- zla bo/
- ID:
- T174693
- ཟླ་བོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zla bo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dawo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Ives Waldo Dictionary
-
companion, spouse, helper, assistant, concubine, lover, help
- language:
- English
-
companion, spouse, helper assistant, concubine, help
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
helper, assistant, cooperator, friend, husband, wife, concubine, mistress, spouse
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2482] གྲོགས་པོ། ... བཟའ་ཟླ། ... འགྲན་ཟླ། ... ན་ཟླ། ... མཚན་གུང་ཕར་ཚུར་འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་ཟླ་བོ། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- zla sdud/, zla bshol/
-
༡ གྲོགས་པོའམ་གཉེན་བཤེས་ཏེ། ཚིག་བསྡུས་ན་ཟླ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། སྤུན་ཟླ། བཟའ་ཟླ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ འགལ་བར་གྱུར་པའི་བྱ་དངོས་གཉིས་ཀྱི་ཕྱོགས་གཅིག་གི་མིང་སྟེ། འགལ་ཟླ། འགྲན་ཟླ། ལྡོག་ཟླ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
གྲོགས་པོ། བཟའ་ཟླ། འགྲན་ཟླ། ན་ཟླ། མཚན་གུང་ཕར་ཚུར་འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་ཟླ་བོ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
གྲོགས་པོ། བཟའ་ཟླ། འགྲན་ཟླ། ན་ཟླ། མཚན་གུང་ཕར་ཚུར་འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་ཟླ་བོ།
- language:
- Tibetan
-
གྲོགས་པོའམ་གཉེན་བཤེས་ཏེ། ཚིག་བསྡུས་ན་ཟླ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྤུན་ཟླ། བཟའ་ཟླ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། འགལ་བར་གྱུར་པའི་བྱ་དངོས་གཉིས་ཀྱི་ཕྱོགས་གཅིག་གི་མིང་འགལ་ཟླ། འགྲན་ཟླ། ལྡོག་ཟླ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. = འགྲན་ཟླ pratiyogī — དེ་ཡང་ཟླ་བོ་རྣམ་གཅོད་པ། /དོན་རྣམས་ལ་ནི་རྟོགས་འགྱུར་ཏེ༎ pratiyogivyavacchedastatrāpyartheṣu gamyate
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.229kha/588 2. = གྲོགས་པོ sahāyakaḥ — མཽད་གལ་གྱི་བུ་སོང་ལ་རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་ཟླ་བོ་ཁྲིད་དེ་ཤོག་ཤིག (gaccha maudgalyāyana pravrajyāsa) hāyakamānaya vi.va.282ka/1.99 0. candrikā — སྤྲེའུ་ཟླ་བོ་སྟོར་བ་བཞིན naṣṭā markaṭacandrikā pra.a.143ka/153;
- language:
- Sanskrit
-
avya. prati — གཏན་ཚིགས་ཀྱི་ཟླ་བོ pratihetuḥ he.vi.253ka/70; ཟླ་བོ་དངོས་པོའི་དཔེ prativastūpamā kā.ā.323kha/2.46.
- language:
- Sanskrit
zla bo/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.