- gzungs spobs/
- ID:
- T176034
- གཟུངས་སྤོབས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzungs spobs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zungpop (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
chos don mi brjed par 'dzin cing zad mi shes par 'chad nus pa. Btsan-lha.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
retention and ready speech, retention and eloquence, command [i.e. of a subject]
- language:
- English
-
retention and eloquence, command [i.e. of a subject]
- language:
- English
-
1) RJY: retention and ready speech, retention and eloquence, command [i.e. of a subject]. 2) CM: sngar thos pa'i tshig don mi brjod par 'dzin pa ni gzungs dang/ chos kyi tshig don bshad pa la thogs pa med pa ni spobs pa'o. Holding a word heard previously without expressing its meaning is 'retention;' being unobstructed in explaining the words and meaning of dharma is 'eloquence.' [mss]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
retention and ready speech /eloquence, command of a subject
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2507] སྔར་ཐོས་པའི་ཚིག་དོན་མི་བརྗེད་པར་འཛིན་པ་ནི་གཟུངས་དང། ཆོས་ཀྱི་ཚིག་དོན་བཤད་པ་ལ་ཐོགས་པ་མེད་པ་ནི་སྤོབས་པའོ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
སྔར་ཐོས་པའི་ཚིག་དོན་མི་བརྗེད་པར་འཛིན་པ་ནི་གཟུངས་དང་། ཆོས་ཀྱི་ཚིག་དོན་བཤད་པ་ལ་ཐོགས་པ་མེད་པ་ནི་སྤོབས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
སྔར་ཐོས་པའི་ཚིག་དོན་མི་བརྗེད་པར་འཛིན་པ་ནི་གཟུངས་དང༌། ཆོས་ཀྱི་ཚིག་དོན་བཤད་པ་ལ་ཐོགས་པ་མེད་པ་ནི་སྤོབས་པའོ། །
- language:
- Tibetan