- zer ba/
- ID:
- T174132
- ཟེར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zer ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zerwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
refers to
- language:
- English
-
ཟེར་བ་, ཟེར་བ་, ཟེར་བ་ trans. v.; to (be) term(ed); to say/ speak/ call, say, said
- language:
- Tibetan
3. Jim Valby Dictionary
so-called, be named, be called, to say, that one called, is said to be, is called, may say, we call this, it is called, it is explained this way, to ask
- language:
- English
4. Richard Barron Dictionary
to (be) term(ed); to claim/ say/ speak/ call (used pejoratively in debate to indicate opponent's (false) statement)
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2470] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ རྗོད་པ། ... སྐད་ཆ་དེ་འདྲ་ཟེར་བའི་དོན་གང་ཡིན། ... ཅི་ཟེར་བ་ལ་ཉན། ... ཟེར་ཚད་བདེན་མིན། བཙོ་ཚད་ཤ་མིན། ... ལུག་མ་གསོད་བླ་མས་ཟེར། ཤ་ཁྱེར་ཤོག་བླ་མས་ཟེར། ... ཟེར་ས་བུ་མོ་ལ་ཟེར། ཕོག་ས་མནའ་མ་ལ་ཕོག་... 2. ངེས་གཟུང་གི་སྒྲ། ... ཁམ་བུ་ཟེར་བ་ཧ་ཅང་མངར་མོ་ཞིག་ཡོད། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)〔ཐ་དད་པ〕རྗོད་པ། སྐད་ཆ་དེ་འདྲ་ཟེར་བའི་དོན་གང་ཡིན། ཅི་ཟེར་བ་ལ་ཉན། ཟེར་ཚད་བདེན་མིན། བཙོ་ཚད་ཤ་མིན། ཟེར་ས་བུ་མོ་ལ་ཟེར། ཕོག་ས་མནའ་མ་ལ་ཕོག (2)ངེས་གཟུང་གི་སྒྲ། ཁམ་བུ་ཟེར་བ་ཧ་ཅང་མངར་མོ་ཞིག་ཡོད།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཐ་དད་པ རྗོད་པ། སྐད་ཆ་དེ་འདྲ་ཟེར་བའི་དོན་གང་ཡིན། ཅི་ཟེར་བ་ལ་ཉན། ཟེར་ཚད་བདེན་མིན། བཙོ་ཚད་ཤ་མིན། ལུག་མ་གསོད་བླ་མས་ཟེར། ཤ་ཁྱེར་ཤོག་བླ་མས་ཟེར། ཟེར་ས་བུ་མོ་ལ་ཟེར། ཕོག་ས་མནའ་མ་ལ་ཕོག
- language:
- Tibetan
-
2.ངེས་གཟུང་གི་སྒྲ། ཁམ་བུ་ཟེར་བ་ཧ་ཅང་མངར་མོ་ཞིག་ཡོད།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. uktiḥ — ཡིད་རྨོངས་པ་མ་ཡིན་པས་འདི་ལ་ཆོས་འདི་ཡོད་པར་བདག་གིས་ད་གཟོད་ཤེས་སོ་ཟེར་བ་དེ་ལའོ༎ asaṃvignena manasā samprati mayā jñātamayamapyatra dharmo vidyata ityasyoktau vi.sū.47ka/60; ཁྱོད་ཀྱི་མིང་གིས་འཆི་བའི་ཡོ་བྱད་སྦྱིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་བ་ཡང་ངོ་༎ tvannāmnā maraṇopakaraṇaṃ dadāmīti cokteḥ vi.sū.17ka /19; dra.— གཏམ་ཟེར་བ་ནི་དེ་ཉིད་དོ༎ tattvaṃ kathāvapātanasya vi.sū.46kha/59;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. 1. bruvan — བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་དེ་སྐད་ཟེར་བ་ཡང་རྣམ་པར་འཇིག་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ༎ evamapi bruvan mahāmate vaināśiko bhavati la.a.113ka/59; vadan — གཏན་ཚིགས་བཅས་པར་རྒྱུ་མེད་ཟེར་བ་ནི། /བདག་ཉིད་ཀྱིས་ནི་ཁས་འཆེས་སུན་ཕྱུང་ངོ་༎ na heturastīti vadan sahetukaṃ nanu pratijñāṃ svayameva hāpayet
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.134kha/155; bruvāṇaḥ — ཁོ་བོ་འཆི་བར་འོང་ངོ་ཞེས་དེ་སྐད་ཟེར་བ་ལ mṛtyurevaṃ me bhavatīti bruvāṇasya vi.sū.17kha/20 2. uktam — ཞེས་ཟེར་བ་ལ་ཅང་མི་སྨྲ་བས་དང་དུ་ལེན་པར་བྱེད་ནའོ༎ ityuktasya tūṣṇīmbhāvenādhivāsane vi.sū.18kha/21; uditam — དེ་ཕྱིར་སྲོག་རྩོལ་སོགས་བྱིན་རླབས། /ལུས་ཉིད་ལས་ནི་ཤེས་པ་ནི། /སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་རིགས་སོ་ཞེས། /ལ་བ་ཅན་དང་རྟ་མཆོག་ཟེར༎ kāyādeva tato jñānaṃ prāṇāpānādyadhiṣṭhitāt
- language:
- Sanskrit
-
yuktaṃ jāyata ityetat kambalāśvataroditam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.68ka/635;
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. vādī — སྲོག་གཅོད་པ … བརྫུན་ཟེར་བ prāṇātipātināṃ…mṛṣāvādinām ga.vyū.191ka/273; dra.— སྲོག་གཅོད་པ་དང … ཚིག་ཁྱལ་པ་ཟེར་བ་དང prāṇātipātiṣu…sambhinnapralāpiṣu ga.vyū.191ka/273.
- language:
- Sanskrit