- zla ba'i 'od/
- ID:
- T174671
- ཟླ་བའི་འོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zla ba'i 'od/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > daweö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- candra-prabhā
- jyotsnā
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. jyotsnā — དེ་ནས་མཚན་བདག་ཟླ་བའི་འོད། /སྐྱུག་ཅིང tataḥ kṣapāpatirjyotsnāṃ vaman a.ka.169kha/19.68; དཀར་བའི་གོས་ཅན་སྔོན་འགྲོ་མ། /ཟླ་བའི་འོད་ལ་མཚོན་མ་ཡིན༎ kṣomavatyo na lakṣyante jyotsnāyāmabhisārikāḥ
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.329ka/2.212; candrikā — བཅོམ་ལྡན་གྱིས་ཀྱང་འཁོར་བ་ཡི། /གདུང་བ་ཞི་བྱེད་ཟླ་བའི་འོད། /བདུད་རྩིའི་གྲོགས་པོ་དགེ་བ་ཡི། /ཕོ་ཉ་གཟིགས་པ་དེ་ལ་གཏད༎ bhagavānapi saṃsāratāpapraśamacandrikām
- language:
- Sanskrit
-
sudhāsakhīṃ dideśāsmai dṛśaṃ kuśaladūtikām
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.335ka/43.7; candradyutiḥ — ཟླ་བའི་འོད་ཀྱིས་རྒྱགས་པའི་རང་བཞིན candradyutimadamayā a.ka.219kha/24.132; indudyutiḥ — རིན་ཆེན་ཁང་པར་ཟླ་བའི་འོད། /རབ་ཞུགས་ཐེ་ཚོམ་དགོད་བྱེད་པར༎ ratnaharmyapraviṣṭendudyutisandehahāsini
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.219kha/24.129; śaśitviṭ — ཆགས་ལས་གདུངས་པ་གང་གི་ལུས། /འདི་ཡི་རེག་བ་ཟླ་འོད་ཀྱིས། /མྱ་ངན་འདར་འགྱུར་བུད་མེད་ནི། /འཇིག་རྟེན་དག་ན་སྐལ་ལྡན་སུ༎ kā dhanyā lalanā loke sparśenāsya śaśitviṣaḥ
- language:
- Sanskrit
-
yasyā madanasantaptā tanurnirvāṇameṣyati
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.218ka/24.116; candrāṃśuḥ — དེ་ཡི་གཙུག་ཏོར་རྩེ་ལས་འཕྲོས་པའི་ཕྱོགས། /ཟླ་འོད་འཕྲེང་བའི་རལ་པ་བཞིན་དུ་མཛེས༎ babhustadu– ṣṇīṣaśikhāvilāsaiścandrāṃśumālājaṭilā ivāśāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.198ka/22.55; candrātapaḥ — ཟླ་བའི་འོད་ནི་ལྷག་པ་ཉིད། /ཁྱད་འཕགས་ལྡན་བརྗོད་དེ་བཞིན་དུ༎ candrātapasya bāhulyamuktamutkarṣavattathā
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.329ka/2.213; indupādaḥ — ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་རབ་བསིལ་བས། /རེག indupādāḥ śiśirāḥ spṛśanti kā.ā.340ka/3.157; śaśāṅkakaraḥ — སྐལ་ལྡན་ཟླ་འོད་ཙན་དན་གྱིས་བསིལ་བའི། /ཡངས་པའི་རྡོ་ལེབ་ཁང་བཟངས་ཉམས་དགའ་བར་༎ dhanyaiḥ śaśāṅkakaracandanaśītaleṣu ramyeṣu harmyavipuleṣu śilātaleṣu
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.26kha/8.86; candrābhā — ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་དག། འདི་ལྟ་སྟེ་དཔེར་ན། ཟླ་བའི་འོད་ནི་སེམས་ཅན་གྱི་ལུས་ཀྱང་སིམ་པར་བྱེད་ལ tadyathāpi nāma bhavanto jinaputrāścandrābhā sattvāśrayāṃśca prahlādayati da.bhū.225ka/35; aindavī tviṭ — རྣམ་པ་འདི་ལྟའི་དྲི་མེད་དག། /ཟླ་བའི་འོད་བཞིན་གྱུར་པ་དང་༎ evaṃvidhānāṃ svacchānāmaindavīnāmiva tviṣām
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.67kha/6.169;
- language:
- Sanskrit
-
pā. jyotsnaḥ, rāśiviśeṣaḥ — ཁྱིམ་སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་ལ་འདི་ལྟ་སྟེ། ལུག་དང … ཟླ་བའི་འོད་དང … ཐ་མ་སྟེ ṣaṭtriṃśad rāśayaḥ, tadyathā—meṣaḥ…jyotsna…adhamaśceti ma.mū.105ka/14;
- language:
- Sanskrit
-
nā. 1. candraprabhaḥ
- language:
- Sanskrit
-
i. bodhisattvaḥ — དེ་བཞིན་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བཅུ་དྲུག་བྱ་བ་ལ་འདི་ལྟ་སྟེ། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དང … ཟླ་བའི་འོད་དང evaṃ bodhisattvāḥ ṣoḍaśa kāryāḥ
- language:
- Sanskrit
-
tadyathā—samantabhadraḥ…candraprabhaḥ ma.mū.119ka/28
- language:
- Sanskrit
-
ii. nṛpaḥ — གྲོང་ཁྱེར་ནི། /བཟང་པོའི་བྲག་ཅེས་བྱ་བ་སྟེ། /ས་ཡི་རྒྱན་དུ་གྱུར་པ་ཡོད། … དེར་ནི་དཔལ་ལྡན་ཟླ་བའི་འོད། /ས་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་༎ bhadraśilā nāma bhuvanābharaṇaṃ purī
- language:
- Sanskrit
-
…tasyāṃ candraprabhaḥ śrīmānabhūd bhūmibhṛtāṃ varaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.47ka/5.6; ང་ནི་རྒྱལ་པོ་ཟླ་འོད་གྱུར་པའི་ཚེ། /མི་བཟང་མིག་ཅན་ཁྲོས་པར་གྱུར་ནས་ནི། /དེ་ཡིས་ང་ཡི་མགོ་བོ་བསླངས་པ་ན། /དེ་ཚེ་ང་ཡིས་མགོ་བོ་བཅད་དེ་བྱིན༎ raudrākṣa eva ca ruṣitvā yācitavān sa cāpi mama śīrṣam
- language:
- Sanskrit
-
dattaṃ nikṛtya ca mayā tad rāja yadā ca candraprabha āsīt
- language:
- Sanskrit
-
rā.pa.237kha/134
- language:
- Sanskrit
-
iii. yakṣaḥ — དེ་ནས་ཟླ་འོད་ཅེས་པ་ཡི། /གནོད་སྦྱིན་བྲག་གི་ཕུག་གནས་པ༎ atha candraprabho nāma yakṣaḥ śailaguhāśayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.64kha/6.136 2. śaśiprabhaḥ, nṛpaḥ — རིགས་ལྡན་ཉི་མ་བཅུ་གཉིས་པ། /སྣ་ཚོགས་གཟུགས་དང་ཟླ་བའི་འོད༎ kalkī dvādaśamaḥ sūryo viśvarūpaḥ śaśiprabhaḥ
- language:
- Sanskrit
-
vi.pra.127kha/1, pṛ.25 3. candraprabhā
- language:
- Sanskrit
-
i. rājñī — བཱ་རཱ་ཎ་སཱིར་མི་ཡི་དབང་། /དབང་པོའི་སྡེ་ཆེན་ཞེས་པ་བྱུང་། … /དེ་ཡི་ལྷ་མོ་གྲགས་པ་བཞིན། /ཡིད་འོང་ཟླ་བའི་འོད་ཅེས་གྱུར་༎ mahendrasenanāmā'bhūd vārāṇasyāṃ nareśvaraḥ
- language:
- Sanskrit
-
…candraprabhā'bhavattasya divyakīrtiriva priyā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.255ka/30.4
- language:
- Sanskrit
-
ii. granthaḥ — དཔལ་གསང་བ་འདུས་པ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བཤད་པ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་ཞེས་བྱ་བ śrīguhyasamājatantrarājaṭīkācandraprabhānāma ka.ta.1852 4. candraprabhāsā, upāsikā — དེ་ལ་དགེ་བསྙེན་མ་ཤེས་རབ་ཆེན་མོ་ནི་དགེ་བསྙེན་མ་འོད་བཟང་མོ་དང … ཟླ་བའི་འོད་དང … དགེ་བསྙེན་མ་ལྔ་བརྒྱས་བསྐོར་ཅིང tatra mahāprajñā nāmopāsikā suprabhayā copāsikayā…candraprabhāsayā ca…pañcabhirupāsikāśataiḥ parivṛtā ga.vyū.318kha/39.
- language:
- Sanskrit