- gzugs med pa/
- ID:
- T175783
- གཟུགས་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzugs med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zukmepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: formless
Others' Translations: {C}immaterial
Sanskrit: {C}arūpin
- language:
- English
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- rūp^abhāva
- a-rūpa
- a-rūpin
- ārūpya
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. na rūpamasti — ཐམས་ཅད་འབྱུང་འགྱུར་གཟུགས་མེད་དེ། /འབྱུང་ལས་མ་གྱུར་གཟུགས་ཡོད་དོ༎ na sarvabhautikaṃ rūpamasti rūpamabhautikam
- language:
- Sanskrit
-
la.a.170ka/126 ; na rūpaṃ saṃvidyate— གཟུགས་ལ་ནི་གཟུགས་མེད་དེ na hi rūpe rūpaṃ saṃvidyate su.pa.37kha/17;
- language:
- Sanskrit
-
vi. arūpam — འོད་སྲུངས་སེམས་ནི་གཟུགས་མེད་པ cittaṃ hi kāśyapa arūpam śi.sa.130kha/126; སྒྲ་གཅན་གྱི་སྐྱེ་བ་ནི་གཟུགས་མེད་རྣམས་དང rāhujātirarūpāḥ vi.pra.45kha/4.47; na rūpam — དེ་ལྟ་བས་ན་དེ་ན་གཟུགས་མེད་དོ༎ tasmānna tatra rūpam abhi.sphu.287kha/1132; virūpaḥ — གཟུགས་མེད་པའི་ཁམས་ན་ལུས་མེད་ཀྱང་ཡིད་ཀྱི་བློའི་གནས་སྐབས་ཁས་ལེན་པའི་ཕྱིར་རོ༎ virūpe dhātau śarīramantareṇāpi manomateravasthānābhyupagamāt ta.pa.96kha/645; arūpi — ཇི་ལྟར་ནམ་མཁའ་གཟུགས་མེད་པ་དེ་བཞིན་དུ་གཟུགས་ཐམས་ཅད་ལ་མི་གནས་པར་སྦྱིན་པ་དེ་སྦྱིན yathā gaganamarūpi, evaṃ sarvarūpāniśritaṃ taddānaṃ dadāti śi.sa.149ka/144; ārūpyaḥ, o yā — གཟུགས་མེད་པ་དག་ནི་ལྷག་མཐོང་ཆུང་བའི་ཕྱིར་འབད་ནས་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ༎ vipaśyanānyūnatvāccārūpyā yatnavāhinaḥ abhi.sphu.229ka/1015; གཟུགས་མེད་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་དང་། /འགོག་པ་དེ་ཡང་ཇི་ལྟ་བུ༎ ārūpyā ca samāpattirnirodhaśca kathaṃ bhavet
- language:
- Sanskrit
-
la.a.64kha/11; nīrūpyaḥ — གཟུགས་མེད་པ་ཡི་དངོས་པོ་ནི། /ཚོགས་པ་གཅིག་ལ་རག་ལས་མིན༎ nīrūpyasya svabhāvasya naikasāmagryadhīnatā
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.74kha/698;
- language:
- Sanskrit
-
pā.
- language:
- Sanskrit
-
1. ārūpyaḥ, ārūpyadhātuḥ — གཟུགས་མེད་པ་དག་ན་གཟུགས་མེད་དོ༎ ārūpyeṣu rūpaṃ nāstīti abhi.bhā.86kha/1131
- language:
- Sanskrit
-
2. arūpaḥ
- language:
- Sanskrit
-
i. bhavabhedaḥ — འདོད་པ་དང་ནི་གཟུགས་དང་གཟུགས་མེད་སྲིད་པ་རྣམ་པ་གསུམ་པོ་རྣམས … སྦྱངས་བྱས་ཏེ kāmaṃ rūpaṃ hyarūpaṃ trividhamapi bhavaṃ śodhayitvā vi.pra.63kha/4.111; dra. གཟུགས་མེད་པའི་སྲིད་པ།
- language:
- Sanskrit
-
ii. naivasaṃjñānāsaṃjñāyatanopagādayaḥ vi.pra.168kha/1.15; dra.— གཟུགས་མེད་པ་བཞི catvāro'rūpāḥ — 1. འདུ་ཤེས་མེད་འདུ་ཤེས་མེད་མིན་སྐྱེ་མཆེད་དུ་ཉེ་བར་འགྲོ་བ naivasaṃjñānāsaṃjñāyatanopagāḥ, 2. ཅི་ཡང་མེད་པའི་སྐྱེ་མཆེད་དུ་ཉེ་བར་འགྲོ་བ ākiñcanyāyatanopagāḥ, 3. རྣམ་ཤེས་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་དུ་ཉེ་བར་འགྲོ་བ vijñānānantyāyatanopagāḥ, 4. ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་དུ་ཉེ་བར་འགྲོ་བ ākāśānantyāyatanopagāḥ vi.pra.168kha/1.15.
- language:
- Sanskrit