- zad pa shes pa/
- ID:
- T172820
- ཟད་པ་ཤེས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zad pa shes pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zepa shepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: knowledge of extinction {T}
Sanskrit: {MSA}kṣaya-jñāna
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
'Knowing Extinction' [of defilements] [in བྱེ་སྨྲ་ cognition of exhaustion, liberates when realized]. knowledge that (afflictive emotions and karma/ negative factors) have been exhausted
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
knowing extinction [of defilements, cognition of exhaustion
- language:
- English
-
knowing extinction [of defilements), cognition of exhaustion [R]
- language:
- English
-
knowing extinction [of defilements), cognition of exhaustion [in བྱེ་སྨྲ་.liberates when realized]. [Tserig]; 1 of shes pa bcu; confidence that all that is to be abandoned has been
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
knowledge of the exhaustion of all negative factors; knowledge that [afflictive emotions and karma/ negative factors] have been resolved/ exhausted
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2450] ཤེས་པ་བཅུའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ་རང་ཉིད་སྤང་བྱ་ཐམས་ཅད་སྤངས་ཟིན་པའི་གདེང་འཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ཤེས་པའོ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཤེས་པ་བཅུའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ་རང་ཉིད་སྤང་བྱ་ཐམས་ཅད་སྤངས་ཟིན་པའི་གདེང་འཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ཤེས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཤེས་པ་བཅུའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ་རང་ཉིད་སྤང་བྱ་ཐམས་ཅད་སྤངས་ཟིན་པའི་གདེང་འཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ཤེས་པའོ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- akṣayajñānam. kṣayajñānam
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- kṣaya-jñāna
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. kṣayajñānam, jñānabhedaḥ — ཤེས་པ་བཅུ་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ཆོས་ཤེས་པ་དང… ཟད་པ་ཤེས་པ་དང་མི་སྐྱེ་བ་ཤེས་པའོ༎ daśa jñānāni bhavanti yaduta dharmajñānam…kṣayajñānam, anutpādajñānaṃ ca abhi.bhā.44kha/1040; གལ་ཏེ་དགྲ་བཅོམ་པ་མི་ག.ཡོ་བའི་ཆོས་ཅན་ཞིག་ཡིན་ན་དེ་ལ་ཟད་པ་ཤེས་པའི་དེ་མ་ཐག་ཏུ་མི་སྐྱེ་བའི་ཤེས་པ་སྐྱེའོ༎ akopyadharmā cedarhanbhavati, kṣayajñānāt samanantaramanutpādajñānamasyotpadyate abhi.bhā.29ka/978.
- language:
- Sanskrit