- zum pa/
- ID:
- T173793
- ཟུམ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zum pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zumpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
to close
- language:
- English
-
ཟུམ་པ་, ཟུམ་པ་, ཟུམ་པ་ intr. v
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
-
(tha mi dad pa,, close, shut up grasp
- language:
- English
-
(tha mi dad pa),, close, shut up grasp
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2464] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ ཁ་རུབ་པ། ... མིག་ཟུམ་པ། ... རྨ་ཁ་ཟུམ་པ། ... མེ་ཏོག་ཟུམ་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕ཁ་རུབ་པ། མིག་ཟུམ་པ། རྨ་ཁ་ཟུམ་པ། མེ་ཏོག་ཟུམ་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་མི་དད་པ ཁ་རུབ་པ། མིག་ཟུམ་པ། རྨ་ཁ་ཟུམ་པ། མེ་ཏོག་ཟུམ་པ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. mīlayati — པད་མ་རྣམས་ནི་མི་འཛུམ་ཞིང་༎ na mīlayati padmāni kā.ā.324kha/2.82;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. saṅkocaḥ — གང་ཞིག་མཐོང་ལ་པད་མོ་ཅན། /ཟུམ་པར་རབ་ཏུ་ཐོབ་པ་བཞིན༎ iti taddarśanenaiva saṅkocaṃ prāpa padminī
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.47kha/5.9; prasuptiḥ — ཆུ་སྐྱེས་འབྱེད་དང་ཟུམ་པའི་ཡོན་ཏན་སྐྱོན་དག་ལ། /ཉི་མ་རྟོག་མེད buddhiprasuptiguṇadoṣavidhāvakalpaḥ sūryo'mbujeṣu ra.vi.125kha/108;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. mīlitam — འཇིགས་རུང་མཐོང་བའི་ཉོན་མོངས་ལས། /སྐར་མ་རྣམས་ནི་མིག་ཟུམས་ཚེ༎ bībhatsadarśanakleśādiva mīlitatārake
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.170ka/19.73; nimīlitam — སྡུག་བསྔལ་དྲག་པོའི་ཤུགས་ཀྱིས་མིག་ཟུམ་ཞིང་༎ tīvravyathāveganimīlitākṣam a.ka.33ka/3.161; བསམ་གཏན་ལ་ཆགས་ཕྱེད་ནི་ཟུམ་པའི་སྤྱན༎ dhyānāvadhānārdhanimīlitākṣam a.ka.77kha/7.70; vyāmīlitam — རྗེས་སུ་ཆགས་ལྡན་རི་དྭགས་མོ་དང་གླང་མོ་ལ་ཆགས་པའི། /མིག་ཟུམ་རི་དྭགས་གཉིས་འཐུང་རྣམས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་བསྟེན་བྱ་བ༎ tasyānuraktahariṇīkariṇīprasaktavyāmīlitekṣaṇamṛgadvipasevyamānāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.142ka/68.14; saṅkucitam — པད་མོའི་འབྱུང་གནས་ཆུ་སྐྱེས་བཞིན་ཟུམ་པ། /ཕུན་ཚོགས་བྲལ་ཞིང་དམན་པ་མཐོང་གྱུར་ནས༎ lakṣmīviyogaglapitaṃ vilokya padmākaraṃ saṅkucitānanābjam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.63kha/59.123; sammiñjitam — ཇི་ལྟར་མི་སྡུག་པད་མ་ཟུམ་ལ yadvat syādvijugupsitaṃ jalaruhaṃ sammiñjitam ra.vyā.106kha/60.
- language:
- Sanskrit