Skip to main content Skip to search
khu ba/
ID:
T17303
  • ཁུ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > khu ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > khuwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

is a denominative of
bku/

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: regenerative fluid; semen
Sanskrit: {LCh}rasa ; śukra

Comment: Both males and females have this essential fluid.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • 1) fluid, liquid, juice of anything. 2) soup, broth. 3) shukra, semen, sperm, regenerative nutriment

    language:
    English
  • broth

    language:
    English

4. Ives Waldo Dictionary

  • [syn: skyes bu'i rtags dang, khams dkarpo, thig le, stobs ldan, dvangs ma, nus byed, dbang por 'gro,byang sems dkar po, zla ba, sa bon bcas so,- fluid, liquid, juice, soup, broth, shukra}, semen, sperm, regenerative nutriment, essence

    language:
    English
  • * fluid, liquid, juice, soup, broth, shukra, semen, sperm, regenerative nutriment, essence

    language:
    English

5. Jim Valby Dictionary

soup, broth, friday, venus, juice, semen virile, fluid, liquid

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

semen

language:
English

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[230] ... 1༽ ཟས་སོགས་ཀྱི་ཁུ་བ། ... ཤིང་འབྲས་ལིའི་ཁུ་བ། ... ཤའི་ཁུ་བ། ... འབྲས་བཙོས་པའི་ཁུ་བ། ... 2༽ ཕོའི་ཐིག་ལེ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐྱེས་བུའི་རྟགས་དང། ཁམས་དཀར་པོ། ཐིག་ལེ། སྟོབས་ལྡན། དྭངས་མ། ནུས་བྱེད། དབང་པོར་འགྲོ། བྱང་སེམས་དཀར་པོ། ཟླ་བ། ས་བོན་བཅས་སོ། 

language:
English

8. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ དངོས་རྫས་གཞན་འདྲེས་ཡོད་པའི་ཆུའི་མིང་སྟེ། ཤ འི་ཁུ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་ཁུ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་ སྟེ། ཤ་ཁུ། སིལ་ཁུ། སྨན་ཁུ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ཁམས་དཀར་གྱི་དོན་ཏེ། སྨན་གཞུང་དུ་ཁུ་བ་ཤོར་བ། ཁུ་བ་ཉམས་པ། ཁུ་བ་གསོ་བ་ཞེས་པ་སོགས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

9. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) ཟས་སོགས་ཀྱི་ཁུ་བ། ཤིང་འབྲས་ལིའི་ཁུ་བ། ཤའི་ཁུ་བ། འབྲས་བཙོས་པའི་ཁུ་བ། (2) ཕོའི་ཐིག་ལེ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐྱེས་བུའི་རྟགས་དང་། ཁམས་དཀར་པོ། ཐིག་ལེ། སྟོབས་ལྡན། དངས་མ། ནུས་བྱེད། དབང་པོར་འགྲོ། བྱང་སེམས་དཀར་པོ། ཟླ་བ། ས་བོན་བཅས་སོ།

language:
Tibetan

10. smon lam tshig mdzod chen mo

  • ཕོའི་ཐིག་ལེ་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) སྨན་གཞུང་དུ་ཁུ་བ་ཤོར་བ། ཁུ་བ་ཉམས་པ་ཁུ་བ་གསོ་བ་ཞེས་པ་སོགས་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐྱེས་བུའི་རྟགས་དང༌། ཁམས་དཀར་པོ། ཐིག་ལེ། སྟོབས་ལྡན། དྭངས་མ། ནུས་བྱེད། དབང་པོར་འགྲོ། བྱང་སེམས་དཀར་པོ། ཟླ་བ། ས་བོན་བཅས་སོ། །

    language:
    Tibetan
  • 2.དངོས་རྫས་གཞན་འདྲེས་ཡོད་པའི་ཆུའི་མིང་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཤའི་ཁུ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་ཁུ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་ ཤ་ཁུ། སིལ་ཁུ། སྨན་ཁུ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

11. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • śukra
  • a-śuci

12. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • śukra
  • dravatva
  • kaca
  • kāla
  • kunda
  • puṣpaka
  • bīja
  • maṇḍa
  • rasa
  • retaḥ
  • vīrya
  • hiraṇya
  • bahuja

13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. rasaḥ, sarveṣāmannadadhyādīnāmagrarasaḥ འབྲས་བུའི་ཁུ་བ phalarasaḥ; སྡོང་པོའི་ཁུ་བ gaṇḍarasaḥ śi.sa.76kha/75; rasakaḥ vi.sū.76ka/93; maṇḍaḥ, o ḍam — ཞོ་ག་ཆུ་ལ་སོགས་པའི་ཁུ་བས dadhyādimaṇḍena vi.sū.79ka/96; dravaḥ vi.sū.36ka/45; dravatā pra.a.31-3/70; manthaḥ — evaṃrūpam ahamāhāramāharāmi

    language:
    Sanskrit
  • manthān vā apūpān vā odanakulmāṣān vāpare vā bo.bhū.200ka/269; āsavaḥ — vicūrṇapuṣpāsavasiktabhūtalam jā.mā.399/233; madhu — bālaiḥ pravālaiḥ sa mahīruhāṇāṃ puṣpādhivāsairmadhubhiśca hṛdyaḥ

    language:
    Sanskrit
  • phalaiśca nānārasagandhavarṇaiḥ saṃtoṣavṛttiṃ bibharāṃcakāra jā.mā.416/245 2. śukram

    language:
    Sanskrit
  • i. = ཁུ་ཆུ vīryam — abhyāsādanyadīyeṣu śukraśoṇitabinduṣu

    language:
    Sanskrit
  • bhavatyahamiti jñānamasatyapi hi vastuni bo.a.8.111; pra.a.115ka/123; tatparyāyāḥ : ཟླ་བ tejaḥ, ཐིག་ལེ retaḥ, ས་བོན bījam, སྟོབས་ལྡན vīryam, དབང་པོར་འགྲོ indriyam a.ko.2.6.62; retaḥ gu.sa.101ka/23; tejaḥ mi.ko.88ka; madaḥ pra.a.115ka/123; hiraṇyam śrī.ko.184kha

    language:
    Sanskrit
  • ii. pañcāmṛteṣu ekam mi.ko.9kha 3. = གཟའ་པ་སངས śukraḥ, grahaḥ mi.ko.32ka; cho.ko.79 4. pā. (vai.da.) = གཤེར་བ dravatvam, guṇapadārthaḥ ma.vyu.4615.

    language:
    Sanskrit

khu ba/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • śukra
  • a-śuci
  • dravatva, kaca, kāla, kunda, puṣpaka, bīja, maṇḍa, rasa, retaḥ, vīrya, hiraṇya, bahuja