- gzings/
- ID:
- T175336
- གཟིངས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzings/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zing (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
4. Rangjung Yeshe Dictionary
vessel, ship, float, ferry, to bristle, [comp. འཛངས་པ་; a ship
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
1) * float and guide; 2) vessel, boat ship, ferry [comp. འཛིངས་པ་; 3) bristling, roughed up, standing on end
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2496] ... 1༽ ཆུ་ཐོག་ཏུ་ཤིང་གདུང་མའམ་སྨྱུག་མ་བསྒྲིགས་ཏེ་བརྩིགས་ནས་འདྲེན་པ། ... ཤིང་རྣམས་ཆུ་ཐོག་གཟིངས་བཅས་ཏེ་དྲངས་པ་ཡིན། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཆུ་གཏེར་ལམ་དང། གཟིངས་ཆེན་ནོ། 2༽ གྲུ་གཟིངས་སམ་གྲུ་རྫིངས། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
ཆུ་བོར་བགྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཉེར་སྤྱད་རིགས་མང་བོ་ཞིག་གི་སྤྱི་མིང་སྟེ། སྡོང་གཟིངས། རྐྱལ་གཟིངས། གྲུ་གཟིངས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ཆུ་ཐོག་ཏུ་ཤིང་གདུང་མའམ་རྨྱུག་མ་བསྒྲིགས་ཏེ་བརྩིགས་ནས་འདྲེན་པ། ཤིང་རྣམས་ཆུ་ཐོག་གཟིངས་བཅས་ཏེ་དྲངས་པ་ཡིན། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཆུ་གཏེར་ལམ་དང་། གཟིངས་ཆེན་ནོ། ། (2)གྲུ་གཟིངས་སམ་གྲུ་རྫིངས།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཆུ་ཐོག་ཏུ་ཤིང་གདུང་མའམ་སྨྱུག་མ་བསྒྲིགས་ཏེ་བརྩིགས་ནས་འདྲེན་པའི་ཡོ་བྱད་དེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཤིང་རྣམས་ཆུ་ཐོག་གཟིངས་བཅས་ཏེ་དྲངས་པ་ཡིན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཆུ་གཏེར་ལམ་དང༌། གཟིངས་ཆེན་ནོ།
- language:
- Tibetan
-
2.གྲུ་གཟིངས་སམ་གྲུ་རྫིངས།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- kaulaḥ (kolaḥ)
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kolaḥ — ལམ་ཡང་གདོན་མི་ཟ་བར་གཟིངས་ལྟ་བུར་དོར་བར་བྱ་བ་ཡིན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར mārgasya ca kolopamatayā'vaśyatyājyatvāt abhi.bhā.76kha/1164; uḍupaḥ — གཟིངས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གཟིངས་སོ༎ འདི་ལ་དེ་དང་འདྲ་བ་ཡིན་པས་ན་ལམ་ནི་གཟིངས་ལྟ་བུའོ༎ kola ucyate uḍupaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sa upamā asyeti kolopamaḥ mārgaḥ abhi.sphu.301ka/1164; plavaḥ — ལུས་འདིས་སྡུག་བསྔལ་ཉམ་ཐག་པ་འདི་རྣམས་ཕོངས་ལས་བསྒྲལ་བའི་ཕྱིར་གཟིངས་སུ་གྱུར་པར་བདག་གིས་བྱ karomi tadidaṃ dehaṃ… eṣāṃ duḥkhaparītānāmāpaduttaraṇaplavam
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.182ka/211; མིའམ་ཅིའི་བུ་མོ … ནམ་མཁའི་གཟིངས་ཞེས་བྱ་བ་དང ākāśaplavā nāma kinnarakanyā kā.vyū.202kha/260; pravahaṇam — དེ་ནས་གཟིངས་དེ་ཆུ་གཏེར་གྱི། /དབུས་སུ་ཡང་དག་འགགས་གྱུར་ཅིང་། /ཚོང་པའི་དོན་མཐུན་ཆོ་ངེ་དག་།སྒྲོགས ཚེ athābdhimadhye saṃruddhe tasmin pravahaṇe kṣaṇam
- language:
- Sanskrit
-
sākrande vaṇijāṃ sārthe a.ka.135ka/67.11; རེ་ཞིག་ཁྱོད་ཀྱིས་གཟིངས་ལ་ནི། /འཚམ་པའི་ཁུར་དག་རབ་ཏུ་མཛོད༎ sadyastāvatpravahaṇe bhavadbhiḥ kriyatāṃ bharaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.221kha/89.6; དེ་དག་གཟིངས་ལ་ཞོན་གྱུར་ཏེ༎ pravahaṇārūḍhau tau a.ka.63ka/6.115; laṅghanakam — བདག་གི་མཐུས་འདི་དག་གི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་འདི་ལྟ་བུ་ཐོབ་ན། བདག་ནི་གཟིངས་ལྟ་བུར་གྱུར་པ་ལྟ་སྙམ་ནས ebhirmadīyenāvavādenaivaṃvidhā guṇagaṇā adhigatāḥ
- language:
- Sanskrit
-
ahaṃ laṅghanakopamaḥ saṃvṛttaḥ vi.va.113ka/2.94; tāraṇiḥ, o ṇī mi.ko.51ka
- language:
- Sanskrit
gzings/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.