- zil gyis mi non pa/
- ID:
- T173605
- ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zil gyis mi non pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zilgyi minönpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: unsurpassed; not outshined; not surpass; not suppress
Others' Translations: {C}unhindered; insuperable; unconquered; unsurpassable
Sanskrit: {C}anabhibhūta
SW added Eng. not suppress
- language:
- English
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- anabhibhava-nīyatva
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. anabhibhavaḥ — མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་པའི་ཕྱིར vipakṣānabhibha– vāt ma.ṭī.292kha/156;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ.
- language:
- Sanskrit
-
1. anabhibhavanīyaḥ — དེ་ལྟར་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ནས་ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་པ་རྡོ་རྗེའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས evaṃ ca samādhiṃ samāpanno'nabhibhavanīyavajrādhiṣṭhā– nenādhiṣṭhāya sa.du.98kha/126; aviṣahyaḥ — སེར་སྣ་ལ་སོགས་པའི་ཉེས་པས་ཟིལ་གྱིས་མ་ནོན་པ mātsaryādi– doṣāviṣahyaḥ jā.mā.21kha/24 2. anabhibhūtaḥ — དེ་གཉིས་ལ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་པ་ནི་སྟོབས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཞེས་བྱའོ༎ taddvayaṃ vipa– kṣeṇānabhibhūtaṃ balapāramitetyucyate ma.ṭī.292kha/156; དེ་ནས་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་དག་གིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ལ་ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་པར་ལུས་ཉེ་བར་བསྒྲུབ་པ་མཛད atha khalu te buddhā bhagavanto vajragarbhasya bodhisattvasya anabhibhūtā– tmabhāvatāṃ copasaṃharanti sma da.bhū.169ka/2;
- language:
- Sanskrit
-
vi. anabhibhūḥ — དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཅོམ་ལྡན་ཟིལ་མི་ནོན། /བསྒྲལ་བའི་ཕྱིར་ནི་འཇིག་རྟེན་འདིར་སྐྱེས་ཏེ༎ tathāgato'haṃ bhagavānanabhibhūḥ santāraṇārthamiha loki jātaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sa.pu.49ka/87;
- language:
- Sanskrit
-
nā. aviṣahyaḥ, śreṣṭhī — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ … སྦྱིན་པ་པོའི་གཙོ་བོ་ཚོང་དཔོན་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཏོ་ཞེས་གྲག་གོ༎ སེར་སྣ་ལ་སོགས་པའི་ཉེས་པས་ཟིལ་གྱིས་མ་ནོན་པའི་ཕྱིར་མིང་ཡང་ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་པ་ཞེས་བཏགས་སོ༎ bodhisattvabhūtaḥ kilāyaṃ …dāyakaśreṣṭhaḥ śreṣṭhī babhūva
- language:
- Sanskrit
-
mātsaryādidoṣāviṣahyo'viṣahya iti prakāśanāmā jā.mā.21kha/24.
- language:
- Sanskrit