- gzi brjid/
- ID:
- T175175
- གཟི་བརྗིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzi brjid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ziji (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}majesty; beauty; splendor; flaming; piercing flame
Sanskrit: {C}tejas
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
brilliance
- language:
- English
-
brilliance, majestic brilliance, splendor, charisma, glamour; light, confidence, dignity, radiance, full of splendor. blazing with the brilliance [of ...], splendorous, overwhelming presence, splendid; (to be) radiant and resplendent; resplendent radiance
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
light, confidence, dignity, radiance, [full of] splendor, [blazing w the] brilliance [of], charisma, overwhelming presence, majestic [brilliance], magnificence, splendor, honor, esteem
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
glorious, glory, honorable, honor, healthy appearance, prosperity, brightness, lustre, halo, light, radiance, brilliance, beauty, fair, healthy complexion, esteem, celebrity, confidence, dignity, splendor, full of splendor, grandeur, majesty, longest of 3 biographies of gshen rab mi bo che in 12 volumes
- language:
- English
6. Richard Barron Dictionary
(to be) radiant and resplendent; resplendent radiance
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2494] ཉམས་དང་བཀྲག་མདངས། ... མི་གཟི་བརྗིད་ཅན། ... སྲོལ་རྒྱུན་གཟི་བརྗིད་ཅན། ... ཁང་བཟང་གཟི་བརྗིད་ཅན། ... གཟི་བརྗིད་ཁོག་སྟོང། ... གཟི་བརྗིད་བླ་ན་མེད་པ། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- gzi/
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བཟོ་ལྟ་དང་གོ་དོན་ཁྱད་པར་བའི་མིང་སྟེ། ཁང་ཆེན་གཟི་བརྗིད་ཅན། ལུས་གཟི་བརྗིད་འབར་བ། ལས་དོན་གཟི་བརྗིད་ཅན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
ཉམས་དང་བཀྲག་མདངས། མི་གཟི་བརྗིད་ཅན། སྲོལ་རྒྱུན་གཟི་བརྗིད་ཅན། ཁང་བཟང་གཟི་བརྗིད་ཅན། གཟི་བརྗིད་ཁོག་སྟོང་། གཟི་བརྗིད་བླ་ན་མེད་པ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བཟོ་ལྟ་དང་གོ་དོན་ཁྱད་པར་བའི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁང་ཆེན་གཟི་བརྗིད་ཅན། ལུས་གཟི་བརྗིད་འབར་བ། ལས་དོན་གཟི་བརྗིད་ཅན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- ojas
- dyuti
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. tejaḥ — གཟི་བརྗིད་འཚོ་བ་སྤངས་པ་ཡི། /སྐྱེས་བུའི་སྲོག་གིས་ཅི་ཞིག་དོན༎ ko hyarthaḥ puruṣaprāṇaistejojīvanavarjitaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.304kha/39.87; གཞོན་ནུ་ཞིག་དཔལ་དང་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་འབར་བ་མཐོང་ནས adrākṣuḥ kumāraṃ śriyā tejasā ca jājvalyamānam la.vi.69ka/90; མཛོད་སྤུ་གཟི་བརྗིད་དང ūrṇatejasā ca la.vi.4ka/4; ojaḥ — སེམས་ཅན་གཟི་བརྗིད་ཆུང་ངུ་གང་། /དེ་དག་གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོར་ཤོག༎ alpaujasaśca ye sattvāste bhavantu mahaujasaḥ
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.39ka/10.29; kāntiḥ— ལུས་ཅན་དེ་ཡི་ཚེ་དང་དཔལ། /གཟི་བརྗིད་སྐལ་བ་བཟང་པོ་འཕེལ༎ āyuḥśrīkāntisaubhāgyaṃ vardhayet tasya dehinaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sa.du.125ka/224 2. jyotiḥ — ཡོན་ཏན་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་འོད vipulaguṇajyotiḥprabhaḥ ga.vyū.250ka/331; dīptiḥ — གློག་གི་འོད་བཞིན་གཟི་བརྗིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས། /ཁྱོད་ཀྱི་འཕྲུལ་འདི་ཅི་ཡིས་ཐོབ་པ་སྨྲོས༎ śatahradonmeṣasamṛddhadīpte pracakṣva tatkena taveyamṛddhiḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.174ka/201; dhāma — སངས་རྒྱས་གཟི་བརྗིད་རྣམ་པར་དག། /སྙིག་རྗེ་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་སྟེ། … ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༎ namo…viśuddhadhāmne buddhāya karuṇāmṛtasindhave
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.337ka/44. 11; dyutiḥ — རྒྱལ་བའི་གསུང་སྙན་ཟས་ཀྱིས་གཟི་བརྗིད་བསྐྱེད་བྱས་པ༎ madhurajinasvarāśanakṛtopacitadyutayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.21kha/7.44; prabhā — སྐུ་ཡི་གཟི་བརྗིད་སྣང་བ་ཡིས། /ཕྱོགས་ཀྱི་མུན་པ་ཡོངས་ཕྲོགས་ཤིང་༎ dehaprabhāprakāśena tamaḥ pariharan diśām
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.80kha/62.75 3. mahimā, sāmarthyam — རྗེ་བོ་ཁྲོས་པའི་ཤིན་ཏུ་ལྕི་བའི་བཀའ་ལུང་དག་གིས་གཟི་བརྗིད་ཉམས་པར་བྱས་གྱུར་ཅིང་༎ guruṇā…śāpenāstaṅgamitamahimā…bhartuḥ me.dū.141kha/1; pratāpaḥ — རྒྱལ་ཚབ་གཟི་བརྗིད་ལྡན་གྱུར་པ༎ yuvarājaḥ pratāpavān a.ka.287kha/106.22.
- language:
- Sanskrit
gzi brjid/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.