Skip to main content Skip to search
khung /
ID:
T17440
  • ཁུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > khung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > khung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

མུན་ཁུང་
Hopkins' Translations: darkness; obscurity; gloom
Sanskrit: {MSA}tamas

Comment: mun pa also translates tamas.

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

1) hole, pit, hollow, cavity, depths [of the heart]. 2) Syn ཁུངས་ 3) cave. 4) root. 5) panting [onomatopoeic, a snoring noise or animal noise. 6) panting, onomatopoeic, a snoring noise or animal noise

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

hole, pit, hollow, cavity, depths (of the heart

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

hole, pit, hollow, cavity, root, deep hole, SA dong, panting (snoring noise, animal noise)

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[233] དོང་ངམ། བུ་ག་... བྱི་ཁུང། ... སྐར་ཁུང། ... རྣ་ཁུང། ... སྣ་ཁུང། ... གཏོར་ཁུང། ... སོ་ཁུང། ... ཨི་ཁུང། ... ཁུང་རྟོལ་བ། ... སྟག་མོའི་ངར་སྐད་སྒྲོག་མ་ཐག་ཝ་སྡར་ཁུང་འཛུལ་བྱེད་ལས་ཅི། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

བུ་ག་ཆུང་ཆུང་གི་མིང་སྟེ། སྣ་ཁུང་། བྱི་ཁུང་། ཆུ་ཁུང་། ཐུར་ཁུང་། ཤིང་ལེབ་ལ་ཁུང་བུ་བརྟོལ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

དོང་ངམ། བུ་ག བྱི་ཁུང་། སྐར་ཁུང་། རྣ་ཁུང་། སྣ་ཁུང་། གཏོར་ཁུང་། སོ་ཁུང་། ཨི་ཁུང་། ཁུང་རྟོལ་བ། སྟག་མོའི་ངར་སྐད་སྒྲོག་མ་ཐག ཝ་སྡར་ཁུང་འཛུལ་བྱེད་ལས་ཅི།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

བུ་ག་ཆུང་ཆུང་གི་མིང་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) སྣ་ཁུང་། བྱི་ཁུང་། ཆུ་ཁུང་། ཐུར་ཁུང་། ཤིང་ལེབ་ལ་ཁུང་བུ་བརྟོལ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • garta
  • maṇḍala
  • vila

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. = ཁུང་བུ bilam — ཁུང་ན་གནས་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས bilāśrayāḥ sattvāḥ ga.vyū.159kha/243; vivaram — ye dvirasanāḥ…vivaraṃ viśanti a.ka.105.1; āśayaḥ vi.sū.39ka/49 2. = སྤུའི་ཁུང kūpaḥ — སྤུ་ཁུང romakūpaḥ śi.sa.50ka/47 3. = དོང gartaḥ ma.vyu.5125; khātam — yathā mahatyāṃ khātāyāṃ mṛdi vyomni mahattvadhīḥ ta.sa.81ka/752 4. = ཕུག gahvaram, guhā — devakhātabile guhā

    language:
    Sanskrit
  • gahvaram a.ko.2.3.6.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
garta, maṇḍala, vila