- bzhed pa/
- ID:
- T172120
- བཞེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bzhed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: assert; wish; want; desire; accept; take; say
Sanskrit: {MV}iccha
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
position, to posit. Syn འདོད་པ་ to wish, desire, viewpoint. view (h), point of view, orientation, accepted position; assertion; ft. of བཞེད་པ་; བཞེད་པ་, བཞེད་པ་, བཞེད་པ་, བཞེད་ trans. v.; pf. of བཞེད་པ་
- language:
- English
-
affirm, assert, posit [thd]
- language:
- English
-
directions, specifications, method, opinion
- language:
- English
-
affirm, assert, posit, position
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
/ (1(Tha dad pa; 1) assert[ion], proclaim [h]; 2) wish, desire, maintain [h]; 3) intention; 4) [accepted] position, posit; 5) viewpoint, view; 6) orientation [H]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
recognized, is said to be, instructions, states that, wish, desire, propose, maintain, assert, statement, accept, take, SA gsungs pa, tradition, to state something
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2439] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ 1༽ ཁས་ལེན་པའི་ཞེ་ས། ... རྟག་གཅིག་རང་དབང་ཅན་དུ་བཞེད་པ། ... གང་ཞུས་དེ་བཞེད། ... 2༽ འདོད་པའི་ཞེ་ས། ... འབྱོན་པར་བཞེད་པ། ... གཟིགས་བཞེད་པ། ... རང་བདེ་བཞེད་པ། ... གཏམ་དོན་བཞེད་པར་མི་མཛད་པ། ... 2. དགོངས་པ། ... གཞན་གྱི་བཞེད་པ། ... རང་གི་བཞེད་པ་དང་འགལ་བ། ... བཞེད་པ་མི་མཐུན་པ་མང་པོ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)〔ཐ་དད་པ〕---1---ཁས་ལེན་པའི་ཞེ་ས། རྟག་གཅིག་རང་དབང་ཅན་དུ་བཞེད་པ། གང་ཞུས་དེ་བཞེད། ---3---འདོད་པའི་ཞེ་ས། འབྱོན་པར་བཞེད་པ། གཟིགས་བཞེད་པ། རང་བདེ་བཞེད་པ། གཏམ་དོན་བཞེད་པར་མི་མཛད་པ། (4)དགོངས་པ། གཞན་གྱི་བཞེད་པ། རང་གི་བཞེད་པ་དང་འགལ་བ། བཞེད་པ་མི་མཐུན་པ་མང་པོ།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- kānti
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
=(āda.)
- language:
- Sanskrit
-
kri. (avi., saka.) vāñchati — ཐམས་ཅད་ས་ཡི་བདག་པོ་འམ། /ནོར་གྱིས་ཕྱུག་པ་འམ་དབང་པོའམ།…/དཀའ་ཐུབ་འདི་ཡིས་བཞེད་ལགས་སམ༎ sarvakṣitipatitvaṃ nu dhaneśatvamathendratām
- language:
- Sanskrit
-
…vā tapasā'nena vāñchasi
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.44ka/51; kāmo bhavati — མིར་སྐྱེ་བར་ལུང་སྟོན་པར་བཞེད་ན་ནི་པུས་མོ་གཉིས་སུ་མི་སྣང་བར་འགྱུར་རོ༎ manuṣyopapattiṃ vyākartukāmo bhavati, jānunorantardhīyante a.śa.4ka/3; ākāṅkṣati — གནས་བརྟན་ལྷུང་བཟེད་འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་བ་དབྱིབས་ལེགས་པ་ལོངས་སྤྱོད་པར་བཟོད་པ་ལགས་ཀྱིས། གལ་ཏེ་བཞེད་ན་སྣོམས་ཤིག sthavira idaṃ pātraṃ svacchaṃ parimaṇḍalaṃ paribhogakṣamaṃ sa cedākāṃkṣati gṛhāṇa vi. sū.27kha/34; iṣyate — ཇི་བཞིན་མངོན་ཞེན་མིན་པའི་ཕྱིར། /གཉིས་པ་འཁྲུལ་པ་ཡིན་པར་བཞེད༎ ayathābhiniveśena dvitīyā bhrāntiriṣyate
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.120kha/2.55; manyate — འདི་འདྲ་ཕལ་ཆེར་བཞེད་མ་ཡིན༎ nedṛśaṃ bahu manyante kā.ā.321ka/1.75; īhate — རྒྱལ་པོ་སློབ་གཉེར་གང་གི་མཐར། /བདག་གི་བླ་མ་བླ་མའི་ཡོན། /g.ཡོག་འཁོར་དོན་དུ་སྐྱེ་བོ་ནི། /ཐུན་མོང་བ་ལས་རྙེད་དཀའ་བཞེད༎ rājannadhyayanasyānte gururme gurudakṣiṇām
- language:
- Sanskrit
-
īhate paricaryārthī sāmānyajanadurlabhām
- language:
- Sanskrit
-
a. ka.26kha/3.85;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. = འདོད་པ icchā — མ་འབད་པར་མཁྱེན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བཞེད་པ་ཙམ་གྱིས་ཐུགས་སུ་ཆུད་པའི་དོན་གྱིས་སོ༎ ayatnajñānamiti icchāmātrāvabodhanārthena abhi.sphu.273kha/1097; རྫུ་འཕྲུལ་སེང་གེའི་སྒྲ་དང་ནི། /ཉིད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ་གང་། /དེ་ནི་བཞེད་སྤྱོད་མི་མངའ་བ། /ཁྱོད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་བསྟར་བ་ལགས༎ ṛddhiryā siṃhanādā ye svaguṇodbhāvanāśca yāḥ
- language:
- Sanskrit
-
vāntecchopavicārasya kāruṇyanikaṣaḥ sa te
- language:
- Sanskrit
-
śa.bu. 112kha/63; manorathaḥ — ཡབ་ཀྱི་རྒྱལ་ཚབ་བཞེད་པ་དང་། /མཚུངས་པ་ཉིད་དུ་ཆེ་བར་སྐྱེས༎ vardhamānaḥ pitustulyaṃ yauvarājyamanorathaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.289kha/37.26; tṛṣṇā — ཡོན་ཏན་རྣམས་ལའང་མ་ཆགས་ལ། /ཡོན་ཏན་ཅན་ལའང་བཞེད་མི་མངའ༎ guṇeṣvapi na saṅgo'bhūt tṛṣṇā na guṇavatsvapi
- language:
- Sanskrit
-
śa.bu.112ka/49; samāhitam — སྤྲོ་བ་ཆེ་ལྡན་རྣམས་ནི་གཞན་དོན་ལ། /ཀྱེ་མ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་བཞེད་པ་ཡིན༎ aho mahotsāhavatāṃ parārthe bhavantyacintyāni samāhitāni
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.53kha/6.1; prayojanam — ཅི་དང་ཅི་བཞེད་དེ་དག་བདག་ལ་གསུངས༎ prayojanaṃ yena yathā taducyatām jā.mā.126ka/145 2. = བཞེད་པ་ཉིད kāmatā — ཁྱོད་ནི་ཉམ་ཐག་རྣམས་ལ་བརྩེ། /བདེ་བར་གནས་ལ་ཕན་པར་དགྱེས། /ཕོངས་པར་གནས་ལ་ཐུགས་རྗེ་བས། /ཀུན་ལ་ཕན་པར་བཞེད་པ་ལགས༎ āpanneṣvanukampā te prasvastheṣvarthakāmatā
- language:
- Sanskrit
-
vyasanastheṣu kāruṇyaṃ sarveṣu hitakāmatā
- language:
- Sanskrit
-
śa.bu.114ka/104; eṣitā — ཕན་པར་བཞེད་པ་གང་ཡིན་པ་དང་བྱམས་པ་ཆེན་པོ་གང་ཡིན་པ་དང yā ca hitaiṣitā, yā ca mahāmaitrī a.sā.120kha/69 3. = ཁས་བླངས་པ anumatam — འདི་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱང་བཞེད་པ་ཡིན་ཏེ etadapi bhagavato'numatam ta.pa.143kha/15; abhipretam—གལ་ཏེ་དེ་ལས་དམིགས་པའི་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་ཡིན་པར་བཞེད་པར་མ་གྱུར་ན་ནི yadi cātra sūtre ālambanaṃ smṛtyupasthānaṃ nābhipretamabhaviṣyat abhi.sphu.166ka/905 4. āsthā — ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ་དག་ནི་གནས་པ་ཉིད་དོ། /དེ་བཞེད་པ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་རོ༎ mahākaruṇāyogāttu sthānameva
- language:
- Sanskrit
-
tatrāsthāsambhavāt pra.a.130ka/139; dra.— ཚིགས་བཅད་ལ་ཡང་ཤར་ཕྱོགས་པ། /འདི་ཉིད་དཔུང་དང་གཉེན་དུ་བཞེད༎ padye'pyadākṣiṇātyānāmidamekaṃ parāyaṇam
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.321ka/1.80;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. iṣṭaḥ — ཇི་ལྟར་བཞེད་པ་བཞིན་དམིགས་པ་དང་སྤྲུལ་པ་དང་ཡོངས་སུ་བསྒྱུར་བས་བྱིན་གྱིས་རློབས་པ་ཉིད་ཀྱིས yatheṣṭālambananirmāṇapariṇāmanatādhiṣṭhānataḥ sū.vyā.256kha/176; mataḥ — མཚན་ནི་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་དང་། /དཔེ་བྱད་བརྒྱད་ཅུའི་བདག་ཉིད་འདི། /ཐེག་ཆེན་ཉེ་བར་ལོངས་སྤྱོད་ཕྱིར། /ཐུབ་པའི་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུར་བཞེད༎ dvātriṃśallakṣaṇāśītivyañjanātmā munerayam
- language:
- Sanskrit
-
sāmbhogiko mataḥ kāyo mahāyānopabhogataḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhi.a.11kha/8.12; རྩེ་མོར་ཕྱིན་པར་སྦྱོར་བའི་རྟགས། /རྣམ་པ་བཅུ་གཉིས་དག་ཏུ་བཞེད༎ mūrdhaprāptasya yogasya liṅgaṃ dvādaśadhā matam
- language:
- Sanskrit
-
abhi.a.9ka/5.1; abhimataḥ — གྲངས་མེད་ལ་སོགས་བསྟན་པ་རྣམས། /དམ་པའི་དོན་དུ་བཟོད་མ་ཡིན། /ཀུན་རྫོབ་ཏུ་ནི་ཐུགས་བརྩེ་བའི། /རྒྱུ་མཐུན་དེ་དག་ཐུབ་པ་བཞེད༎ asaṃkhyeyādinirdeśāḥ paramārthena na kṣamāḥ
- language:
- Sanskrit
-
kṛpāniṣyandabhūtāste saṃvṛtyā'bhimatā muneḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhi.a.9ka/4.55; དེས་ན་རུང་བ་སློབ་དཔོན་གྲགས་པའི་སྒྲས་བཞེད་པ་ཡིན་ནོ༎ tato yogyataivācāryasya prasiddhaśabdenābhimatā
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.180kha/533; abhipretaḥ — དེ་ལ་མདོའི་སྡེ་ནི་གང་བཞེད་པའི་དོན་སྨོས་པའི་ཚུལ་གྱིས་རྐྱང་པར་གསུངས་པའོ༎ tatra sūtraṃ yadabhipretārthasūcanākāreṇa gadyabhāṣitam abhi.sa.bhā.68kha/95; samīhitaḥ — བློ་གྲོས་བཟང་གིས་ཡོན་ཐོབ་པ། /བཞེད་པ་བླ་མ་ལ་ཕུལ་ནས༎ sumatirgurave dattvā dakṣiṇāptaṃ samīhitam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.228kha/89.88; mahitaḥ — དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་བཞེད་ཀྱི་སྦས་པའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ śrīvajrayoginīmahitaguptahomavidhināma ka.ta.1575; dra.— གལ་ཏེ་བདག་ནི་དགའ་བར་ཁྱོད་བཞེད་ན། /དཔའ་བོ་ཁྱོད་ཀྱིས་རྔོན་པའི་འཕྲིན་ལས་ཐོང་༎ cikīrṣitaṃ te yadi matpriyaṃ tu vyādhavrataṃ vīra vimuñca tasmāt
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.148kha/173;
- language:
- Sanskrit
-
vi. kāntaḥ — འཕགས་པ་བཞེད་པ āryakāntam ma.vyu.1628 (36kha);
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. kāmaḥ — ངེས་པ་སྟེར་བར་བཞེད་པའི་རྒྱལ་པོ་གྲགས་པས་ཐམས་ཅད་བོས་པར་གྱུར་ཏོ༎ yaśorājñā niyamaṃ dātukāmena sarveṣāmāmantraṇaṃ kṛtam vi.pra.128ka/1, pṛ.26; རྒྱལ་བ་མྱ་ངན་འདའ་བཞེད་ལ། /ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ་གསོལ་བ་ནི༎ nirvātukāmāṃśca jinān yācayāmi kṛtāñjaliḥ
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.6kha/3.5; དོན་བཞེད་པ arthakāmaḥ abhi.sphu.270kha/1092; རྒྱལ་སྲིད་ནི། /བཞེད rājyakāmaḥ a.ka.131kha/66.79; གཤེགས་པར་བཞེད gantukāmaḥ a.śa.255ka/234; eṣī — ཕན་པར་བཞེད་པ་ཐུགས་བརྩེ་བ། /དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་ལུང་བསྟན་གསོལ༎ vyākarohi mahāvīra hitaiṣī anukampakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sa.pu.56ka/99; tatparaḥ — བཅོམ་ལྡན་ཞི་བ་ཆེན་པོ་ཀྱེ། /རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་གཅིག་བཞེད་པ༎ he bhagavan mahāśānta vajrayogaikatatpara
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.17ka/54;
- language:
- Sanskrit
-
pra. san (མཛད་པར་བཞེད་པ vidhitsā) — འགྲོ་ཕན་ནི་འགྲོ་བ་ལ་ཕན་པའོ༎… དེ་མཛད་པར་བཞེད་པ་ནི་འགྲོ་ལ་ཕན་པར་མཛད་པ་བཞེད་པའོ༎ jagate hitaṃ jagaddhitam…tadvidhātumicchā jagaddhitavidhitsā ta.pa.145kha/19; (ཡོངས་སུ་སྤང་བར་བཞེད་པ parijihīrṣā) — ཞེས་དོགས་པར་བྱེད་པའི་དོགས་པ་དེ་ཡོངས་སུ་སྤང་བར་བཞེད་པས ityāśaṅkāvatastadāśaṅkāparijihīrṣayā vā.ṭī.51ka/3; (བསྟན་པར་བཞེད་པ pratipādayiṣā) — དེ་བསྟན་པར་བཞེད་ནས… བརྗོད་བྱ་དགོད་པར་མཛད་པ་ཡིན་ནོ༎ tatpratipādayiṣayā…abhidheyamāracayati ta.pa.305ka/1068.
- language:
- Sanskrit