གད་འགྱུར༎ trailokyavijigīṣutvaṃ hāsyamāpajjitasya me

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.22ka/7.54; viḍambanā — ལྟར་སྣང་བཅས་སོགས་བཀོད་པ་དང་། /ལན་ནི་འབྲེལ་མེད་བཞད་གད་དེ༎ sābhāsoktyādyupakṣepaparihāraviḍambanā

    language:
    Sanskrit
  • asambaddhā pra.a.146kha/493;

    language:
    Sanskrit
  • pā. 1. hāsyaḥ, rasabhedaḥ —

    language:
    Sanskrit
  • ཞེས་པ་སྙིང་རྗེ་རྒྱས་པ་ཡི། /རྒྱན་ཉིད་དུ་ནི་རབ་ཏུ་བཤད། /དེ་བཞིན་གཞན་ཡང་ངམ་པ་དང་། /བཞད་གད་རྨད་བྱུང་འཇིགས་རུང་ངོ་༎ iti kāruṇyamudriktamalaṅkāratayā smṛtam

    language:
    Sanskrit
  • tathāpare'pi bībhatsahāsyādbhutabhayānakāḥ

    language:
    Sanskrit
  • kā.ā.331kha/2.284 2. hāsyam, kalāviśeṣaḥ — མཆོངས་པ་དང་ཡི་གེ་དང་ལག་རྩིས་དང་རྩིས་དང་གྲངས་དང་གྱད་ཀྱི་འཛིན་སྟངས་དང་རྒྱང་ནས་ཕོག་པ་དང…བཞད་གད་དང…སྤོས་སྦྱར་བ་ལ་སོགས་པའི་སྒྱུ་རྩལ…ཐམས་ཅད་ལ laṅghite…lipimudrāgaṇanāsaṃkhyasālambhadhanurvede…hāsye…gandhayuktau—ityevamādyāsu sarvakarmakalāsu la.vi.80kha/108; ma. vyu.5040 (76kha); mi.ko.28kha;

    language:
    Sanskrit
  • vi. = གཞན་གད་མཁན hāsakaḥ — ཟློས་གར་དང་གར་ཐབས་དང་བཞད་གད་དང་སྒེག་པ་ལ་སོགས་པ་ལ་ལྟ་བ་སྤངས་ཤིང naṭanartanakahāsakalāsakādisandarśanaprativiramaṇatayā bo. bhū.104kha/134; hāsakārī — འདི་དག་ཐམས་ཅད་མ་གརྟགས་ན་ཉམས་དགའ་བ་ཡིན་ན་དེས་ན་དཔྱད་པ་དང་གཞིག་མི་བཟོད་པའི་མཁས་པའི་སྐྱེ་བོས་བཞད་གད་དུ་བསྟན་པ tadetat sarvameṣāmavicāritaramaṇīyatayā vicāravimardākṣamatvāt paṇḍitajanahāsakāridarśanam vā.ṭī.71ka/26.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • hāsaka, hāsya
  • hāsyam