- zung zhig
- ID:
- T173753
- ཟུང་ཞིག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zung zhig (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zungzhik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. gṛhṇātu — ཤེས་ལྡན་དག་ཤཱཀྱའི་སྲས་ཀྱི་དགེ་སྦྱོང་རྣམས་ཟུང་ཤིག། སོད་ཅིག། ཆིངས་ཤིག། སྤྱུགས་ཤིག gṛhṇantu bhavantaḥ śramaṇān śākyaputrīyān hanantu badhnantu pravāsayantu vi.va.230ka/2.133; བདུད་ནི་ཁྲོས་ཤིང་འཁྲུགས་ཏེ་ཚིག་པ་ཟོས་ནས་མདུན་དུ་རྩུབ་པའི་ཚིག་ཏུ་སྨྲས་པ། དགེ་སྦྱོང་འདི་ཟུང་ཤིག māraḥ kruddho duṣṭo ruṣṭaḥ paruṣagira puna tu bhaṇate gṛhāṇa sugautamam la.vi.163ka/245; udgṛhṇātu — གླེགས་བམ་འདི་ལས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་ལྟོས་ཤིག … ཟུང་ཞིག itaḥ pustakāt prajñāpāramitāṃ paśyantu…udgṛhṇantu a.sā.79ka/44; gṛhyatām — བདག་གི་དོན་འདི་ཡིན་པར་ཟུང་ཤིག mamāyamartho gṛhyatām ta.pa.169ka/794; དེ་ལྟ་བས་ན་འདི་དག་ཕན་གདགས་པར་བྱ་བའི་སྣོད་མ་ཡིན་པར་ཟུང་ཞིག itthaṃ caiṣa cikitsāprayogasyāpātramiti gṛhyatām jā.mā.34kha/40; karotu — ཀཽ་ཤི་ཀ་དེའི་ཕྱིར་ལེགས་པར་རབ་ཏུ་ཉོན་ལ། ཡིད་ལ་ཟུང་ཞིག tena hi kauśika śṛṇu sādhu ca suṣṭhu ca manasi kuru a.sā.30kha/17;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. dhārayitavyam — བྱས་པ་ཤེས་པ་དང་བྱས་པ་ཚོར་བས་དེས་བསྒོ་བ་དང་དེས་བྱས་པ་བཞིན་དུ་ཟུང་ཞིག tattvayā kṛtajñatayā kṛtaveditayā ca satkṛtya (tatjñaptaṃ bho.pā.) tatkṛtaṃ dhārayitavyam a.sā.432kha/243;
- language:
- Sanskrit
-
dra. ཟུངས་ཤིག།
- language:
- Sanskrit