Skip to main content Skip to search
gzugs khams bcu drug
ID:
T175552
  • གཟུགས་ཁམས་བཅུ་དྲུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gzugs khams bcu drug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > zukkham chudruk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

the 16 abodes / stages of the Realm of Form

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • the 16 abodes of the Realm of form [in Kalachakra ri rab kyi dpral ba'i cha bzhi la, 'og min, shin tu mthong, mi gdung ba, mi che ba bcas bzhi gnas, sna yi cha bzhir, 'bras bu che, bsod nams skyes, sprin med, dge rgyas bcas bzhi gnas, kos ko'i cha bzhi la, tshad med dge, dge chung, 'od gsal, tshad med 'od bcas bzhi gnas, mgrin pa'i sum cha yan la, 'od chung, tshangs chen, mdun na 'don, tshangs ris bcas bzhi gnas]

    language:
    English
  • the 16 abodes of the Realm of form

    language:
    English

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2500] དུས་འཁོར་གྱི་ལུགས་སུ། རི་རབ་ཀྱི་དཔྲལ་བའི་ཆ་བཞི་ལ། འོག་མིན་དང། ཤིན་ཏུ་མཐོང། མི་གདུང་བ། མི་ཆེ་བ་བཅས་བཞི་གནས། སྣ་ཡི་ཆ་བཞིར། འབྲས་བུ་ཆེ། བསོད་ནམས་སྐྱེས། སྤྲིན་མེད། དགེ་རྒྱས་བཅས་བཞི་གནས། ཀོས་ཀོའི་ཆ་བཞི་ལ། ཚད་མེད་དགེ། དགེ་ཆུང། འོད་གསལ། ཚད་མེད་འོད་བཅས་བཞི་གནས། མགྲིན་པའི་སུམ་ཆ་ཡན་ལ། འོད་ཆུང། ཚངས་ཆེན། མདུན་ན་འདོན། ཚངས་རིས་བཅས་བཞི་གནས། ...

language:
English

4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

རི་རབ་ཀྱི་དཔྲལ་བའི་ཆ་བཞི་ལ་རླུང་བཞི། འོག་མིན། ཤིན་ཏུ་མཐོ། མི་མདུང་། མི་ཆེ་བ་དང་། སྣའི་ཆ་བཞི་ལ་འབྲས་བུ་ཆེ་བ། བསོད་ནམས་སྐྱེས། སྤྲིན་མེད། དགེ་རྒྱས་དང་། ཀོས་ཀོའི་ཆ་བཞི་ལ། ཚད་མེད་དགེ། དགེ་ཆུང་། འོད་གསལ། ཚད་མེད་འོད་དང་། ས་བཞི། མགྲིན་པའི་སུམ་གཉིས་ཀྱི་ཆར། འོད་ཆུང་། ཚངས་ཆེན། མདུན་ན་འདོན། ཚངས་རིས་བཅས་སོ།།

language:
Tibetan

5. Thupten Phuntsok Dictionary

དུས་འཁོར་གྱི་ལུགས་སུ། རི་རབ་ཀྱི་དཔྲལ་བའི་ཆ་བཞི་ལ། འོག་མིན་དང་། ཤིན་ཏུ་མཐོང་། མི་གདུང་བ། མི་ཆེ་བ་བཅས་བཞི་གནས། སྣ་ཡི་ཆ་བཞིར། འབྲས་བུ་ཆེ། བསོད་ནམས་སྐྱེས། སྤྲིན་མེད། དགེ་རྒྱས་བཅས་བཞི་གནས། ཀོས་ཀོའི་ཆ་བཞི་ལ། ཚད་མེད་དགེ། དགེ་ཆུང་། འོད་གསལ། ཚད་མེད་འོད་བཅས་བཞི་གནས། མགྲིན་པའི་སུམ་ཆ་ཡན་ལ། འོད་ཆུང་། ཚངས་ཆེན། མདུན་ན་འདོན། ཚངས་རིས་བཅས་བཞི་གནས།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

དུས་འཁོར་གྱི་ལུགས་སུ། རི་རབ་ཀྱི་དཔྲལ་བའི་ཆ་བཞི་ལ། འོག་མིན་དང༌། ཤིན་ཏུ་མཐོང༌། མི་གདུང་བ། མི་ཆེ་བ་བཅས་བཞི་གནས། སྣ་ཡི་ཆ་བཞིར། འབྲས་བུ་ཆེ། བསོད་ནམས་སྐྱེས། སྤྲིན་མེད། དགེ་རྒྱས་བཅས་བཞི་གནས། ཀོས་ཀོའི་ཆ་བཞི་ལ། ཚད་མེད་དགེ། དགེ་ཆུང༌། འོད་གསལ། ཚད་མེད་འོད་བཅས་བཞི་གནས། མགྲིན་པའི་སུམ་ཆ་ཡན་ལ། འོད་ཆུང༌། ཚངས་ཆེན། མདུན་ན་འདོན། ཚངས་རིས་བཅས་བཞི་གནས།

language:
Tibetan