- gzugs can/
- ID:
- T175578
- གཟུགས་ཅན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzugs can/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zukchen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: having form; form
Sanskrit: {MSA}rūpin
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
formed of [sngags kyi gzugs can thugs - heart formed of mantra]
- language:
- English
-
formed of *, in the form of
- language:
- English
-
[entities] having [physical] form
- language:
- English
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- rūpitva
- rūpin
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. rūpī, o piṇī — མེའི་ཆ་ལུགས་ཅན་གྱི་བུ་ལུས་འདི་ནི་གཟུགས་ཅན། རགས་པ། འབྱུང་བ་ཆེན་པོ་བཞིའི་རྒྱུ་ལས་བྱུང་བ་སྟེ ayaṃ khalvagnivaiśyāyana kāyo rūpī audārikaścāturmahābhūtikaḥ a.śa.280kha/257; དྲི་དང … རླུང་ཞེས་པ་གཟུགས་ཅན་བརྒྱད་པོ་འདི་དག་རྣམས gandhaḥ…vāyurityete'ṣṭau rūpiṇaḥ vi.pra.268ka/2.84; འདོད་པའི་གཟུགས་ཅན་སྲིན་མོ་ནི། /རྒྱུད་མང་སྒྲ་ཡིས་དབང་བྱས་ནས༎ vīṇāsvanairvaśīkṛtya rākṣasīṃ kāmarūpiṇīm
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.110kha/64.265; mūrtaḥ — རི། … /མདུན་དུ་བགེགས་ནི་གཟུགས་ཅན་བཞིན། /བགྲོད་པར་དཀའ་བ་དེ་ཡིས་མཐོང་༎ durārohaṃ dadarśāgre mūrtaṃ vighnamivācalam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.63kha/6.125; ས་བདག་དེ་ཡི་དར་བ་ནི། /གཟུགས་ཅན་བསོད་ནམས་ཀྱིས་བཏགས་བཞིན༎ tasya kṣitipatermūrtaḥ puṇyabaddha ivodayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.91ka/64.33;
- language:
- Sanskrit
-
pā. rūpakam — ཐ་དད་སྣང་མིན་གྱུར་པ་ཡི། /དཔེ་ཉིད་དག་ནི་གཟུགས་ཅན་འདོད༎ upamaiva tirobhūtabhedā rūpakamiṣyate
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.324ka/2.65; གཙོ་བོ་དང་ནི་ཕལ་པ་ལ། /ཆོས་མཐུན་ཆོས་མི་མཐུན་མཐོང་བས། /དཔེ་དང་ལྡོག་པ་ཅན་ཞེས་པའི། /གཟུགས་ཅན་རྣམ་པ་གཉིས་འདོད iṣṭaṃ sādharmyavaidharmyadarśanād gauṇamukhyayoḥ
- language:
- Sanskrit
-
upamāvyatirekākhyaṃ rūpakadvitayam kā.ā.325ka/2.87;
- language:
- Sanskrit
-
nā. bimbā, rājñī — རྒྱལ་པོ་པད་མ་ཆེན་པོས་བསམས་པ། བདག་གི་བུ་བཙས་པ … འདི་བཙུན་མོ་གཟུགས་ཅན་གྱི་བུ་ཡིན་པས་གཞོན་ནུ་འདིའི་མིང་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོར་གདགས་སོ་སྙམ་ནས་བུ་དེའི་མིང་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བར་བཏགས་སོ༎ rājā mahāpadmo'cintayat
- language:
- Sanskrit
-
mama putro jātaḥ…ayaṃ mahiṣyā bimbāyāstanayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ato'sya bimbisāra iti nāma kāryam vi.va.3kha/2.75;
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. rūpaḥ, o pā — མཚན་རྒྱུ་བྱ་རྒོད་གཟུགས་ཅན་ནི། /ཤ་ལ་ཆགས་པས་དེ་བླངས་ནས༎ māṃsalubdhā tamutkṣipya gṛdhrarūpā niśācarī
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.110kha/64.269; pratimaḥ — ལྐུགས་ཤིང་ལོང་བའི་གཟུགས་ཅན་བག་མེད་དུ་གནས་སྐྱེ་བོ་བདག་འདྲར་མ་གྱུར་ཅིག mūkāndhapratimaḥ pramādavasatirmā mā'stu mādṛgjanaḥ a.ka.152kha/69.16; ākṛtiḥ — རི་བོང་གཟུགས་ཅན་མཁས་པ་དེ་ནི་དེ་རྣམས་ཀྱི། … བླ་མར་གྱུར abhūtsa teṣāṃ tu śaśākṛtiḥ kṛtī…guruḥ jā.mā.26ka/30.
- language:
- Sanskrit